「ヨコタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は他の子供よりもよく話す。

他比他的孩子还能说。 - 中国語会話例文集

いよいよトルコ行きは明日だね。

终于明天就要去土耳其了。 - 中国語会話例文集

受け答えが流れるようによどみがない．

应对如流 - 白水社 中国語辞典

彼はここから泳いで渡った．

他是从这儿洑过去的。 - 白水社 中国語辞典

迷いこんできましたね。

迷路了啊。 - 中国語会話例文集

この部屋を予約した。

这间房间预约了。 - 中国語会話例文集

良くなったことはない。

没有变好。 - 中国語会話例文集

こまごました用事をする．

打零杂儿 - 白水社 中国語辞典

パイプ用刻みたばこ．

烟斗丝 - 白水社 中国語辞典

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。

谁都没能预测到那个事故的发生。 - 中国語会話例文集

この新薬は病院で臨床試用したところ，効果はすこぶるよかった．

这种新药经过医院临床试用，效果很好。 - 白水社 中国語辞典

このような苦しみに，どのようにして耐えよと言うのか．

这样的痛苦，叫我怎能消受。 - 白水社 中国語辞典

先週ここで食べたラム肉よりは良くないです。

不如上周在这吃的羔羊肉好。 - 中国語会話例文集

雨季が来るごとに，ここは洋々たる水をたたえる．

每到雨季，这里便成了一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典

毎日行ったり来たりしなくても済むように，君はここに住みなさいよ．

你就住在这儿吧，省得天天来回跑。 - 白水社 中国語辞典

私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。

我这两天忍着尽量不怎么吃东西 - 中国語会話例文集

あなたが料理できるように、わたしは火を起こすよ。

为了让你能做菜，我生火了哦。 - 中国語会話例文集

私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった．

我已习惯了这种冷酷的声音。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は内容がよく，またその上に演技もよい．

这个剧内容好，又加上表演得也不错。 - 白水社 中国語辞典

ここは私達がよく遊びに行った公園です。

这里是我以前常去玩的公园。 - 中国語会話例文集

ここは私達がよく遊びに行った公園です。

这是我们经常来玩的公园。 - 中国語会話例文集

調べたところ，この善行は張君によるものであった．

经过了解，这件好事是小张做的。 - 白水社 中国語辞典

５歳より下の子供

5岁以下的孩子 - 中国語会話例文集

次の質問に答えよ。

请回答下面的问题。 - 中国語会話例文集

花子の誕生日だよ。

是花子的生日哦。 - 中国語会話例文集

小鳥のように歌う。

像小鸟一样唱歌。 - 中国語会話例文集

CM効果を期待しよう。

期待CM的效果吧。 - 中国語会話例文集

口頭による伝達．

口头传达 - 白水社 中国語辞典

去年も同じようなことを行ったような気がします。

我感觉去年也做了同样的事情。 - 中国語会話例文集

これによってコンテストがより難しくなった。

因为这个竞赛变得更难了。 - 中国語会話例文集

彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた．

他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはこのような遊びをよくやる．

孩子们常爱做这种玩耍。 - 白水社 中国語辞典

その件は我々でこのように片づけることにしよう．

那事咱们就这样了却了吧。 - 白水社 中国語辞典

私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う．

我想在这里甜美地睡上一夜。 - 白水社 中国語辞典

王家では結婚相手の様子を見るために人をよこした．

王家派人来相亲了。 - 白水社 中国語辞典

このコートの形はとてもよい．

这件大衣的样子很好看。 - 白水社 中国語辞典

この事は私がやりますよ．

这事有我来办。 - 白水社 中国語辞典

見たところこの事は彼の心に触れることはなかったようだ．

看来这件事并未触及他的灵魂。 - 白水社 中国語辞典

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。

我叫了你，但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集

1万そこいら使っただけだ，大したことはないよ．

花个万儿八千的，算不了什么。 - 白水社 中国語辞典

こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない．

这么鲜的汤我没有喝过。 - 白水社 中国語辞典

ここでこのままバスを持っているより，ゆっくり歩いて行った方がよい．

与其在这里这样等着公共汽车，不如慢慢走去。 - 白水社 中国語辞典

ようこそお待ちしてました。

欢迎，让您久等了。 - 中国語会話例文集

ようこそ日本にいらっしゃいました。

欢迎来到日本。 - 中国語会話例文集

どのようなコースを走行したか

走了什么样的路线？ - 中国語会話例文集

あなたのこういう仕草好きだよ。

喜欢你这样的举止。 - 中国語会話例文集

たばこを吸わないほうがよい。

你还是不抽烟比较好。 - 中国語会話例文集

ソフトボールをやったことがあるよね。

你打过垒球吗？ - 中国語会話例文集

俺たちこれっきりにしよう。

我们到此为止吧。/我们分手吧。 - 中国語会話例文集

彼は死ぬほどかっこよかった。

他帅死了。 - 中国語会話例文集