例文 |
「ニシテ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
そこに異物が混入している。
那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集
4日間秋田に行っていました。
我去了秋田4天。 - 中国語会話例文集
4日間大阪に行っていました。
我去了大阪4天。 - 中国語会話例文集
こちらに記入してください。
请在这填写。 - 中国語会話例文集
いつ日本に帰ってきましたか。
什么时候回到日本来的呢? - 中国語会話例文集
何に対しても応答がありません。
对什么都没有应答。 - 中国語会話例文集
ローマは一日にしてならず。
冰冻三尺非一日之寒。 - 中国語会話例文集
顧客に確認して送ります。
向顾客确认并发送。 - 中国語会話例文集
アンケートに記入してください。
请填写调查表。 - 中国語会話例文集
彼は悪い人間になってしまった。
他成了坏人。 - 中国語会話例文集
日本円に両替してください。
请换成日元。 - 中国語会話例文集
君,何を偉そうにしているか!
你发什么威? - 白水社 中国語辞典
深く耕して土の塊を日にさらす.
深耕晒垡 - 白水社 中国語辞典
種もみをかき回して日に干す.
翻晒稻种 - 白水社 中国語辞典
日本を経由して米国に行く.
借道日本到美国去。 - 白水社 中国語辞典
何を基準にして量るのか?
按什么标准量? - 白水社 中国語辞典
病人に薬を調合してあげた.
给病人配好了药。 - 白水社 中国語辞典
犯人を護送して原籍地に戻す.
起解回原籍 - 白水社 中国語辞典
貧乏人だてらに勉強したいとは!
穷鬼还想念书! - 白水社 中国語辞典
何をおかずにしてご飯を食べるか?
用什么菜下饭? - 白水社 中国語辞典
心を鬼にして子供を罰する.
下狠心惩治孩子。 - 白水社 中国語辞典
恨み言を言って何の足しになる?
抱怨有什么用处? - 白水社 中国語辞典
彼はいつも他人を頼りにしている.
他老仗着别人。 - 白水社 中国語辞典
肉まんを熱々に蒸してある.
把包子蒸得热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典
西屋に親戚が2人泊まっている.
西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典
そのことについて、彼に手短に伝えました。
关于那件事,我简短的向他传达了。 - 中国語会話例文集
もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて.
岁了居然还这么天真烂漫呢。 - 白水社 中国語辞典
1か月試験的に雇われて,既に正式に採用された.
经过一个月的试工,已被正式录用。 - 白水社 中国語辞典
安心してお客様に省エネを実現して頂けます。
安心为客户实现节能。 - 中国語会話例文集
そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。
在做那个之间,时间过去了好久。 - 中国語会話例文集
彼らを完全に信頼して仕事を任している。
我完全信任他们,所以把工作交给了他们。 - 中国語会話例文集
彼は今日の授業をとても楽しみにしていました。
他非常期待今天的课。 - 中国語会話例文集
彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。
他们开车取乐引起了事故。 - 中国語会話例文集
いつ私たちに電話して欲しいか教えて下さい。
请告诉我们想让我们什么时候打电话。 - 中国語会話例文集
そして、私はあなたの助言にいつも感謝しています。
然后,对你的建议我一直心存感激。 - 中国語会話例文集
とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。
他这天看起来特别的高兴。 - 中国語会話例文集
彼はこの日をとても楽しみにしていました。
他很期待这一天。 - 中国語会話例文集
私に安心して相談してください。
请你安心地与我商量。 - 中国語会話例文集
彼は役者としてその映画に出演している。
他作为演员出演了那部电影。 - 中国語会話例文集
彼は役者としてそれに出演していた。
他作为演员出演了那个。 - 中国語会話例文集
私は協力してくれた家族に心から感謝している。
衷心感谢帮助我的家人。 - 中国語会話例文集
自転車を指定場所に駐車して下さい。
请将自行车停在指定场所。 - 中国語会話例文集
あなたが教えてくれたことに対して感謝します。
对你的教诲深表感激。 - 中国語会話例文集
頂いたご指示について、全て承知致しました。
对您的指示全部了解了。 - 中国語会話例文集
契約書にサインをして返信して下さい。
请在合同上签字之后回信。 - 中国語会話例文集
彼に対してもっと厳しくしてもよいだろう.
他对他不妨要求严格一些。 - 白水社 中国語辞典
どうしてぐずぐずして態度を明らかにしないのか?
为什么迟迟不表示态度? - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった.
妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典
すべての収支に対して,詳しい清算をすべきである.
对所有的收支,都应仔细清算。 - 白水社 中国語辞典
(多く被害者に同情して)心中平然としておれない.
于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典
例文 |