「レビル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たびたび使われる。

屡次被使用。 - 中国語会話例文集

人々が不安に襲われびくびくする．

人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典

人々が不安に襲われびくびくする．

人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼を呼びとめる。

我叫住他。 - 中国語会話例文集

尾行される。

被跟踪。 - 中国語会話例文集

彼にわびを入れる．

向他赔了个礼。 - 白水社 中国語辞典

テレビを見る。

看电视。 - 中国語会話例文集

喜びが満ちあふれている．

喜气盎然 - 白水社 中国語辞典

物寂しく寂れている．

萧条零落 - 白水社 中国語辞典

両脚がしびれる．

两腿麻木。 - 白水社 中国語辞典

口が少ししびれている．

嘴有点儿木。 - 白水社 中国語辞典

喜びがあふれている．

喜气盈盈 - 白水社 中国語辞典

突然びっくりさせられる．

骤然一惊 - 白水社 中国語辞典

彼は動作がきびきびしている．

他动作很利落。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がきびきびしている．

他很勤快。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはきびきびしている．

他办事爽当。 - 白水社 中国語辞典

旅で疲れ果てる．

舟车劳顿 - 白水社 中国語辞典

病院に入れる．

送进医院 - 白水社 中国語辞典

旅で疲れ果てる．

舟车劳顿 - 白水社 中国語辞典

十分に描かれ伸び伸びと表現されている．

酣畅淋漓((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は飛び越えられるか飛び越えられないか？

你越得过去越不过去？ - 白水社 中国語辞典

手の動き（指の運び）が熟練している．

指法熟练 - 白水社 中国語辞典

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

テレビを放送する，テレビをつける．

放电视 - 白水社 中国語辞典

テレビを観るな。

别看电视。 - 中国語会話例文集

テレビをつける．

开电视 - 白水社 中国語辞典

次に、信号86および88は濾波およびディジタル化される。

接着将信号 86及 88滤波及数字化。 - 中国語 特許翻訳例文集

夜はいささかくたびれる．

晚上稍微有点儿疲倦。 - 白水社 中国語辞典

（首が落ちる→）斬首される，殺される．

人头落地 - 白水社 中国語辞典

第2および第3のタイマ35および37が満了する瞬間は、それぞれt5およびt6と表示される。

分别用 t5和 t6来表示第二计时器 35和第三计时器 37期满的时刻。 - 中国語 特許翻訳例文集

X＿OUTおよびY＿OUTはVSYNC＿OUT及びHSYNC＿OUTに同期して出力される。

X_OUT和 Y_OUT与 VSYNC_OUT和 HSYNC_OUT同步输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

びくびくして落ち着かない，恐怖にかられている．

惶惶不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

たびたび繰り返される戦争は生産を破壊した．

频繁的战争破坏了生产。 - 白水社 中国語辞典

彼女は会うたびにきれいになる。

每次和她见面都变漂亮。 - 中国語会話例文集

撃たれて脳漿が飛び散る．

打得脑浆迸裂。 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

祖国は我々に呼びかけている！

祖国在呼唤我们！ - 白水社 中国語辞典

彼に頭から冷水を浴びせる．

在他头上泼冷水。 - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけである．

费力不讨好 - 白水社 中国語辞典

特別な任務を帯びて派遣される者．

特派员 - 白水社 中国語辞典

茶わんには一筋のひび割れがある．

碗上有一道璺。 - 白水社 中国語辞典

家じゅう喜びにあふれている．

喜气盈门((成語)) - 白水社 中国語辞典

われ日に三たびわが身を省みる．

吾日三省吾身。 - 白水社 中国語辞典

おびき出して強迫される．

在诱逼之下((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

荒れ地に雑草がはびこる．

荒地里杂草丛生。 - 白水社 中国語辞典

赤、緑および青の画素は、R、GおよびBのそれぞれによって示される。

红、绿、蓝像素分别由 R、G、B表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

テレビチャンネル．

电视波道 - 白水社 中国語辞典

テレビをつける（切る）．

开（关）电视 - 白水社 中国語辞典

ドアに指を挟まれる。

手指被门夹到。 - 中国語会話例文集

土曜日は来れるよね？

礼拜六能来吧？ - 中国語会話例文集