「レアもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > レアものの意味・解説 > レアものに関連した中国語例文


「レアもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3032



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ>

表示部140は、例えば、表示装置によって構成されるものである。

显示单元 140例如由显示装置形成。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1のカメラシステム1は、放送局などにおいて使用されるものである。

图 1的相机系统 1被用于广播系统等。 - 中国語 特許翻訳例文集

この組み合わせが正しくなければ、暗号の解読ができないものとする。

如果该组合不正确,则不能进行加密的解读。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部280は、例えば、表示装置により構成されるものである。

显示单元 280例如由显示装置构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部380は、例えば、表示装置により構成されるものである。

显示单元 380例如由显示装置构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

中間的形態の犯罪と言うにはあまりに重いものが規定されている。

规定说是中间形态,但惩罚过重。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れました。

多亏了你,想要的东西我几乎都买到了。 - 中国語会話例文集

あなたの店には、これよりもうひとまわり安いものは置いてますか?

你店里有没有比这再便宜一点的东西? - 中国語会話例文集

あなたの店には、これよりもう一段階安いものは置いてますか?

你店里有没有比这更便宜一点的东西? - 中国語会話例文集

あなたの重要なものが盗まれたことを聞いて同情します。

听说你的重要的东西被偷了,我十分同情。 - 中国語会話例文集


その山は土地の人々に神聖なものとしてあがめられていた。

那座山被当做圣物被当地人民所尊敬。 - 中国語会話例文集

この文書では明示的に許可されていないものがあります。

在这个文件中有有明显没有被许可的东西 - 中国語会話例文集

もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。

如果你想做点什么的话,要当成大事去做。 - 中国語会話例文集

これは、私が先日あなたに送ったのとは異なるものです。

这个和我前几天送给你的东西是不一样的。 - 中国語会話例文集

朝の電車はものすごいラッシュで、足を何度も踏まれた。

早上的电车非常拥挤,我的脚被踩到了好几次。 - 中国語会話例文集

スーパーで買いたいものがあれば、紙に書いておいてください。

如果有想在超市买的东西,请写在纸上。 - 中国語会話例文集

製品の不具合との因果関係が明らかにされるものではない。

不能够表明产品不好的因果关系。 - 中国語会話例文集

躍動感あふれる演奏はとてもすばらしいものだった。

充满跃动感的演奏真的是太棒了。 - 中国語会話例文集

これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい。

我从今以后也想继续不断地向有兴趣的东西挑战。 - 中国語会話例文集

あまりにも短いスカートをはくと,全く見られたものでない.

穿太短的裙子,实在不像样。 - 白水社 中国語辞典

祖父は無学であったけれども,大工の腕前は大したものだった.

爷爷虽然是大老粗,可木工活儿的手艺很高。 - 白水社 中国語辞典

君はそれでも平気で行くのか,君はよくもまあ平気で行けるものだ.

你还好意思走吗? - 白水社 中国語辞典

これらの字は後世の文人が古人の筆跡をまねて書いたものである.

这些字是后代的文人模仿古人的笔迹写的。 - 白水社 中国語辞典

彼が彼の後裔に残したものは思いもかけずひどい運命であった.

他遗留给他后裔的竟是一份惨淡的命运。 - 白水社 中国語辞典

あいつは腹の中で何をたくらんでいるのか知れたものじゃない.

不知他葫芦里装的什么药。 - 白水社 中国語辞典

このことから,これは科学的根拠のないものであることがわかる.

由此可见,这是没有科学根据的。 - 白水社 中国語辞典

彼の政策は歴代政権の政策を継続したものである.

他的政策是历届政府政策的继续。 - 白水社 中国語辞典

警句や‘炼话’は,十中八九下層の人々の口から生まれたものである.

警句或炼话,十之九是出于下等人之口的。 - 白水社 中国語辞典

君が彼にボール遊びをさせないものだから,彼はコオロギで遊び始めた.

你不让他玩儿球,他又弄上蛐蛐儿了。 - 白水社 中国語辞典

意識は物質によって決定され,物質から派生したものである.

意识是由物质决定的,是由物质派生出来的。 - 白水社 中国語辞典

これら小動物が住みかに戻る能力は不思議なものである.

这些小动物回家的能力很奇妙。 - 白水社 中国語辞典

これらの紡ぎ糸は高級な綿花を紡いで作ったものである.

这些纱是用上等棉花纺成的。 - 白水社 中国語辞典

この古いすずりは我々の家族の先祖から伝えて来たものである.

这个古砚是我们家族上边传下来的。 - 白水社 中国語辞典

若だんなに万一もしものことがあれば,お前を追及するぞ!

万一少爷有个好歹,就拿你是问! - 白水社 中国語辞典

人の思想は社会的実践の中から生まれるものである.

人的思想是从社会实践中产生的。 - 白水社 中国語辞典

多くの盆地は地殻が陥没したために形成されたものである.

许多盆地都是由于地壳陷落而形成的。 - 白水社 中国語辞典

このような導入には我々は断固として反対するものである.

这种引进是我们坚决反对的。 - 白水社 中国語辞典

あなたのやりたいようにやるなんて,そんなことどうして許されるものか!

你想怎么着就怎么着,那哪儿行啊! - 白水社 中国語辞典

彼の身なりはあまり良くなく,紺の学生服で,ごくありふれたものであった.

他穿的并不怎么好,蓝布学生装,普普通通的。 - 白水社 中国語辞典

(生まれたばかりの子牛はトラを恐れない→)初めて社会に出た青年は怖いもの知らずで勇敢に物事に当たる.

初生牛犊不怕虎((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は物好き連中に取り巻かれてあれやこれやと尋ねられた.

他被一帮好事的人围了起来问长问短。 - 白水社 中国語辞典

図10は、第1のモードを実現する場合の設定例を示したものである。

图 10示出了用于实现第一模式的设置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2(c)は、別のアダプタ装置20′の構成例を示したものである。

图 2C图示了不同的适配器装置 20’的构造示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10は、通信システム2の一構成例を表すものである。

图 10图示通信系统 2的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13は、通信システム3の一構成例を表すものである。

图 13图示通信系统 3的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

今まで服用した薬でアレルギーを起こしたものはありますか。

你至今服用的药物中有引起过过敏的东西吗? - 中国語会話例文集

子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない.

把小孩儿惯得一点儿人样都没有。 - 白水社 中国語辞典

さらに、撮像装置100の構成は、上記実施形態に例示したものは一例であり、これに限られるものではない。

并且,摄像装置 100的结构是在上述实施方式中例示的一个例子,不限于此。 - 中国語 特許翻訳例文集

暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい.

你有空清理一下这些零碎。 - 白水社 中国語辞典

これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある.

这些物件还存放在仓库里。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS