「ラメラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

あなたがここにいたら人から悪意のある目つきで見つめられる．

你在这里招人的眼毒。 - 白水社 中国語辞典

夢を諦めない。

不会放弃梦想。 - 中国語会話例文集

目を細めて笑う．

眯着眼睛笑。 - 白水社 中国語辞典

腹を痛めた息子や娘．

亲生儿女 - 白水社 中国語辞典

目を細めて笑う．

眯缝着眼睛笑 - 白水社 中国語辞典

彼らは決められたメンバーでしか遊びません。

他们只和固定的成员玩。 - 中国語会話例文集

彼はきらきらと潤んだ目で彼女を見つめた。

他用闪闪发亮的湿润的眼睛注视着她。 - 中国語会話例文集

母は生活に迫られて，目に涙をためながら再婚した．

娘由于生活所迫，含泪改了嫁。 - 白水社 中国語辞典

長い夢から（長い間の無知から）はっと覚める．

大梦初觉 - 白水社 中国語辞典

彼らは失敗するように運命で定められている．

他们是命定要失败的。 - 白水社 中国語辞典

手がとても冷たく，しばらく温めても温まらなかった．

手太涼了，焐了半天也没焐热和。 - 白水社 中国語辞典

駄目なら別にいいけど。

不行也没什么。 - 中国語会話例文集

正面から向き合う。

正面面对。 - 中国語会話例文集

雨が止んでから、行こう。

雨停了再走吧。 - 中国語会話例文集

左から3番目

从左开始的第三个。 - 中国語会話例文集

あらすじを説明する

讲解提纲。 - 中国語会話例文集

それらは冷たすぎた。

那个太凉了。 - 中国語会話例文集

それは滑らかではない。

那个不光滑。 - 中国語会話例文集

白い目で見られる。

被白眼了。 - 中国語会話例文集

目の前からいなくなれ。

从我眼前消失！ - 中国語会話例文集

大目に見てもらいますよ。

高抬贵手吧。 - 中国語会話例文集

あなたからのメッセージ

你来的消息 - 中国語会話例文集

免税は5000円からです。

从5000日元开始免税。 - 中国語会話例文集

3回目のお知らせ

第三次的通知 - 中国語会話例文集

イメージがわからない。

不知道形象。 - 中国語会話例文集

アメリカらしい

像是美国的作风 - 中国語会話例文集

雨が降らないか心配だ。

担心下雨。 - 中国語会話例文集

下から3行目

从下开始第三行 - 中国語会話例文集

あらすじを説明する。

说明概略。 - 中国語会話例文集

訳文が滑らかだ．

译文畅达。 - 白水社 中国語辞典

殴られて目が腫れた．

打红了眼 - 白水社 中国語辞典

上からの命令を待つ．

等候上级命令 - 白水社 中国語辞典

目が本から離れない．

眼睛定在书上。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ考えを巡らす．

东猜西想 - 白水社 中国語辞典

耳鳴りがし目がくらむ．

耳鸣目眩((成語)) - 白水社 中国語辞典

名目がやたらに多い．

名目繁多 - 白水社 中国語辞典

革命の大あらし．

革命的风雷 - 白水社 中国語辞典

さながら夢のようだ．

恍如梦境 - 白水社 中国語辞典

独特の工夫を巡らす．

匠心独运((成語)) - 白水社 中国語辞典

仮面をはぎ取られた．

假面具被揭穿了。 - 白水社 中国語辞典

新しい局面を開く．

开创新局面 - 白水社 中国語辞典

雨は降らないと思う．

我觉得不会下雨。 - 白水社 中国語辞典

表面から観察する．

从表面上看 - 白水社 中国語辞典

目から涙がこぼれた．

眼上滴下泪来。 - 白水社 中国語辞典

彼らを冷たく扱うな．

你别冷待他们。 - 白水社 中国語辞典

冷たい水で体を洗う．

用冷水洗澡 - 白水社 中国語辞典

冷たくあしらわれる．

遭到冷遇 - 白水社 中国語辞典

すらりとした乙女．

苗条的少女 - 白水社 中国語辞典

ブランド商品，銘柄品．

名牌产品 - 白水社 中国語辞典