| 意味 | 例文 |
「一个」を含む例文一覧
該当件数 : 13585件
我们这里是一个很穷的地方。
我々のところはとても貧乏である． - 白水社 中国語辞典
我出身在一个穷苦人家。
私は貧困家庭の出身である． - 白水社 中国語辞典
有一个学生来求见。
1人の学生が来て面会を求める． - 白水社 中国語辞典
那时，爸爸被囚禁在一个招待所里。
あの時，父はある宿泊所に監禁されていた． - 白水社 中国語辞典
他看去还是一个不到二十岁的青年。
彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ． - 白水社 中国語辞典
同学们围成了一个圈儿。
同級生たちはぐるっと丸くなって輪を作った。 - 白水社 中国語辞典
他在笔记本上圈了一个圈儿了。
彼はノートの上に丸を1つ描いた． - 白水社 中国語辞典
脊背几乎蜷曲成一个弓形。
背中がほとんど弓形に丸く曲がっている． - 白水社 中国語辞典
这是问题的一个方面，还不是问题的全部。
これは問題の一側面で，問題のすべてではない． - 白水社 中国語辞典
这部汽车一个零件也不缺。
この自動車は1つの部品も欠けていない． - 白水社 中国語辞典
人都到齐了，一个也不缺。
人は全員そろった，1人も欠けていない． - 白水社 中国語辞典
这碗有缺口，请换一个。
この茶わんは欠けているので，どうか換えてください． - 白水社 中国語辞典
由此打开一个缺口，马上冲出去！
ここから突破口を開き，すぐに突撃して行け！ - 白水社 中国語辞典
从村人看来，他确是一个异类。
村人から見れば，彼は確かに異類であった． - 白水社 中国語辞典
请你给我一个确定的答复。
どうか私に確かな返事をください． - 白水社 中国語辞典
研究了一个星期，最后才确定下来。
1週間研究を重ねた結果，最後に確定した． - 白水社 中国語辞典
我告诉你一个确切的消息。
私はあなたに確かなニュースを教えよう． - 白水社 中国語辞典
社会像一个染缸。
社会はまるで人を堕落させる染物用のかめのようだ． - 白水社 中国語辞典
车胎竟让图钉给钻了一个眼儿。
車のタイヤが押しピンに穴を開けられた． - 白水社 中国語辞典
一个年轻人给孕妇让位。
1人の若者が妊婦に席を譲った． - 白水社 中国語辞典
你要是买得多，给你饶上一个。
もしたくさん買ってくだされば，1つおまけしましょう． - 白水社 中国語辞典
谁竟忍心哄骗一个小姑娘。
誰が小娘をだますか，小娘をだます者などいない． - 白水社 中国語辞典
他认了一个干妈。
彼は（義理の親戚関係を結んで）義理の母を持った． - 白水社 中国語辞典
我们认为应该采取第一个方案。
我々は第1の案を採用すべきと認める． - 白水社 中国語辞典
这事不能任凭他一个人决定。
この事は彼1人で自由に決めさせることはできない． - 白水社 中国語辞典
窗外扔进来一个篮球。
窓からバスケットボールが飛び込んで来た． - 白水社 中国語辞典
昨天夜里你把我一个人扔下了。
昨夜君は私を1人置きざりにした． - 白水社 中国語辞典
瞧了几遍，没有一个入眼的。
何遍か見たが，気に入ったのは1つもなかった． - 白水社 中国語辞典
阳历四年有一个闰日。
太陽暦では4年に1日のうるう日がある． - 白水社 中国語辞典
光靠我一个人筛不过来。
私1人だけではとてもふるってより分けることができない． - 白水社 中国語辞典
那天晚上，把他一个人晒那儿啦！
その日の夜，彼をそこにほったらかしにしておいた！ - 白水社 中国語辞典
恼子里闪了一个念头。
頭の中に1つの考えがさっと浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
窗外闪过一个人影。
窓の外を1つの人影がさっと通り過ぎた． - 白水社 中国語辞典
天上又打了一个闪，快下雨了。
空には稲妻がぴかっと光った，間もなく雨が降る． - 白水社 中国語辞典
他给他的上司上了一个报告。
彼は彼の上司に報告書を出した． - 白水社 中国語辞典
大片森林一连烧了一个月。
広い範囲にわたって森林が続けざまに1か月燃えた． - 白水社 中国語辞典
对一个无辜的人进行不负责任的诬陷。
罪もない人に対し無責任なでっち上げを行なう． - 白水社 中国語辞典
这里有一个深深的院落。
ここにはとても奥深いお屋敷がある． - 白水社 中国語辞典
那是一个深秋的夜晚。
それは秋たけなわなころの夜であった． - 白水社 中国語辞典
我一个人审不过来这么多犯人。
私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない． - 白水社 中国語辞典
他爱人生了一个男孩子。
彼の奥さんは男の子を1人生んだ． - 白水社 中国語辞典
因为生病休息了一个星期。
病気になったので1週間休んだ． - 白水社 中国語辞典
我们提倡只生育一个孩子。
我々は子供は1人だけ生むことを提唱している． - 白水社 中国語辞典
从边境撤下来一个师。
国境地帯から1個師団が撤退して来た． - 白水社 中国語辞典
相信那样的人是一个失策。
あんな人を信用するのは無分別というものだ． - 白水社 中国語辞典
她一个人失神地坐在那里。
彼女は1人そこにぼんやりと座っていた． - 白水社 中国語辞典
他一失手打碎了一个茶杯。
彼は手元が狂って茶わんを1つ割ってしまった． - 白水社 中国語辞典
有一个人失足跌下山去。
1人が足を踏み外して山を転がり落ちて行った． - 白水社 中国語辞典
编出了一个花色多样的食谱。
種類の豊富な献立表を作った． - 白水社 中国語辞典
使一个绊儿把他摔倒了。
足をかけて彼をひっくり返した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
