意味 | 例文 |
「リシテア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42417件
商業地を渡り歩いて商売をする.
跑码头 - 白水社 中国語辞典
歩き方がゆっくりしている.
走得慢慢的。 - 白水社 中国語辞典
本年度の収支が釣り合っている.
本年度的收支平衡。 - 白水社 中国語辞典
甘えたりして,みっともない.
撒起娇来,真恶心。 - 白水社 中国語辞典
彼が死を遂げて1年余りになる.
他牺牲了一年多了。 - 白水社 中国語辞典
向かい合ってしゃくり泣きをする.
相对欷歔 - 白水社 中国語辞典
兄は弟をしかりつけて泣かせた.
哥哥把弟弟训哭了。 - 白水社 中国語辞典
重なり合って険しくそびえる山々.
层峦叠嶂((成語)) - 白水社 中国語辞典
入り口に新しい看板を立てた.
门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典
特典対象施設はチラシ内に表示してあります。
实施特典的设施显示在传单中。 - 中国語会話例文集
提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。
提交晚了,真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
現在常用している薬がある。
有现在常用的药。 - 中国語会話例文集
あれはそれを凌駕している。
那个超过了这个。 - 中国語会話例文集
現在、あなたに対して無力です。
现在,我对你感到无力。 - 中国語会話例文集
あなたに無理をさせてしまった。
我让你为难了。 - 中国語会話例文集
あなたが車を管理している。
你管理着车辆。 - 中国語会話例文集
あなたは既にそれを理解している。
你已经理解那个了。 - 中国語会話例文集
あなたには理解してもらえない。
你不能理解我。 - 中国語会話例文集
百害あって一利なし.
有百弊而无一利。 - 白水社 中国語辞典
病人に薬を調合してあげた.
给病人配好了药。 - 白水社 中国語辞典
誰に理があるか判断してください.
评评谁有理。 - 白水社 中国語辞典
両目は生き生きとして元気がある.
两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典
写真を送ってくれて有難う。
谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集
連絡してくれて有難う。
谢谢你跟我联系。 - 中国語会話例文集
私達はあなたに提出して欲しい資料と教えて欲しい項目があります。
我们有想要你提交的资料和让你告诉我们的项目。 - 中国語会話例文集
(あらゆる物音が消え)あたりがしんと静まり返っている.⇒鸦雀无声yāquèwúshēng.
万籁无声((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はあなたから200元借りて,150元返済したが,なお50元借りがある.
我借你二百元,还了一百五十元,下欠五十元。 - 白水社 中国語辞典
整列をしてもまだ殴り合っている,あの2人を引きずり出せ.
排着队还打架,把他们拉出去。 - 白水社 中国語辞典
しかし、PAフレームに割り当てられるSAプリアンブルがない。
然而,没有将 SA前导分配在 PA帧中。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理に対して一部の責任がありました。
我对于管理有一部分的责任。 - 中国語会話例文集
更新された資料がありましたら、送ってください。
如果有更新了的资料,请发送给我。 - 中国語会話例文集
それはとても迫力があり素晴らしいものでした。
那个非常有魄力,是个很棒的东西。 - 中国語会話例文集
あなたが何を言っているのか理解しやすくなりました。
容易理解你在说什么了。 - 中国語会話例文集
映画はとても迫力があり、感動しました。
电影特别有感染力,我被感动了。 - 中国語会話例文集
顔じゅう怒りをあらわにし,両目を真っ赤にしている.
一脸怒气,两眼红红儿的。 - 白水社 中国語辞典
(何でもありません→)どういたしまして,遠慮には及びません.
没有什么,别客气。 - 白水社 中国語辞典
彼は両足でしっかり立って喋っている。
他站得笔直地说着话。 - 中国語会話例文集
それはあなたが提案してくれた通りに訂正してください。
请按照你所提议的修改那个。 - 中国語会話例文集
あなたからの便りを心待ちにしております。
我满心盼望着您的消息。 - 中国語会話例文集
この度はお泊り頂きましてありがとうございます。
感谢您这次的入住。 - 中国語会話例文集
あなたのご登録を心よりお待ちしております。
满心期待您的注册。 - 中国語会話例文集
あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。
如果能慢点说那真是帮大忙了。 - 中国語会話例文集
日本に来てびっくりしたことはありますか。
有什么来日本后感到很惊讶的事吗? - 中国語会話例文集
私の質問に答えてくださりありがとうございます。
谢谢您回答了我的问题。 - 中国語会話例文集
あなたより色よいご返事をお待ちしております。
我等着你令人满意的回复。 - 中国語会話例文集
あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。
直截了当的说出来也不太好。 - 中国語会話例文集
あなたからのお便りをお待ちしております。
等待着您的消息。 - 中国語会話例文集
いつも応援してくださり、まことにありがとうございます。
很感谢您总是支持我。 - 中国語会話例文集
あなたたち家族の健康をお祈りしております。
我祝福你们全家健康。 - 中国語会話例文集
たくさんの店が看板をつるして,色とりどりである.
许多店铺都挂上了幌子,花花绿绿的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |