| 例文 |
「ラメラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35267件
いったん始めたら、やめられない。
一旦开始了的话就停不下来。
- 中国語会話例文集
腹八分目
八分饱 - 中国語会話例文集
画面を開く。
打开画面。 - 中国語会話例文集
カメの甲羅．
乌龟盖儿 - 白水社 中国語辞典
木造の家はめらめらと燃えている．
木板房在呼呼地着火。 - 白水社 中国語辞典
カメラマン．
撮影记者 - 白水社 中国語辞典
米ぬか油．
米糠油 - 白水社 中国語辞典
まじめな話をし，まじめな人間にならねばならない．
应该讲老实话，做老实人。 - 白水社 中国語辞典
キャラメル．
牛奶糖 - 白水社 中国語辞典
激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る．
怒火中烧((成語)) - 白水社 中国語辞典
メロドラマ．
［通俗］情节剧 - 白水社 中国語辞典
乱視眼鏡．
散光眼镜 - 白水社 中国語辞典
ビデオカメラ．
摄像机 - 白水社 中国語辞典
カメラマン．
摄影记者 - 白水社 中国語辞典
小型カメラ．
微型照相机 - 白水社 中国語辞典
小型カメラ．
小型照相机 - 白水社 中国語辞典
めらめら燃える炎が通路を封鎖した．
熊熊的火舌封锁了通道。 - 白水社 中国語辞典
これらの言葉が彼の復讐の炎をめらめらとあおり立てた．
这几句话煽起了他复仇的火焰． - 白水社 中国語辞典
もし君がまたでたらめをやるなら，私は君をしっかり懲らしめてやる．
你再胡闹，我就好好拾掇拾掇你。 - 白水社 中国語辞典
人は暮らしていくために働かなければならない。
人为了生活就必须得去工作。 - 中国語会話例文集
もし彼らが認めるなら私は払います。
如果他们承认的话我会付款的。 - 中国語会話例文集
英語を習い始めてから6か月ぐらいです。
我从开始学英语大约有6个月左右。 - 中国語会話例文集
いいから，いいから，まあ言い争いはやめろ！
得，得，先别拌嘴！ - 白水社 中国語辞典
そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている．
是哩！人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典
彼は公園をぶらぶらしながら，桜の満開の景色をめでた．
他在公园里溜溜达达，观赏樱花盛开的美景。 - 白水社 中国語辞典
このラバはおとなしくない，ちょっと懲らしめてやらなくてはならない．
这头骡子不老实，得整治整治它。 - 白水社 中国語辞典
彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた．
她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
この板はざらざらして滑らかでない．
这板子粗粗拉拉的。 - 白水社 中国語辞典
ここからあちらに及び，表面から内容に及ぶ．
由此及彼，由表及里。 - 白水社 中国語辞典
私は目の前がくらくらして，立っていられなかった．
我觉得眼前金星乱坠，站立不稳。 - 白水社 中国語辞典
問題を見る時にはあらゆる面から見なければならない．
看问题要全面。 - 白水社 中国語辞典
正面かられんがのかけらが投げられて来た．
迎面撇过来一块砖头。 - 白水社 中国語辞典
涙に潤んだ目から涙がはらはらこぼれる．
泪眼婆娑 - 白水社 中国語辞典
地面にはぱらぱらと幾らか草が生えている．
地上稀稀地长了一些草。 - 白水社 中国語辞典
その言葉で夢をあきらめた。
我因为那句话放弃了梦想。 - 中国語会話例文集
それらを手短に説明するために……
为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集
求められるメディアへの対応
被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集
先生がでたらめな説明をした。
老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集
彼の目のきらめきが見えた。
看到了他眼睛里闪着光。 - 中国語会話例文集
彼女はうたた寝から目が覚めた。
她从打盹中醒来。 - 中国語会話例文集
メッセージが込められている。
里面有信息。 - 中国語会話例文集
今の夢をあきらめません。
我不放弃现在的梦想。 - 中国語会話例文集
1人につき幾らと量目を決める．
按人定量 - 白水社 中国語辞典
大地は熟睡から目覚めた．
大地从沉睡中苏醒过来。 - 白水社 中国語辞典
私は夢からたった今覚めた．
我刚从梦中醒来。 - 白水社 中国語辞典
私は熟睡から目覚めた．
我从鼾睡中醒来了。 - 白水社 中国語辞典
運命で定められている．
命中注定((成語)) - 白水社 中国語辞典
わき目もふらずじっと見つめる．
目不旁视 - 白水社 中国語辞典
小雨が地面を湿らせた．
一阵小雨把地下湿了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
