| 例文 |
「ヨコタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49719件
このところ彼は私によそよそしくなった．
这几天他对我冷淡了。
- 白水社 中国語辞典
要求に対するこたえ
对要求的答复 - 中国語会話例文集
あなたのことを頼らせて。
让我依靠你。 - 中国語会話例文集
また今度行きますよ！
下次再去啦！ - 中国語会話例文集
君の答えは正しいよ。
你的回答是对的。 - 中国語会話例文集
およそ500人が行った。
大约有500人去了。 - 中国語会話例文集
今期はよく頑張った。
这期很努力了。 - 中国語会話例文集
たぶんもうこれ受け取ったよね。
大概已经收到这个了吧。 - 中国語会話例文集
このような人になりたいと思った。
我想成为这样的人。 - 中国語会話例文集
たこをたぐりよせて降ろす．
把风筝捯下来。 - 白水社 中国語辞典
横になりたい。
我想躺下。 - 中国語会話例文集
横になっていた
躺下了。 - 中国語会話例文集
ようこそお越しくださいました。
欢迎光临。 - 中国語会話例文集
ようこそお越し下さいました。
欢迎光临。 - 中国語会話例文集
ようこそ、お越しくださいました。
欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集
あなたの声がよく聞こえます。
能清楚地听见你的声音。 - 中国語会話例文集
このような事はずいぶん見てきた．
这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，この困りようときたら．
瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典
そこでそれを殺すように催促した。
遂迫促杀之。 - 白水社 中国語辞典
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
こんなことには耐えられないよ。
没法忍受这种事。 - 中国語会話例文集
これをようやく使いこなせるようになった。
我终于能熟练运用这个了。 - 中国語会話例文集
状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．
情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典
この事によって彼らはよりいっそう孤立した．
这种事使他们更加孤立了。 - 白水社 中国語辞典
これは（よくないことがあろうか→）たいへんよい．
这又何尝不好呢？ - 白水社 中国語辞典
彼はあそこの風景がこうもよいああもよいと言った．
他说那地方风景怎样怎样好。 - 白水社 中国語辞典
このような機会をいただけたことに心より感謝申し上げます。
真心感谢能得到这样的机会。 - 中国語会話例文集
際立たせた効果はたいへんよい．
渲染的效果甚佳。 - 白水社 中国語辞典
決してこのようなことを言ったことはないと否定した。
坚决否认了曾经说过这样的话。 - 中国語会話例文集
私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができる。
我们能在这更加地了解对方。 - 中国語会話例文集
ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ．
你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典
彼女はよく通る快い声で私を呼んでいた．
她清脆地呼唤着我的名字。 - 白水社 中国語辞典
私はこのように考えていた。
我是这么想的。 - 中国語会話例文集
大切なことがよく分かった。
我清楚地理解了重要的事情。 - 中国語会話例文集
このような結論に至りました。
我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集
私はこのように生まれた。
我就是这样出生的。 - 中国語会話例文集
私は特に変わったことはないよ。
我没有什么变化。 - 中国語会話例文集
この城は彼によって建てられた。
这座城是由他建的。 - 中国語会話例文集
私たちの国へようこそ。
欢迎来到我们国家。 - 中国語会話例文集
残った豚肉を凍らせよう！
把剩下的肉冻起来吧！ - 白水社 中国語辞典
私たちこの辺で別れよう．
我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典
私たちはよく昔のことを話す．
我们常聊从前的事。 - 白水社 中国語辞典
彼はボールを私に投げてよこした．
他把球拽给我了。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人先に行こうよ！
咱们俩先走吧！ - 白水社 中国語辞典
このあたりは竹の生育がよい．
这边竹子长得很好。 - 白水社 中国語辞典
彼はここから泳いで行った．
他是从这儿浮过去的。 - 白水社 中国語辞典
このような栄誉は最も得難い．
这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典
頼りとする，よりどころとする．
作为靠山 - 白水社 中国語辞典
今夜は運よく君がここにいたからよかった，ほかの人だったら，どんなに慌てたかしれないよ．
今晚幸好你在这里，换个别人，不晓得又慌成什么样了。 - 白水社 中国語辞典
いよいよトルコ行きは明日だね。
明天终于要去土耳其了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
