「メリナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > メリナの意味・解説 > メリナに関連した中国語例文


「メリナ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23042



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 460 461 次へ>

革命のためには流血と犠性を恐れない.

为革命不怕流血牺性。 - 白水社 中国語辞典

思想と労働の両面において大きな収穫を収めた.

思想劳动双双丰收。 - 白水社 中国語辞典

問題の正面を見るばかりでなく,その裏側も見なければならない.

不但要看问题的正面,还要看问题的反面。 - 白水社 中国語辞典

同志への対応は親切でなければならない,そっけなく気配りしないのはだめだ.

对待同志要满腔热忱,不能冷冷清清,漠不关心。 - 白水社 中国語辞典

そのため、比ΣVcn/ΣVnは、1より大きくなる。

相应地,比率∑ Vcn/∑ Vn大于 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、より高い復元最適化が可能となる。

因此,较高程度的恢复最优化是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのため、あなたに相談するつもりでした。

因此,原本打算和你商谈的。 - 中国語会話例文集

あなたのために仕事を頑張ります。

我会为了你努力工作。 - 中国語会話例文集

張り詰めていた緊張が、切れそうになる。

绷得紧紧的神经快要断了。 - 中国語会話例文集

部屋に駆け込むなり、山田はふーっとため息を漏らした。

一闯进房间,山田就深叹了一口气。 - 中国語会話例文集


ダイエットを始めると、ストイックになります。

我一旦开始减肥,就要禁欲。 - 中国語会話例文集

病気になってはじめて健康のありがたみがわかる。

生病后才第一次知道健康的重要性。 - 中国語会話例文集

英会話を初めて1年になります。

我开始英语会话快一年了。 - 中国語会話例文集

会社を辞めることになったりしませんか?

没想过从公司辞职吗? - 中国語会話例文集

私がこの仕事を始めてもう10年になります。

我开始这个工作已经10年了。 - 中国語会話例文集

英語の本を読めるようになりたい。

我想变得可以看懂英语书。 - 中国語会話例文集

先生に褒められることなどありませんでした。

我没有被老师表扬过。 - 中国語会話例文集

これらの飲み物を飲めば、気分がよくなりますよ。

喝了这些饮料的话,你就能心情好起来哦。 - 中国語会話例文集

この街の目抜き通りは数百メートルしかない。

这个镇的主要街道只有几百米。 - 中国語会話例文集

あなたを責めているわけではありません。

我并不是在责怪你。 - 中国語会話例文集

多分前よりも英語が読めるようになった。

我可能比以前要会读英语了。 - 中国語会話例文集

英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。

虽然我讨厌英语,但是我不会放弃努力的。 - 中国語会話例文集

彼はどうしても自分の誤りを認めない。

他无论如何都不会承认自己的错误。 - 中国語会話例文集

あなたのために注意するべきことがありますか?

我有需要为了你而注意什么吗? - 中国語会話例文集

今回の出張がとてもためになりました。

我认为这次的出差很受用。 - 中国語会話例文集

面白い仕事ばかりを選ぶのはやめなさい。

别再一味的挑拣有意思的工作了。 - 中国語会話例文集

あまりにも忙しくてその本を読めない。

因为太忙了而没法读那本书。 - 中国語会話例文集

私へお勧めな曲はありますか?

你有没有推荐给我的曲子? - 中国語会話例文集

ごめんなさい、それは私には分かりません。

对不起,这个我不知道。 - 中国語会話例文集

支払いのために仕入書を整理しなさい。

请为付款整理采购书。 - 中国語会話例文集

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。

请确认门把手有无松弛,拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。

舞者们和着音乐,流畅地旋转着。 - 中国語会話例文集

体を鍛えるために強くなります。

为了锻炼身体要变强。 - 中国語会話例文集

私は絶対に締め切りに間に合わせられない。

我绝对赶不上截止日期了。 - 中国語会話例文集

リリース日は10月のはじめになる。

发布日会在10月初。 - 中国語会話例文集

あなたの論文の質をより良くするための考察

提高你的论文质量的考察。 - 中国語会話例文集

だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。

一般情况下,有五十音的话我就会读。 - 中国語会話例文集

折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。

很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。

对不起,我的英语这么的难以理解。 - 中国語会話例文集

私をやりこめようとしているのはあなたですか?

你这是在安抚我吗? - 中国語会話例文集

彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。

不要阻止他去做他想做的事。 - 中国語会話例文集

あなたが薦めてくれた本を読むのに、2年かかりました。

读你推荐的书,花了两年时间。 - 中国語会話例文集

あなたは兄弟に伝えるために家に帰ります。

你为了传达给兄弟们要回家去。 - 中国語会話例文集

自分をあまり控えめに表現する必要はない。

没有必要过于保留的表现自己。 - 中国語会話例文集

この結果はあまり認められていない。

这个结果不怎么被承认。 - 中国語会話例文集

それはあなたのアドバイスの通り進めて下さい。

请按照你的建议去做那个。 - 中国語会話例文集

彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。

他写的字太细小了以至于无法识别。 - 中国語会話例文集

そのため、私は仕事中に眠くなります。

因此,我会在工作时犯困。 - 中国語会話例文集

私はこの会社に勤めて2年になります。

我在这家公司工作2年了。 - 中国語会話例文集

朝晩はめっきり涼しくなってきた。

早晚一下子变凉了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 460 461 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS