「ヨウタシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どのようにグループ分けしましたか？

怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集

ようこそお待ちしてました。

欢迎，让您久等了。 - 中国語会話例文集

ようこそ日本にいらっしゃいました。

欢迎来到日本。 - 中国語会話例文集

彼女は少しほっとしたようです。

她似乎松了一口气。 - 中国語会話例文集

富山へようこそいらっしゃいました。

欢迎来到富山。 - 中国語会話例文集

ようこそお越しくださいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそお越し下さいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそ、お越しくださいました。

欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集

京都へようこそいらっしゃいました。

欢迎来到京都。 - 中国語会話例文集

ようこそいらっしゃいました。

欢迎您的到来。 - 中国語会話例文集

ようこそお待ちしていました。

等候着您的到来。 - 中国語会話例文集

彼は搭乗しようとしていた。

他正想要搭乘。 - 中国語会話例文集

冒頭に提示しましたように。

就像开头表示的那样。 - 中国語会話例文集

どのような夏を過ごしましたか。

你度过了一个怎样的夏天？ - 中国語会話例文集

どのように過ごしましたか？

你是怎样度过的？ - 中国語会話例文集

私は彼には手の下しようがない．

我把他没办法。 - 白水社 中国語辞典

まさに以上申しましたように．

正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典

私たちはそのようにできなかった。

我们没能够那样做。 - 中国語会話例文集

あなたが私に見せたように

正如你向我展示的 - 中国語会話例文集

私もあなたのようになりたい。

我想变得和你一样。 - 中国語会話例文集

私たちを身内のように扱った．

待我们如同亲人一样。 - 白水社 中国語辞典

あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう．

介绍他给你作幕。 - 白水社 中国語辞典

用途を知りたい。

想知道用途。 - 中国語会話例文集

厳しい太陽．

酷烈的阳光 - 白水社 中国語辞典

形容し難い．

难以形容 - 白水社 中国語辞典

それらは似たような形をしている。

那些形状都很像。 - 中国語会話例文集

彼はすごく楽しかったようです。

他似乎很开心。 - 中国語会話例文集

このような結論に至りました。

我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集

あなたは退屈しているようです。

你好像很无聊。 - 中国語会話例文集

私はUFOを信じるようになった。

我变得相信UFO了。 - 中国語会話例文集

それが蛍のように見えました。

那个看起来像萤火虫。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しんでいるようだった。

他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集

彼は私と話をするようになった。

他和我说话了。 - 中国語会話例文集

以前お伝えしたように

如以前所传达的 - 中国語会話例文集

正しい道，前途洋々たる道．≒阳关道．

阳关大道 - 白水社 中国語辞典

疲れて綿のようにぐったりしている．

累得绵软无力 - 白水社 中国語辞典

君たちに物語を1つしよう．

我给你们说一个故事。 - 白水社 中国語辞典

あなたも同じように幸せでありますように。

希望你也一样幸福。 - 中国語会話例文集

ようやく文章を解読した。

终于解读了文章。 - 中国語会話例文集

次第に放置するようになりました。

开始依次放置了。 - 中国語会話例文集

その書類を無くしたようです。

我好像把那份文件弄丢了。 - 中国語会話例文集

あなたに少しだけ教えてあげよう。

告诉你一点点吧。 - 中国語会話例文集

またお菓子作りをしようと思います。

我想再做点心。 - 中国語会話例文集

このような事が二度と無いように注意致します。

为了不再有这样的事情发生我会注意的。 - 中国語会話例文集

その件は我々でこのように片づけることにしよう．

那事咱们就这样了却了吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか．

他怎么能受得了这样的凌辱。 - 白水社 中国語辞典

さあご飯にしよう，いす・テーブルを組み立てよう．

要吃饭了，把桌子、椅子支起来吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしようもないといった様子でため息をついた．

他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

私は再度人を採用しようとし始めた。

我再一次的开始了人事的采用。 - 中国語会話例文集

明日は11時に集合しよう。

明天11点集合吧。 - 中国語会話例文集