例文 |
「レアもの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3032件
彼らの手にある権力は人民が与えたものである.
他们手里的权是人民给的。 - 白水社 中国語辞典
これは皆が協力し合ったたまものである.
这是大家合作的胜利。 - 白水社 中国語辞典
我々の集めた材料はまたこまごましたものである.
我们所收集的材料还是零碎的。 - 白水社 中国語辞典
この服は布切れを寄せ集めて作ったものである.
这件衣服是用布头拼凑起来的。 - 白水社 中国語辞典
我々の命は自然が与えたものである.
我们的生命是天赋的。 - 白水社 中国語辞典
我々の間の友情は深く真摯なものがある.
我们之间的友谊深厚而真挚。 - 白水社 中国語辞典
私は彼らによって何年もの間,陥れられた.
我被他们陷害了好几年。 - 白水社 中国語辞典
これは彼がみずから添削を加えたものである.
这是由他亲自加以润色的。 - 白水社 中国語辞典
いわゆる犯罪の証拠なるものは,彼が一手にでっち上げたものだ.
所谓罪证,都是他一手炮制出来的。 - 白水社 中国語辞典
あなたが欲しいものを彼に分からせてあげなさい。
让他知道你想要的东西。 - 中国語会話例文集
これらの家財は我々が汗を流して手にしたものだ.
这些家产是我们劳动挣下的。 - 白水社 中国語辞典
私たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。
对我们的人生有必不可少的东西也有没有了也不会困扰的东西。 - 中国語会話例文集
これらの文章はすべてまじめに読み,あるものは2回読み,あるものは3回読んだ.
这些文章都认真读过了,有些看了两遍,有些看了三遍。 - 白水社 中国語辞典
我々の使っているほとんどのものは,みな工場で作り出されたものである.
我们所用的大多数东西,都是工厂里造出来的。 - 白水社 中国語辞典
悪がなければ,善などというものもなく,善がなければ,悪などというものはない.
没有恶,就无所谓善;没有善,也就无所谓恶。 - 白水社 中国語辞典
もし時間があれば、買い物をする。
如果有时间,就购物。 - 中国語会話例文集
これと同じ物はありますか?
有和这个一样的东西吗? - 中国語会話例文集
これは物凄い迫力があった。
这个特别有魄力。 - 中国語会話例文集
これはあなたの食べ物です。
这是你的食物。 - 中国語会話例文集
ここには物があふれている。
这边挤满了东西。 - 中国語会話例文集
あれらの箱は太郎の物です。
那些箱子是太郎的东西。 - 中国語会話例文集
これは売り物ではありません。
这是非卖品。 - 中国語会話例文集
これはあちらの物と同じです。
这个和那边的东西一样。 - 中国語会話例文集
物が言えないほど驚きあきれる.
哑然失惊((成語)) - 白水社 中国語辞典
2,3,4,6はいずれも12の約数である.
,,,都是的约数。 - 白水社 中国語辞典
これらのボールペンはあなたのものですか?
这些圆珠笔是你的吗? - 中国語会話例文集
あなたが送りたいと思うものを送ればいい。
送你想送的东西就好。 - 中国語会話例文集
ここにこれより安いものはありません。
这里没有比这个便宜的。 - 中国語会話例文集
あの彼の泳ぎ方は、彼独特のものです。
那种泳姿是他独有的。 - 中国語会話例文集
これはあなたが探しているものに違いない。
这一定是你在找的东西。 - 中国語会話例文集
これはあなたが欲しがっているものに違いない。
这肯定是你想要的东西。 - 中国語会話例文集
それは誠に意義深いものであります。
那个真的是意味深长的东西。 - 中国語会話例文集
何万もの商品が掲載されたカタログがある。
有刊登了几万件商品的目录。 - 中国語会話例文集
でも、それらよりももっと大切なものがあります。
但是,有比那些还要重要的东西。 - 中国語会話例文集
あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか?
你感兴趣的材料是什么样的呢? - 中国語会話例文集
これはあなたがお勧めするものですか。
这是你推荐的吗? - 中国語会話例文集
何か私が温度を計れるものはありますか?
有什么可以让我测量温度的东西吗? - 中国語会話例文集
鈴木からあなたに渡すものを託されています。
铃木委托给了我要交给你的东西。 - 中国語会話例文集
その他に食べれないものはありますか?
那个以外你还有什么不能吃的东西吗? - 中国語会話例文集
それはとても迫力があり素晴らしいものでした。
那个非常有魄力,是个很棒的东西。 - 中国語会話例文集
これがあなたのものだと思います。
我觉得这个是你的东西。 - 中国語会話例文集
何か食べれないものはありますか。
有没有什么不能吃的吗? - 中国語会話例文集
どれがあなたのものだと確かに言えるのか。
你能确实地说出哪个东西是你的吗? - 中国語会話例文集
それはあなたが必要なもの全てを含んでいる。
那里包含你所须的全部东西。 - 中国語会話例文集
なんでも欲しいものがあれば、頼んでください。
如果有任何想要的东西的话请拜托我。 - 中国語会話例文集
その文書で英文で書かれたものはありますか?
那份文件有没有英文版的? - 中国語会話例文集
主張1で明記されたものと定義は同様である。
在主张1中被标明的东西和定义相同。 - 中国語会話例文集
それに関して私が準備すべきものはありますか。
关于那个,有什么我应该准备的东西吗? - 中国語会話例文集
何か食べられないものありますか。
你有什么不能吃的东西吗。 - 中国語会話例文集
それにはいくつか足りないものがあります。
那个有几个不足的东西。 - 中国語会話例文集
例文 |