「ヒシン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

食品の安全性

食品的安全性 - 中国語会話例文集

三味線を弾きません。

我不会弹三味线。 - 中国語会話例文集

副じん皮質ホルモン．

副肾皮质激素 - 白水社 中国語辞典

悲惨な人身事故．

惨重的人身伤亡 - 白水社 中国語辞典

インスタント食品．

方便食品 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

安全・無公害食品．

绿色食品 - 白水社 中国語辞典

顔面神経が麻痺する．

面部神经麻痹。 - 白水社 中国語辞典

骨董品を賞がんする．

赏玩古董 - 白水社 中国語辞典

新型の万年筆．

新型号的金笔 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

1−4−3．関連情報の更新表示処理

1-4-3.相关信息更新显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−3．関連情報の更新表示処理）

(1-4-3.相关信息更新显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

御社の商品を確認しました。

确认了贵公司的商品。 - 中国語会話例文集

6．401（認証失敗）（S−CSCFからI−CSCF）606。

6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)606。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

ぜひそれに参加したいです。

我非常想要去参加那个。 - 中国語会話例文集

ピアノが弾ける人を尊敬します。

我敬仰会弹钢琴的人。 - 中国語会話例文集

次回それにぜひ参加したいです。

我下次非常想参加那个。 - 中国語会話例文集

この結果にひどく落胆した。

我因为这个结果而灰心丧气。 - 中国語会話例文集

アザラシのひれ状の前肢

海豹像鰭一样的前肢。 - 中国語会話例文集

ぜひ連絡をとりあいましょう。

一定要联系。 - 中国語会話例文集

今日はひたすら勉強します。

我今天会一心一意的学习的。 - 中国語会話例文集

人のことを滅多に批判しない。

我不会胡乱地批判别人。 - 中国語会話例文集

彼はまたひとしきり意見を述べた．

他又发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典

車が（ひっくり返った→）転覆した．

车翻了。 - 白水社 中国語辞典

あの人は体が肥満している．

他身体肥胖。 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷ややかに一言返答した．

他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典

部屋はひどく雑然としている．

屋里太乱杂了。 - 白水社 中国語辞典

庭はあたり一面ひっそりしている．

庭院一片落寞。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

私はひどく静かだと感じた．

我感到太清静了。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりいい加減なことを言う．

瞎说一通 - 白水社 中国語辞典

心がひどく緊張している．

心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典

時間をひどくむだにした．

工夫花得太冤枉了。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり議論を交わす．

进行一场争论 - 白水社 中国語辞典

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。

我经常被他刻薄的言语弄得提心吊胆。 - 中国語会話例文集

舞台の下からひそひそと議論する声が発せられた．

台下发出了窃窃的议论。 - 白水社 中国語辞典

彼は文章を書いてその作品を批評した．

他写文章评论了这部作品。 - 白水社 中国語辞典

自転車がピンポン球をひいてぺしゃんこにした．

自行车把乒乓球轧瘪了。 - 白水社 中国語辞典

（羊はひざまずいて飲んだ乳の恩を知る→）羊でも親の恩を知る．

羊有跪乳之恩((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

商品が届きました。

商品送到了。 - 中国語会話例文集

試作品をつくりました。

做了样机。 - 中国語会話例文集

試作品をつくりました。

做了试制品。 - 中国語会話例文集

今週は暇でした。

我这周很闲。 - 中国語会話例文集

商品を選びました。

选了商品。 - 中国語会話例文集

非常に心配しています。

非常担心。 - 中国語会話例文集

一つの選択肢として

作为一个选择项 - 中国語会話例文集

悲観主義者，ペシミスト．

悲观主义者 - 白水社 中国語辞典