「ラモス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他の人なら，誰もこんな事を構ったりするものですか．

换了旁人，谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典

茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる．

茶都不喝一口，你也太客气了。 - 白水社 中国語辞典

これは私の友達からもらったビールです。

这是我朋友给我的啤酒。 - 中国語会話例文集

よく大阪の友達から便りをもらいます。

我经常收到大阪的朋友寄来的信件。 - 中国語会話例文集

それらを要るものと要らない物に分別する。

我把那些区分为要的东西和不要的东西。 - 中国語会話例文集

これからもその話が聞けたらいいなと思います。

我想今后也能听到那个故事就好了。 - 中国語会話例文集

町をぶらぶらする時，私はいつも彼のお供をしている．

逛街时，我经常陪着他。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の秘密に出くわすとは思いもよらなかった．

没想到无意间撞见了他俩的秘密。 - 白水社 中国語辞典

これらの金のネックレスには本物もあるし，偽物もある．

这些金项链有真的，有假的。 - 白水社 中国語辞典

もう起きてらしたんですか？

已经起床了吗？ - 中国語会話例文集

榛名、ご飯はもう要らないですか？

榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集

気に入ってもらえて嬉しいです。

你能喜欢我很高兴。 - 中国語会話例文集

協力してもらえますか？

能请你帮忙吗？ - 中国語会話例文集

何か話してもらえますか？

帮我说些什么吧？ - 中国語会話例文集

喜んでもらえて嬉しいです。

你能开心我很高兴。 - 中国語会話例文集

カードを切ってもらいます。

让人摊出王牌。 - 中国語会話例文集

誰から答えてもいいです。

谁来回答都行。 - 中国語会話例文集

写真を送ってもらえますか？

能请您发送照片吗？ - 中国語会話例文集

彼の両親はどちらも教師です。

他父母都是老师。 - 中国語会話例文集

種々の利益をもたらす。

带来种种的利益。 - 中国語会話例文集

あなたも家に帰らないのですか。

你也不回家吗？ - 中国語会話例文集

この鍵を預かってもらえますか？

能让你帮我保管钥匙吗？ - 中国語会話例文集

コインを返してもらえますか？

能把硬币还给我吗？ - 中国語会話例文集

リボンを付けてもらえますか？

能帮我系上缎带吗？ - 中国語会話例文集

私に何をしてもらいたいのですか？

想让我做什么？ - 中国語会話例文集

権限を付与してもらえますか。

能请您给予我权限吗？ - 中国語会話例文集

ここはとても駅から近いんですよ。

这里离车站非常近。 - 中国語会話例文集

ここは駅からとても近いです。

这里距离车站很近。 - 中国語会話例文集

私を車で送ってもらえますか。

能用车送我吗？ - 中国語会話例文集

これからも笑顔で頑張ります。

今后也会笑着加油。 - 中国語会話例文集

日本語で説明してもらえますか？

能用日语说明吗？ - 中国語会話例文集

いつも愚痴を言う人がきらいです。

我讨厌总是抱怨的人。 - 中国語会話例文集

これからもそれを続けていきます。

我今后也要继续那个。 - 中国語会話例文集

これからも彼を応援する。

接下去我也会支持他。 - 中国語会話例文集

こちらは毎日とても暑いです。

这里每天都很热。 - 中国語会話例文集

だから、いつもそれを探しています。

所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集

いくらお金をもっていますか？

你带了多少钱。 - 中国語会話例文集

明日休暇をもらっていいですか？

明天我可以休假吗？ - 中国語会話例文集

彼らに何をみせるつもりですか？

你准备让他看什么？ - 中国語会話例文集

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集

午後からも仕事を頑張ります。

我下午也会努力工作。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも悪く見られます。

你一直被人想得很坏。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも若く見られます。

你经常被认为很年轻。 - 中国語会話例文集

明日もこちらに来ます。

我明天也会来这里。 - 中国語会話例文集

もうひとつお知らせがあります。

我还有一个通知。 - 中国語会話例文集

彼は要らないものを排除する。

他会去除不需要的东西。 - 中国語会話例文集

魚以外ならなんでも食べます。

我除了鱼什么都吃。 - 中国語会話例文集

私を通してもらっていいですか。

能让我过去一下吗？ - 中国語会話例文集

彼らはとても感情豊かです。

他们感情很丰富。 - 中国語会話例文集

彼らはとても忠実です。

他们非常忠诚。 - 中国語会話例文集