「ヨウタシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ヨウタシの意味・解説 > ヨウタシに関連した中国語例文


「ヨウタシ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40374



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 807 808 次へ>

私の医者は私に1週間家にいるように言いました。

我的医生对我要在家一个星期。 - 中国語会話例文集

わたしは、英語がしゃべれるようになりました。

我会说英语了。 - 中国語会話例文集

彼は馬鹿げた間違いをしでかしてしまったようです。

他好像犯了个愚蠢的错误。 - 中国語会話例文集

聖歌隊指揮者は一緒に歌うよう会衆を促した。

唱诗班指挥推动了群众一起唱。 - 中国語会話例文集

彼らは何か話をしようとして,私を立ち去らせた.

他们要谈什么事,把我支开。 - 白水社 中国語辞典

頭がぼうっとしたが,また血圧が高くなったようだ.

头很涨,看来血压又升高了。 - 白水社 中国語辞典

このようなタグシーケンスは、例えば、以下のように、すなわち、<photo1.jpg> <audio.mp3> Hear the laughter of my son.

<photo1.jpg><audio.mp3>听我儿子的笑声。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような先進的な計算機に対して,彼らは既に運用できるようになった.

对于这种先进的计算机,他们已经能运用了。 - 白水社 中国語辞典

このような肌色目標値53は、例えば次のようにして演算される。

例如以如下的方式计算这样的目标值 53。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような事が二度と起こらないように注意致します。

为了不再发生这样的事情我会注意的。 - 中国語会話例文集


今後、同じようなトラブルが生じないよう対処されることを願います。

今后希望不要再发生同样的问题。 - 中国語会話例文集

このような事態に,今一つの転機が訪れようとしている.

这种情形,现在要来一个转变。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに固執して改善しようとしない.

墨守成规((成語)) - 白水社 中国語辞典

私のような地位もなく名もない人間が,どのような意見を述べることができようか!

我这个小萝卜头,能提什么意见呢! - 白水社 中国語辞典

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

今后夏季期间我们也要工作。 - 中国語会話例文集

そして、先輩達とたくさん話せるようになりました。

然后,我和前辈说了很多话。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

我想变得可以说自己想说的。 - 中国語会話例文集

彼の頭は風に吹かれ,少しはっきりしたようだった.

他的脑袋被风一吹,似乎清醒了一些。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が気に入ったので,彼に継がせるよう指名した.

我看中了他,指名要立他。 - 白水社 中国語辞典

彼女の投げ出した仕事を私たちの手でやり遂げよう.

咱们把她撂下的活儿干完吧。 - 白水社 中国語辞典

私はあのような話をすべきでなかったと後悔した.

我失悔不该说那样的话。 - 白水社 中国語辞典

あなたが無事に着いたようで安心した。

听说你安全地到达了,我就放心了。 - 中国語会話例文集

私は彼と似たような体験をしたことがある.

我有过和他相似的经历。 - 白水社 中国語辞典

来週の月曜日にまた。

下周一再见。 - 中国語会話例文集

あなたは信用できない。

不能相信你。 - 中国語会話例文集

私は採用担当です。

我是招聘官。 - 中国語会話例文集

使用されるための

为了能被使用 - 中国語会話例文集

私達は陽気に騒ぐ。

我们会欢呼雀跃。 - 中国語会話例文集

私は何をもってあなたをたとえようか?私はどうしてたとえることができようか?

我将什么来比拟你呢?我怎么比拟得出呢? - 白水社 中国語辞典

タイプライター用紙.

打字纸 - 白水社 中国語辞典

胃に腫瘍ができた.

胃里长瘤了。 - 白水社 中国語辞典

脳に腫瘍ができた.

脑子里长了个肿瘤。 - 白水社 中国語辞典

教授は詞の隠された意味を解明しようとした。

教授试着阐明词语的隐藏含义。 - 中国語会話例文集

私は新しいビジネスの挑戦しようと試みた。

我尝试了挑战新的事业。 - 中国語会話例文集

あなたは全てのケースを調べようとしましたか?

你努力尝试着调查了所有的事件了吗? - 中国語会話例文集

私の子供はしっかり立てるようになりました。

我的孩子能够好好地站立了。 - 中国語会話例文集

彼に私たちと一緒に仕事をしようと伝えてください。

请转告他我们一起工作吧。 - 中国語会話例文集

ちょうど外出しようとしたところへ,人がやって来た.

正待出门,有人来了。 - 白水社 中国語辞典

外出しようとした時彼がやって来た.

将出门儿他来了。 - 白水社 中国語辞典

入浴した後全身がさっぱりしたように思う.

洗澡后全身觉得松爽。 - 白水社 中国語辞典

あなたの要望に答えられるように私達は努力します。

我们致力于去满足您的需求。 - 中国語会話例文集

昨日あなたに対して冷たかったように思う。

我觉得昨天好像对你太冷淡了。 - 中国語会話例文集

太陽が西へ沈む。

太阳西沉。 - 中国語会話例文集

腰部の痛みに苦しんだ。

苦于腰疼。 - 中国語会話例文集

太陽は西に沈む。

太阳在西边落下。 - 中国語会話例文集

太陽がまぶしい。

太阳很耀眼。 - 中国語会話例文集

太陽が西に沈む。

太阳西沉。 - 中国語会話例文集

(食用の)牛のじん帯.

牛蹄筋儿 - 白水社 中国語辞典

内容は全く詳しい.

内容十分详尽。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 807 808 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS