| 例文 |
「ラメラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35267件
目を凝らしてじっと見る．
凝眸而视
- 白水社 中国語辞典
目を凝らして遠方を見る．
凝眸远望 - 白水社 中国語辞典
怒った目でにらむ．
怒目而视 - 白水社 中国語辞典
ひそかに思い巡らす．
暗暗盘算 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう思い巡らす．
成天盘算 - 白水社 中国語辞典
運命がなだらかでない．
命途陂陀 - 白水社 中国語辞典
あれこれ考えを巡らす．
前思后想 - 白水社 中国語辞典
息子の嫁をもらった．
娶来一个儿媳妇。 - 白水社 中国語辞典
パノラミックカメラ．
全景摄影机 - 白水社 中国語辞典
言葉が滑らかでない．
言词生涩 - 白水社 中国語辞典
なだらかな斜面．
舒缓的斜坡 - 白水社 中国語辞典
いたずらに虚名を負う．
徒负虚名 - 白水社 中国語辞典
面倒を見てもらう．
享受照顾 - 白水社 中国語辞典
どうやら雨が降りそうだ．
像要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
みずから消滅する．
自行消亡 - 白水社 中国語辞典
金銭欲で目がくらむ．
财迷心窍 - 白水社 中国語辞典
権力欲で目がくらむ．
权迷心窍 - 白水社 中国語辞典
名利に惑い目がくらむ．
眩于名利 - 白水社 中国語辞典
目つきから…がわかる．
从眼神里可以看出… - 白水社 中国語辞典
みだらなメロディー．
淫靡的曲调 - 白水社 中国語辞典
人から白眼視される．
遭人白眼 - 白水社 中国語辞典
豆は膨らんできた．
豆子涨起来了。 - 白水社 中国語辞典
悪名が明らかである．
臭名昭彰 - 白水社 中国語辞典
命令を下して知らせる．
令行知照 - 白水社 中国語辞典
私ときたらいらいらするとだめなんです，いらいらするとたちまち病気になります．
我这个人着不得急，一着急就生病。 - 白水社 中国語辞典
長らく雨が降らなかったので，畑はすっかりからからになった．
老不下雨，地里都干巴了。 - 白水社 中国語辞典
彼は極めてなぞめいた笑いを漏らした．
他极其微妙地笑了一下。 - 白水社 中国語辞典
このカメラはいくらしますか？
这个相机多少钱？ - 中国語会話例文集
親切心からの行動が裏目にでる。
好心办坏事。 - 中国語会話例文集
‘劳改’に処せられた受刑者．
劳改犯 - 白水社 中国語辞典
彼の頭は水面から現われた．
他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典
任務は目の前に並べられている．
任务摆在面前。 - 白水社 中国語辞典
ライトが強烈で，目がくらむ．
灯光强烈，令人目眩。 - 白水社 中国語辞典
かっと見開いた目でにらみつける．
怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典
油を差して車軸を滑らかにする．
用油润泽轮轴。 - 白水社 中国語辞典
大空に細かい雨がちらついている．
空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典
かっと見開いた目でにらみつける．
怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典
まず目を閉じてからまた開く．
先闭上眼睛再睁开。 - 白水社 中国語辞典
正義の力を明らかに示す．
显示了正义的力量 - 白水社 中国語辞典
これらのSTAは、それらが通信するために関連付けられるAPに依存する。
这些 STA依赖于其与之相关联的 AP来通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは酷暑から逃れるために東京から北海道へと出発した。
为了避暑他们从东京向北海道出发了。 - 中国語会話例文集
周りからも、他の仕事をしたらどうかって勧められてね。
也被周围的人劝说做做别的工作怎么样。 - 中国語会話例文集
湖面に月の光がきらきらと一面にまき散らされている．
湖面撒滿了光闪闪的月亮光辉。 - 白水社 中国語辞典
これは早くから決めておいたことだから，君は約束を履行せねばならない。
这是早说定了的事，你必须践约。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあきらめがよいから，心配するような事は何も起こらないだろう．
她很想得开，不会出什么事的。 - 白水社 中国語辞典
制度は一たび取り決められたら，厳格に実施されなければならない．
制度一经建立，就必须严格执行。 - 白水社 中国語辞典
彼らの体には限りない力が秘められているようである．
他们身上仿佛蕴藏着无穷的力量。 - 白水社 中国語辞典
彼らの体には限りない力が秘められているようである．
他们身上仿佛蕴藏着无穷的力量。 - 白水社 中国語辞典
このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない．
对这样人应该好好整整。 - 白水社 中国語辞典
彼のところからは恐らく価値のある状況は求められまい．
从他那儿可能追不出来有价值的情况。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
