「メセタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

名声を高める．

提高声价 - 白水社 中国語辞典

あなたを責めはしません。

我不会责怪你。 - 中国語会話例文集

先生がでたらめな説明をした。

老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集

幸せになるために

为了变得幸福 - 中国語会話例文集

積雪が解け始めた．

积雪开始消融。 - 白水社 中国語辞典

もうためらうのはよせ！

别再犹豫了！ - 白水社 中国語辞典

決められた路線は改められた．

指定的路线改变了。 - 白水社 中国語辞典

山津波をせき止めてためる．

拦蓄山洪 - 白水社 中国語辞典

精度を高める．

提高精度 - 白水社 中国語辞典

奇跡だと褒めたたえる．

叹为奇迹 - 白水社 中国語辞典

生命線が絶たれた．

生命线断了。 - 白水社 中国語辞典

私があなたを目覚めさせます。

我会叫醒你的。 - 中国語会話例文集

私はお酒が飲めません。

我不能喝酒。 - 中国語会話例文集

私はお酒が飲めません。

我不会喝酒。 - 中国語会話例文集

生命を絶つ．

结束生命 - 白水社 中国語辞典

先生が厳しく私を責めた．

老师严厉地指责了我。 - 白水社 中国語辞典

小雨が地面を湿らせた．

一阵小雨把地下湿了。 - 白水社 中国語辞典

願書を完成させるために

为了写完申请书， - 中国語会話例文集

あなたを焦らせてごめんなさい。

很抱歉让你着急了。 - 中国語会話例文集

性能向上のための

为了提高性能的 - 中国語会話例文集

生産量を増やすため。

为了提高产量。 - 中国語会話例文集

煎じ薬を温める．

炖药 - 白水社 中国語辞典

聖地巡礼のための講．

香会 - 白水社 中国語辞典

用事のため欠席する．

因事缺席 - 白水社 中国語辞典

休めの姿勢を取った．

作了个稍息的姿势 - 白水社 中国語辞典

習性は改め難い．

习性难改 - 白水社 中国語辞典

宣伝物を詰めた砲弾．

宣传弹 - 白水社 中国語辞典

正義のために献身する．

为正义献身 - 白水社 中国語辞典

自衛のための戦争．

自卫战争 - 白水社 中国語辞典

家具は製造を始めた．

家具开始做。 - 白水社 中国語辞典

あなたを待たせてごめんなさい。

让你久等很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたを待たせてごめんなさい。

抱歉让你等我了。 - 中国語会話例文集

恵まれた人生

幸福的人生 - 中国語会話例文集

私はあなたに埋め合わせします。

我会补偿你的。 - 中国語会話例文集

彼らを働かせるために

为了让他们工作。 - 中国語会話例文集

社員を楽しませるため。

为了让员工开心。 - 中国語会話例文集

せめて私は皆さんのために努力をしたい。

至少我想为了大家努力。 - 中国語会話例文集

お目にかかれませんでした。

没见到您。 - 中国語会話例文集

彼と目と目を合わせた。

我和他对视了。 - 中国語会話例文集

彼は娘を嫁がせた．

他把女儿聘了。 - 白水社 中国語辞典

一時名をとどろかせた．

煊赫一时 - 白水社 中国語辞典

傑出した功績を褒めたたえる．

赞扬英烈 - 白水社 中国語辞典

俳優の夢を諦めるための選択をした。

选择了放弃做男演员的梦想。 - 中国語会話例文集

包含性を高める

提高包含性 - 中国語会話例文集

完成度を高める。

提高完成度。 - 中国語会話例文集

真心をこめて接待する．

热忱接待 - 白水社 中国語辞典

女性は夢を諦めなかった。

女性没有放弃梦想。 - 中国語会話例文集

それらを手短に説明するために……

为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集

彼は学生たちから答えを求めた．

他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典

そのねじけた性格は改めたか？

这左脾气改了吗？ - 白水社 中国語辞典