| 意味 | 例文 |
「一个」を含む例文一覧
該当件数 : 13585件
他曾经冒犯了一个女人的尊严。
彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した． - 白水社 中国語辞典
我冒昧地提出一个见解。
私は僣越にもある見解を述べた． - 白水社 中国語辞典
一个人在家里真没意思。
1人で家にいるのは本当につまらない． - 白水社 中国語辞典
一个闷热的下午，一丝风也没有。
ある蒸し暑い午後，風は全くない． - 白水社 中国語辞典
不要一个人生闷气，想开点。
1人でくしゃくしゃするな，あきらめろ． - 白水社 中国語辞典
窗纸上现出了一个朦胧的身影。
窓紙にぼんやりとした姿が浮かび上がった． - 白水社 中国語辞典
他心里萌发出一个可怕的念头。
彼の心の中に恐るべき考えが芽生えた． - 白水社 中国語辞典
他一［个］猛劲儿，就超过了前边的人。
彼はぐっとダッシュして，前の人を追い越した． - 白水社 中国語辞典
进来一个人，当时猛住了。
人が1人入って来たが，とっさに誰だか思い出せなかった． - 白水社 中国語辞典
你面前就有一个电话。
ちょうど君の目の前に電話がある． - 白水社 中国語辞典
桌子把墙磨了一个白道儿。
テーブルが壁をこすって白い跡がついた． - 白水社 中国語辞典
末后，他做了一个总结发言。
最後に，彼は総括発言をした． - 白水社 中国語辞典
大家的事哪能你一个人说了算？
皆のことを，どうして君1人で決めることができようか！ - 白水社 中国語辞典
教材里的每一个难点都不放过。
教材中の困難な点はどれも見逃さない． - 白水社 中国語辞典
这事你一个人干能行吗？
この事を君1人でやるのは大丈夫か？ - 白水社 中国語辞典
过了一个年，农活就忙起来。
正月を越すと，野良仕事が忙しくなる． - 白水社 中国語辞典
这两笔开支不在一个年份。
この2つの支出は同じ年のものではない． - 白水社 中国語辞典
昨天在路上偶然碰到一个老同学。
昨日道で偶然昔の級友に出くわした． - 白水社 中国語辞典
床上趴着一个人。
ベッドの上に1人の人が腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典
夜里一个人在家你怕不怕？
夜中に一人で家にいて君は怖くないか？ - 白水社 中国語辞典
一个人在家，怕得要命。
一人で家にいると、ものすごく怖い． - 白水社 中国語辞典
用照相机拍下一个下棋的镜头。
カメラで対局のシーンを撮った． - 白水社 中国語辞典
排这个书的版要一个星期。
この本の組み版には1週間かかる． - 白水社 中国語辞典
老师派我们每个人一个任务。
先生は我々一人一人に任務を割りふった． - 白水社 中国語辞典
他老想攀一个阔朋友。
彼はいつも金持ちの友達に取り入ろうとする． - 白水社 中国語辞典
乓的一声，把一个磁盆敲破了。
パンと，磁器の盆をたたき割った． - 白水社 中国語辞典
这件衣服得用一个红里子陪衬。
この服は赤い裏地を使って引き立たせるべきである． - 白水社 中国語辞典
你帮我配一个蓝色的纽扣儿。
藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
我昨天碰到一个家乡人。
私は昨日同郷の人に出会った． - 白水社 中国語辞典
一个响雷把大树劈开了。
雷が大きな音を立てて大木を2つに割った． - 白水社 中国語辞典
一只小船漂泊在一个孤岛边。
1隻の小舟が孤島のあたりに漂泊している． - 白水社 中国語辞典
声母和韵母连在一起，拼成一个音节。
声母と韻母を連ねて，1つの音節につづる． - 白水社 中国語辞典
他出生于一个贫苦的农民家里。
彼は貧しい農民の家に生まれた． - 白水社 中国語辞典
昨天我去找他，又扑了一个空。
昨日私は彼を訪ねたが，また留守にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
一个失脚，他扑通栽在小河里。
足を滑らせ，彼はドボンと小川の中に転げ落ちた． - 白水社 中国語辞典
用碎布七拼八凑做成一个枕套。
端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた． - 白水社 中国語辞典
突然有一个人从马路上跃进骑楼下。
突然道路から‘骑楼’の下に飛び込んだ人がいた． - 白水社 中国語辞典
敌人的一个师，全部起义过来了。
敵の1個師団が全部決起して寝返って来た． - 白水社 中国語辞典
门口弃置着一个儿童木马。
入り口には子供の木馬をほったらかしにしてある． - 白水社 中国語辞典
从他的身上闻不到一个中国人的气味。
彼の体から中国人の気配が感じられない． - 白水社 中国語辞典
那时就他一个人受到牵连。
当時彼1人がとばっちりを受けた． - 白水社 中国語辞典
大家掮着横幅，在市内兜了一个大圈子。
皆は横断幕を差し上げ，市中を一巡りした． - 白水社 中国語辞典
他一个猛子潜到水底下了。
彼はザブンと水の底へ潜っていった． - 白水社 中国語辞典
一个钱也没有。
（穴開き銭1枚もない→）びた一文もない． - 白水社 中国語辞典
一个浪头打来，他呛了一口水。
波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた． - 白水社 中国語辞典
他强奸了一个十四岁的少女。
彼は14歳の少女に乱暴を働いた． - 白水社 中国語辞典
一个名副其实的女强人！
うわさにたがわぬキャリアウーマンだ！ - 白水社 中国語辞典
真巧！你的心思同我一个样。
ちょうど具合がいい！君の考えは私と全く同じだ． - 白水社 中国語辞典
我寄住在一个亲戚家里。
私はある親戚の家に居候している． - 白水社 中国語辞典
这是一个清冷的秋夜。
それは薄ら寒い秋の夜であった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
