| 例文 |
「ベアンテ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9367件
この一帯はすべて連綿と起伏する山々である．
这一带全是连绵起伏的群山。
- 白水社 中国語辞典
酸素は人類にとって欠くべからざる物質である．
氧气是人类所不能缺少的东西。 - 白水社 中国語辞典
この料理は甘みがあって，多くの人が好んで食べる．
这种菜甜丝丝儿的，很多人都爱吃。 - 白水社 中国語辞典
重工業を優先的に発展させるべきである．
应该优先发展重工业。 - 白水社 中国語辞典
ここに住んでいるのはすべて女子学生である．
这里住的都是女学生。 - 白水社 中国語辞典
これらの理由はすべてたいへん正大である．
这些理由都很正大。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはたくさん遊べてとても嬉しそうです。
孩子们好好地玩了，好像很开心。 - 中国語会話例文集
あの娘はとてもさばさばしていて，何かあったら何でもしゃべる．
那个小姑娘很直性儿，有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典
勉強ってやる意味あるのかな？
学习有意义吗？ - 中国語会話例文集
あなたの弁当はとても美味しい。
你做的便当很好吃。 - 中国語会話例文集
あの女が全て悪い。
那个女人哪儿都不好。 - 中国語会話例文集
そこはあなたにとって便利だ。
那里对你来说很方便。 - 中国語会話例文集
ここの交通はとても便利である．
这里的交通很便利。 - 白水社 中国語辞典
壁には地図が何枚か掛けてある．
墙壁上挂有几张地图。 - 白水社 中国語辞典
壁にカレンダーが留めてある．
墙上钉着月份牌儿。 - 白水社 中国語辞典
これまでの文芸作品にはすべて優劣の区別があった．
从来的文艺作品都有优劣之分。 - 白水社 中国語辞典
ありとあらゆるこれらのすべては中国人民がそなえるべき態度ではない．
所有这一切都不是中国人民所应有的态度。 - 白水社 中国語辞典
心配のあまりよく寝られず飯も食べられない，寝ても覚めても心配である．
寝食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
幹部は当然模範的な役目を果たすべきである．
干部应当起模范作用。 - 白水社 中国語辞典
定年以後は，私ものんびりすべきである．
退休以后，我也该清闲清闲了。 - 白水社 中国語辞典
国家に属する税収は，1分1厘の狂いもなくすべて取り立てられるべきである．
属于国家的税收，一分一毫都要征上。 - 白水社 中国語辞典
彼らの提案は我々はすべて歓迎する．
他们的建议我们一概欢迎。 - 白水社 中国語辞典
金銭の出納に関しては，すべて書き付けを残しておく必要がある．
凡涉及钱款进出，必须留下字据。 - 白水社 中国語辞典
C／A信号は、すべてのユーザが利用可能である。
C/A信号是对所有用户可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集
あらゆる方法を使って、この問題を解決すべきだ。
应该使用各种办法来解决这个问题。 - 中国語会話例文集
あの三冊の雑誌はすべて彼のものです。
那三本杂志都是他的。 - 中国語会話例文集
あの料理を全部食べてしまいなさい。
你要把那个菜全部吃掉。 - 中国語会話例文集
そこにはとても沢山の食べ物がありました。
那里刚刚有非常多的食物。 - 中国語会話例文集
問題についてより深い理解をしようとするべきである。
应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集
あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。
你应该要一天记住一页的单词。 - 中国語会話例文集
それを調べてすぐにあなたに連絡します。
我们会在调查了那个之后立即和你联络。 - 中国語会話例文集
なぜあなたは夕飯を食べていないのですか？
你为什么没有吃晚饭？ - 中国語会話例文集
あなたのすべての夢が実現することを望みます。
我希望你能实现所有梦想。 - 中国語会話例文集
あなたに日本の料理を食べてもらいたいです。
我想让你尝尝日本的料理。 - 中国語会話例文集
あなたはハンバーガーをどうやって食べますか？
你是怎么吃汉堡的？ - 中国語会話例文集
10個なければ、ある分だけすべてお願いします。
没有10个的话，把有的都给我吧。 - 中国語会話例文集
この件はすべてあなたにお願い致します．
此事全拜托您了。 - 白水社 中国語辞典
先生は今授業の下調べをしているところである．
老师正在备课。 - 白水社 中国語辞典
彼はうわべでは人にとても親切である．
他表面对人很好。 - 白水社 中国語辞典
革命のよき伝統は末長く伝えていくべきである．
革命的好传统要长远地流传下去。 - 白水社 中国語辞典
何か考えがあればすべて出しなさい．
有什么想法都端出来。 - 白水社 中国語辞典
このように逐一詳しく述べていくと少し煩瑣である．
这样铺陈下去有些烦琐。 - 白水社 中国語辞典
すべての望みをあなたの御身に託します．
把一切希望寄托在您的身上。 - 白水社 中国語辞典
この教訓を心に銘記しておくべきである．
应该记取这个教训。 - 白水社 中国語辞典
小さな部屋には粗末な調度品が並べてある．
小屋里摆着简陋的陈设。 - 白水社 中国語辞典
料理はまずいが，まあ我慢して食べなさいよ！
菜不好，你将就吃吧！ - 白水社 中国語辞典
壁ぎわにシングルベッドが1つ置いてある．
靠墙放着一张单人床。 - 白水社 中国語辞典
山の上の数軒はすべて猟師の家である．
山上几家都是猎户。 - 白水社 中国語辞典
この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい．
清一清这种商品还有多少。 - 白水社 中国語辞典
君は悪い習慣を捨てるべきである．
你要去掉不良作风。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
