「メリナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

豪勢な嫁入り道具．

丰盛的妆奁 - 白水社 中国語辞典

彼らは声を高めたり低めたりして何かを話している．

他们高一声低一声地说什么。 - 白水社 中国語辞典

過分なお褒めにあずかり，私め恐れ入ります．

您过奖了，在下不敢当。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと態度を示さない，明快な態度を示さない．

他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典

パリに行くためにお金をためなければならない。

为了去巴黎必须攒钱。 - 中国語会話例文集

私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．

我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率を高めねばならない．

应该提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典

あなたは滑り止めのついた靴で来なければならない。

你必须穿防滑的鞋子来。 - 中国語会話例文集

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

目の届く限り遠くを眺める．

极目远眺 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかり涙をためた目．

泪汪汪的眼睛 - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

（雨・霧のため）景色がぼんやりしてはっきり見えない．

景色迷离 - 白水社 中国語辞典

そんな利己的なやり方は認められない。

無法認同那樣自私自利的做法。 - 中国語会話例文集

夢をかなえるために努力する。

我在为了实现梦想而努力。 - 中国語会話例文集

より高度な技術が求められる。

要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集

あまり連絡をしなくてごめんね。

对不起没怎么联系你。 - 中国語会話例文集

いじめているつもりはない。

我没打算欺负别人的。 - 中国語会話例文集

彼はまだ壁塗りを始めていない。

他开没有开始刷墙。 - 中国語会話例文集

最近あまり本を読めていない。

我最近没怎么看书。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、知りません。

对不起，我不知道。 - 中国語会話例文集

あなたのために料理します。

为了明天做饭。 - 中国語会話例文集

それはあまり認められていない。

那个没怎么被接受。 - 中国語会話例文集

あまり思い詰めないでね。

不要太想不开哦。 - 中国語会話例文集

それを可能な限り集める。

我尽可能收集那个。 - 中国語会話例文集

それはとてもためになりました。

那个颇有益处。 - 中国語会話例文集

締め切りまであと3日しかない。

到最后期限为止只剩三天。 - 中国語会話例文集

まとめて買うと安くなります。

一起买的话会便宜。 - 中国語会話例文集

あまり自分を責めないでください。

请不要太责备自己。 - 中国語会話例文集

わかりにくくてごめんなさい。

难以理解真对不起。 - 中国語会話例文集

ワインが飲める様になりたい。

我想变得能喝葡萄酒。 - 中国語会話例文集

身近な取り組みから始めたい。

想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

命の続く限り，戦いをやめない．

生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典

体を斜めにして割り込む．

侧着身子挤进去。 - 白水社 中国語辞典

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

誤りを改めようとしない．

固执错误 - 白水社 中国語辞典

しきりに大きなため息をつく．

浩叹不已 - 白水社 中国語辞典

この論調はでたらめ窮まりない．

这个论调非常荒谬。 - 白水社 中国語辞典

強固なとりでを攻め落とす．

攻克坚固的堡垒。 - 白水社 中国語辞典

荷物を一まとめに縛りなさい．

你把行李捆扎起来。 - 白水社 中国語辞典

昔ながらのやり方を改める．

改变老一套的做法 - 白水社 中国語辞典

これは誰が決めたきまりなのだ？

这是谁立的规矩？ - 白水社 中国語辞典

雑談を始めると切りがない．

一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

事情がさっぱりつかめない．

摸不着头脑((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

君のそんなやり方はやめてしまえ！

收起你那一套吧！ - 白水社 中国語辞典

劇場の屋根は前のめりになる．

剧院的屋顶向前倾斜。 - 白水社 中国語辞典

ひっきりなしにわめき立てる．

穷嚷嚷 - 白水社 中国語辞典

ひっきりなしにわめき立てる．

喧嚣不已 - 白水社 中国語辞典