| 意味 | 例文 |
「メルキト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33975件
ミストラルが吹き始めた。
开始刮西北风了。
- 中国語会話例文集
タマネギを切ると目がちかちかする．
切葱头辣眼睛。 - 白水社 中国語辞典
雨と雪が同時に降る，みぞれが降る．
雨雪交加 - 白水社 中国語辞典
タマネギを切ると目にしみる．
切洋葱蜇眼睛。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた．
待要说几句，又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典
リンゴの木は枝接ぎすることもできるし，芽接ぎすることもできる．
苹果树可以枝接，也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典
リンゴの木は枝接ぎすることもできるし，芽接ぎすることもできる．
苹果树可以枝接，也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典
他のアパートメントに移ることに決めました。
我决定了搬去别的公寓。 - 中国語会話例文集
このように述べるのは私は適切であると認める．
这样说我认为恰当。 - 白水社 中国語辞典
物事を予測することが（神のようである→）極めて正確である．
料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典
休息することはよりよく仕事をするためである．
休息是为了更好地工作。 - 白水社 中国語辞典
仕事はまじめである上またきめ細かい．
干活认真又细致。 - 白水社 中国語辞典
彼の経験を書き留めるべきである．
应该把他的经验记下。 - 白水社 中国語辞典
目には純真で人を射るような光がきらめいている．
眼睛里闪动着天真逼人的光辉。 - 白水社 中国語辞典
攻撃的なコメントを投稿する。
发表攻击性的评论。 - 中国語会話例文集
面談を受けることができますか？
你能参加面谈吗？ - 中国語会話例文集
行くことができる日を夢見ています。
梦想有天能够去。 - 中国語会話例文集
道理で説明することができない．
不可理喻 - 白水社 中国語辞典
目先の利益にとらわれるな．
不要贪便宜。 - 白水社 中国語辞典
命数が尽きようとしている．
气数将尽 - 白水社 中国語辞典
仕事の目配りが行き届いている．
工作做得很深入。 - 白水社 中国語辞典
彼の目の動きはどろんとしている．
他的眼光有些呆滞。 - 白水社 中国語辞典
重要な意義をはっきりと説明する．
阐明要义 - 白水社 中国語辞典
雨の日はとても気分良く目覚められる。
下雨天可以非常舒适地醒来。 - 中国語会話例文集
彼女はその会社を辞めると決めた。
她决定辞掉那个公司。 - 中国語会話例文集
運動のために散歩することに決めました。
我为了运动决定散步。 - 中国語会話例文集
兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める．
兵要精，武器要好。 - 白水社 中国語辞典
歴史の車輪は止めることができない．
历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をとがめる時，趙君をも巻き添えにした．
他责备我的时候，把小赵也连带上了。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼1人で自由に決めさせることはできない．
这事不能任凭他一个人决定。 - 白水社 中国語辞典
食い止めることのできない歴史の流れ．
不可阻挡的历史潮流 - 白水社 中国語辞典
妻が病気のため休みを取る。
我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集
それは私が決める事です。
那是我来决定的事情。 - 中国語会話例文集
それは彼女の咳を止めるだろう。
那会让她停止咳嗽吧。 - 中国語会話例文集
完全な機密性を求めるな。
不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集
規則の例外を認める。
承认规则中的例外。 - 中国語会話例文集
基板を止めているネジを外す。
把固定基板的螺丝摘除。 - 中国語会話例文集
（局止めの）小包を受け取る．
取包裹 - 白水社 中国語辞典
慢性腎炎のため休暇を取る．
为慢性肾炎而病休。 - 白水社 中国語辞典
配給制度を取りやめる．
废除定量供给 - 白水社 中国語辞典
洞ケ峠を決め込む，日和見する．
意存观望 - 白水社 中国語辞典
機をうかがって事を進める．
见机而行见机行事((成語)) - 白水社 中国語辞典
国家に1年分の税金を納める．
缴给国家一年的税。 - 白水社 中国語辞典
物事の本質を見極める．
看透事物的本质 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事が勤勉でまじめである．
他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典
夜勤組は10時に仕事を始める．
夜班十点钟上工。 - 白水社 中国語辞典
製品の質を高め等級を上げる．
升级升档 - 白水社 中国語辞典
権力を笠に着て人をいじめる．
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
この式の数値を求める．
求出这个算式的数值。 - 白水社 中国語辞典
これは本当にでたらめ極まる．
这真是荒唐透顶。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
