| 意味 | 例文 |
「テヨン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる．
一力成全((成語))
- 白水社 中国語辞典
子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ．
孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典
各種の徴候によって天気の変化を推測する．
根据各种征兆来推测天气的变化。 - 白水社 中国語辞典
恋愛は，男性が総じて女性より積極的となる．
谈恋爱，男方总是要比女方主动一些。 - 白水社 中国語辞典
汝の矛をもって，汝の盾を攻めよ．
以子之矛，攻子之盾。 - 白水社 中国語辞典
回路基板102'および回路118'は、回路基板102および回路118に1以上のリンク50を介して通信可能に連結されていてよい。
电路板 102’和电路 118’可以经由一个或多个链路 50通信地耦合到电路板 102和电路 118。 - 中国語 特許翻訳例文集
また，ユーザによって緊急性を判断できるのであれば，ユーザ情報によって判断してもよい。
并且，如果可根据用户判断紧急性，则也可根据用户信息进行判断。 - 中国語 特許翻訳例文集
洗濯物しても良いか確認する。
确认是否需要洗。 - 中国語会話例文集
喜んでもらえて嬉しいです。
你能开心我很高兴。 - 中国語会話例文集
こう見えて、割と器用なんだ。
虽然看起来是这样，但其实很能干。 - 中国語会話例文集
喜んでもらえて嬉しかった。
我很开心能够让大家高兴。 - 中国語会話例文集
権限を付与してもらえますか。
能请您给予我权限吗？ - 中国語会話例文集
彼女はとても喜んでいました。
她很高兴。 - 中国語会話例文集
私の犬はとても喜んでいた。
我的狗很高兴。 - 中国語会話例文集
彼はとても喜んでいると思う。
我想他应该很开心。 - 中国語会話例文集
権利の濫用は許してはならない。
滥用权力不被允许。 - 中国語会話例文集
彼はとても喜んでくれました。
他非常开心。 - 中国語会話例文集
最近あまり本を読めていない。
我最近没怎么看书。 - 中国語会話例文集
その先生は何と呼ばれていますか。
那位老师叫什么？ - 中国語会話例文集
その猫はずいぶん弱っていた。
那只猫很虚弱。 - 中国語会話例文集
何か読むものを持っていませんか?
你有什么读物吗？ - 中国語会話例文集
今日泳ぎに行っては行けません。
你今天不能去游泳。 - 中国語会話例文集
子供達はとても喜んでいました。
孩子们很开心。 - 中国語会話例文集
彼はとても喜んでいました。
他非常开心。 - 中国語会話例文集
彼女はとても喜んでいる。
她很高兴。 - 中国語会話例文集
システムは試験的に運用される。
系统被用于考试。 - 中国語会話例文集
お母さん、出かけても良い？
妈妈，可以出门吗？ - 中国語会話例文集
なんであなたは汚れてるの？
你为什么这么脏呢？ - 中国語会話例文集
この本はインドで読まれていますか。
在印度读本书吗？ - 中国語会話例文集
あなたに頼り過ぎてごめんなさい。
过于依赖你了，对不起。 - 中国語会話例文集
彼女はとても喜んでいます。
她非常的高兴。 - 中国語会話例文集
何てむちゃな要求をするんだ！
如此无理的要求！ - 中国語会話例文集
あなたが喜んでくれて嬉しい。
你高兴我就很开心。 - 中国語会話例文集
私の家に寄って行きませんか？
你能顺路去我家一趟吗？ - 中国語会話例文集
そんなことをして良いのですか。
你做那样的事真的好吗？ - 中国語会話例文集
ちゃんと休養してください。
请你好好休息。 - 中国語会話例文集
私に何て呼んで欲しいですか？
你希望我怎么称呼你呢？ - 中国語会話例文集
彼はその事件に関与している。
他在参与那件事情。 - 中国語会話例文集
彼は全身赤い洋服を着ていた。
他穿着一身红西服。 - 中国語会話例文集
彼女もとても喜んでいました。
她也非常高兴。 - 中国語会話例文集
私はおばちゃんと呼ばれている。
我被人叫阿姨。 - 中国語会話例文集
良い新年を過ごしてください。
请度过美好的新年。 - 中国語会話例文集
逃げても良いことはありません。
即便逃避也不会有好事。 - 中国語会話例文集
予約をしなくてはいけません。
必须预约。 - 中国語会話例文集
私の母もとても喜んでました。
我的妈妈非常的高兴。 - 中国語会話例文集
音楽を聴いて本を読む。
听了音乐看书。 - 中国語会話例文集
喜んでお伴させていただきます。
乐意奉陪。 - 中国語会話例文集
強い関心を持っている。
持有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集
強い関心を抱いている。
抱有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集
ご予約を頂戴していません。
没有您的预约。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
