「メルキト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > メルキトの意味・解説 > メルキトに関連した中国語例文


「メルキト」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33975



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 679 680 次へ>

1度目を通すと暗唱することができる.

过目成诵((成語)) - 白水社 中国語辞典

面倒を嫌い,煩わしさのないことを求める.

怕麻烦,图清净。 - 白水社 中国語辞典

16歳になるとすぐに自分の生活を自分の決めたとおりにやり始めた.

刚十六岁就支配上自己的生活了。 - 白水社 中国語辞典

この紙面にはまだ余白があるから,絵を1つ埋めることができる.

在这一版上还有一块空白,可以补上一幅画。 - 白水社 中国語辞典

幾とおりもの語義(解釈)を避けるため,ここには説明を加えるべきである.

此处须加说明,以免引起歧义。 - 白水社 中国語辞典

金メダルをとれてとても嬉しい。

拿到金牌我非常高兴。 - 中国語会話例文集

玉締めとは、信用取引の買い方が売り方を攻める戦法です。

玉締め是信用交易中买方对卖方进攻的战略。 - 中国語会話例文集

威張ることをやめる,鼻持ちならぬ気取りを捨てる.

放下臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

もうたくさん,君に話すのはやめにする,(私のことを)まともに取り合おうとしないのだから,自分で決める.

算了,不跟你谈啦,爱理不理的,我决定啦。 - 白水社 中国語辞典

このとき、前記メモリ20は、多数のラインメモリを含むことができる。

此时,所述存储器 20可以包括若干个线路存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集


その娘の目はきらきらと輝いてはっと息を飲むほどである.

那姑娘的眼睛明媚动人。 - 白水社 中国語辞典

1周2キロメートル

一圈两公里 - 中国語会話例文集

航程2万キロメートル.

航程二万公里 - 白水社 中国語辞典

((電気))ミリメートル波.

毫米波 - 白水社 中国語辞典

((電気))センチメートル波.

厘米波 - 白水社 中国語辞典

平方キロメートル.

平方公里 - 白水社 中国語辞典

取り合わせキャラメル.

什锦奶糖 - 白水社 中国語辞典

雪が1メートル積もった.

雪积了一米。 - 白水社 中国語辞典

体操競技は最も喜ばれる競技種目であると認められている.

体操表演被认为是最受欢迎的比赛项目。 - 白水社 中国語辞典

上っ面をかじるだけですぐやめる,とことん追求することがない.

浅尝辄止((成語)) - 白水社 中国語辞典

そしてこの凹凸構造により出射する光を予め定められた配光分布とすることができる。

凸 /凹结构使穿过其中的光具有预定的光分布。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダンボールで物をまとめて運ぶことが出来る。

能用纸箱将东西集中起来搬运。 - 中国語会話例文集

私のメールは時々送信することができません。

我的邮件有的时候发不出去。 - 中国語会話例文集

俺は好きな人のためだったら、命も賭けることができる。

我如果是为了喜欢的人的话,可以赌上性命。 - 中国語会話例文集

俺は好きな人のためだったら命も賭けることができる。

我如果是为了喜欢的人可以赌上性命。 - 中国語会話例文集

養生の道を会得して,初めて長生きすることができる.

学会养生之道,方能延年益寿。 - 白水社 中国語辞典

ほおはほんのりと赤く,目はきらきらと光っている.

脸颊有些嫣红,眼睛晶莹发亮。 - 白水社 中国語辞典

彼の目が大きく開かれきょとんとしている.

他的眼睛直了。 - 白水社 中国語辞典

【図6】視差ベクトルをブロックマッチング方式で求めることを説明するための図である。

图 6是用于描述通过使用框匹配法获得视差矢量的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

寝ることを諦めて、外に出ようとしました。

我放弃了睡觉去了外面。 - 中国語会話例文集

同じ命名規則が、特定のトランスミッタを論じるときに使用されることができる。

在论述特定发射器时,可使用相同命名惯例。 - 中国語 特許翻訳例文集

大切な人と共に生きていくことが大切だと思い始めた彼女は、愛する者の為に生きることを決めた。

开始认为和重要的人一起活下去是很重要的事的她,决定了为了爱的人活下去。 - 中国語会話例文集

ルールに従うことが一般的に強く求められている。

一般会被强烈要求遵守规则。 - 中国語会話例文集

彼の言っていることを理解する人は極めて少ない。

理解他说的话的人极少。 - 中国語会話例文集

人々はスキーをするためにカナダを訪れる。

人们为了滑雪去加拿大。 - 中国語会話例文集

スタッフは監査に協力することが求められる。

要求员工也协助审计工作。 - 中国語会話例文集

温度が高くなると,鉱石は溶け始める.

温度一高,矿石就开始熔化。 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する.

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

紹介状が期限切れであるから,私は無効と認める.

介绍信已经过期,我认为无效。 - 白水社 中国語辞典

15日間期限を延長することを求める.

我们要求展期天。 - 白水社 中国語辞典

整理して系統的な資料を1部まとめる必要がある.

必须整理出一份系统的材料。 - 白水社 中国語辞典

6. 前記予め定められた条件は、予め定められた値を超える受信機の数を含むことを特徴とする請求項1記載の方法。

6.如权利要求 1的方法,其中,所述预定条件包括超过预定值的接收机数量。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例として、△’は、フェムトAP間の最近隣距離の平均として求めることができる。

作为例子,Δ′可被确定为毫微微 AP之间的最近邻距离的平均值。 - 中国語 特許翻訳例文集

素質を高めるためには,素質のよい子を生みよい教育をすることが求められる.

提高素质,就要求优生、优育。 - 白水社 中国語辞典

行き着くところまで行く(極度に窮する)と変革を求めるものだ,一つやろう,革命をやろう.

穷则思变,要干,要革命。 - 白水社 中国語辞典

私が全てを決めることができます。

我可以决定所有的事情。 - 中国語会話例文集

朝起きると、始めに扇風機をつけます。

我早上一起来就打开电风扇。 - 中国語会話例文集

彼がノートをめくる音が聞こえてきました。

听到他翻笔记的声音了。 - 中国語会話例文集

あなたが会社を辞めると山田婦人から聞きました。

我从山田夫人那听说你要辞职。 - 中国語会話例文集

私たちは今日からそれを始めることができますか?

我们从今天开始可以开始做那个了吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 679 680 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS