例文 |
「ニシテ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたは彼女に対して少し物柔らかくしては.
你对她软了些。 - 白水社 中国語辞典
我々は一貫して奢侈に反対している.
我们一贯反对奢侈。 - 白水社 中国語辞典
覚えておれ,明日お前に仕返しをしてやるから.
你等着吧,明天再找你算账。 - 白水社 中国語辞典
困難を前にしてしりごみしてはならない.
在困难面前缩不得脖子。 - 白水社 中国語辞典
少し控えめにしなさい,疲れて体を壊してはいけない.
你悠着点儿,不要累坏了。 - 白水社 中国語辞典
今ごろになって参りまして,お待たせしました.
我这时才来,你有等了。 - 白水社 中国語辞典
蒸し暑くて蒸し風呂のようにむんむんしている.
天闷热得像蒸笼似的。 - 白水社 中国語辞典
労働は,我々にとっては既に習慣になっている.
劳动,在我们已经成为一种习惯。 - 白水社 中国語辞典
ジェニーに見て欲しい写真を持っています。
我有想要给珍妮看的照片。 - 中国語会話例文集
宿泊施設について、次のことを確認して下さい。
关于住宿设施,请确定如下的事。 - 中国語会話例文集
それを担当に確認して欲しいと思っている。
我想让负责人确认一下那个。 - 中国語会話例文集
私たちはこのことについて認識しています。
我们对那件事有了认识。 - 中国語会話例文集
上記の船荷証券についての参照して
作为与上述提货单有关的参照 - 中国語会話例文集
彼女はあなたに日本語を上達して欲しいと思っている。
她希望你能提高日语。 - 中国語会話例文集
そして、庭にはたくさんの葉っぱが落ちていました。
而且院子里掉落了很多叶子。 - 中国語会話例文集
何が起きているか私に教えようとしてますか?
是想要告诉我正在发生着什么吗? - 中国語会話例文集
それに対して何もしなくてよいです。
你对于那个什么都不做就好。 - 中国語会話例文集
犯人に対して自供を強要してはならない.
对犯人不要逼口供。 - 白水社 中国語辞典
子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない.
不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典
彼は心を鬼にして,さっさと行ってしまった.
他把心一狠,径自走了。 - 白水社 中国語辞典
びくびくして一日として安らかに日を送れない.
惶惶不可终日((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は36年生き別れになっていた肉親を捜し当てた.
他把生离了三十六年的亲人找到了。 - 白水社 中国語辞典
彼は博学で,何に対しても精通している.
他博才多学,对什么都通彻。 - 白水社 中国語辞典
二言三言尋ねられて彼は返答に窮してしまった.
几句话就把他问住了。 - 白水社 中国語辞典
皆は日のさしている場所に座って世間話をする.
大家坐在向阳的地方聊天儿。 - 白水社 中国語辞典
次の事項について、該当する□にレ印をつけて回答してください。
关于下面的事情,请在相符的口处标上“レ”。 - 中国語会話例文集
彼は腹を立ててひげがしきりに震えた,彼はひげをしきりに震わせて怒った.
他气得胡须直抖动。 - 白水社 中国語辞典
私がかつて所有していた全ての領地について教えます。
我来说说我拥有的所有的领地的情况。 - 中国語会話例文集
(転任・転勤に当たって支給する)赴任手当,支度金,家族手当.
安家费 - 白水社 中国語辞典
(病人またはその家族が)医者を指定して手術をしてもらう.
点名手术 - 白水社 中国語辞典
確認してください。
请确认。 - 中国語会話例文集
何を探していますか?
在找什么? - 中国語会話例文集
日本語で話してください。
请说日语。 - 中国語会話例文集
本人は苦悩していた。
本人当时很苦恼。 - 中国語会話例文集
今何をしてますか?
现在在做什么呢? - 中国語会話例文集
今何をしてるの?
你现在在干什么? - 中国語会話例文集
毎日充実している。
每天都很充实。 - 中国語会話例文集
今、何をしてるの。
你现在在做什么? - 中国語会話例文集
毎日ジメジメしてない?
每天都不潮吗? - 中国語会話例文集
今確認してください。
请现在确认。 - 中国語会話例文集
確認してもらえる?
可以得到批准吗? - 中国語会話例文集
最近何してたの?
最近干了些什么? - 中国語会話例文集
何してるんだ、相棒。
你在做什么呢,伙伴。 - 中国語会話例文集
数字として入力する
输入数字 - 中国語会話例文集
毎日服用して下さい。
请每天服用。 - 中国語会話例文集
そこで何をしている。
在那里做什么? - 中国語会話例文集
1日中寝ていました。
我睡了1整天。 - 中国語会話例文集
何を着ていこうかしら?
我穿什么去呢? - 中国語会話例文集
今、何て言いましたか。
你刚刚说了什么? - 中国語会話例文集
今何をしていますか?
现在在做什么? - 中国語会話例文集
例文 |