| 意味 | 例文 |
「一度」を含む例文一覧
該当件数 : 814件
请你再说一遍。
どうぞもう一度言ってください． - 白水社 中国語辞典
说了一遍，不再…说了。
一度言ったら，もう二度と言わない． - 白水社 中国語辞典
一次清除干净。
一度できれいさっぱり取り除く． - 白水社 中国語辞典
我再叮问一句。
私はもう一度問いただす． - 白水社 中国語辞典
封起火来，晚上再用。
火をいけて，夜にもう一度おこす． - 白水社 中国語辞典
一去不复反
一度去って二度と帰らない． - 白水社 中国語辞典
亘古未有
昔から今までに一度もなかった． - 白水社 中国語辞典
你过两天再来吧！
2，3日したらもう一度来なさい！ - 白水社 中国語辞典
跟对方接洽一下。
相手方と一度掛け合ってみる． - 白水社 中国語辞典
连一次都没去过。
一度も行ったことがない． - 白水社 中国語辞典
潦草地看了一遍。
大ざっぱに一度目を通した． - 白水社 中国語辞典
他作了一次短期旅行。
彼は一度短期旅行をした． - 白水社 中国語辞典
把面过一次罗
小麦粉を一度ふるいにかける． - 白水社 中国語辞典
用罗罗一过儿。
ふるいで一度ふるいにかける． - 白水社 中国語辞典
把面再罗一过儿。
小麦粉をもう一度ふるいにかける． - 白水社 中国語辞典
他没有扭过一回身子。
彼は一度も振り返らなかった． - 白水社 中国語辞典
咱们再努一把劲儿。
我々はもう一度頑張ろう． - 白水社 中国語辞典
咱们再商量商量。
私たちもう一度相談しましょう． - 白水社 中国語辞典
为大家设想一下。
皆のために一度よく考えよう． - 白水社 中国語辞典
数一下人数。
一度人数を数えてみなさい． - 白水社 中国語辞典
我同他商量一下。
私は一度彼に相談する． - 白水社 中国語辞典
重新为人
いま一度新たに真人間になる． - 白水社 中国語辞典
诸事猬集
もろもろの用事が一度に重なる． - 白水社 中国語辞典
一下子拣了许多。
一度に多くの物を拾った． - 白水社 中国語辞典
请你再说一遍。
もう一度言ってください． - 白水社 中国語辞典
一次也没来过。
一度もやって来たことがない． - 白水社 中国語辞典
探亲假一年一度。
帰省休暇は1年に1度である． - 白水社 中国語辞典
以后再约期吧。
後でもう一度期日を決めよう． - 白水社 中国語辞典
请你再说一遍！
もう一度言ってください！ - 白水社 中国語辞典
行期一再展缓。
出発期日を一度ならず延ばす． - 白水社 中国語辞典
把比赛规则制定一下儿。
試合のルールを一度取り決める． - 白水社 中国語辞典
我才看了一遍，还要再看一遍。
私はたった一度読んだきりなので，もう一度読んでみたい． - 白水社 中国語辞典
我队曾［经］一度失利，最后才以三比二取胜。
わがチームは一度劣勢に立ったが，最後には3対2で勝った． - 白水社 中国語辞典
而且，一度失真的无线信号 RS的补偿，处理变得复杂并且困难。
さらに、一度歪んだ無線信号RSの補償は、処理が複雑になり難しい。 - 中国語 特許翻訳例文集
优选的是，第二条件包含亮度的均匀度超过基准这一均匀度条件。
好ましくは、第2条件は輝度の均一度が基準を上回るという均一度条件を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
仿佛有一片鹅毛，一下下撩拨着他们的心房。
まるで一片のガチョウの羽が一度また一度と心臓をかき立てるかのようである． - 白水社 中国語辞典
将所计算出的均匀度 Yflat与阈值 THflat进行比较。
算出された均一度Yflatは、閾値THflatと比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集
我想再看一遍那部电影。
私はその映画をもう一度見たい。 - 中国語会話例文集
你会再看已经看过的电影吗？
あなたは、一度見た映画をまた見ますか？ - 中国語会話例文集
为什么想再来一次呢？
なぜもう一度来たいと思いますか？ - 中国語会話例文集
一旦失去目标，重新追踪会很难。
一度標的を見失えば、再追跡は難しくなる。 - 中国語会話例文集
不过我只看过一次演唱会。
しかし私は一度だけコンサートを見たことがあります。 - 中国語会話例文集
先把袋口绑一次，折叠后也要绑。
袋の口を一度縛り、折り曲げた後も縛る。 - 中国語会話例文集
曾经希望能和你比试一下知识。
お前さんとも一度、知恵比べをしてみたかったんだ。 - 中国語会話例文集
请再次测量一下全长。
全長をもう一度計ってもらってください。 - 中国語会話例文集
我可以再一次来拜访吗？
もう一度おたずねしていいですか？ - 中国語会話例文集
能请你再说一遍那个吗？
もう一度それを仰っていただけますか。 - 中国語会話例文集
请你也去一次意大利看看。
あなたも一度イタリアに行ってみてください。 - 中国語会話例文集
你们最好去去一次那里。
あなた達は一度そこを訪れてみた方が良い。 - 中国語会話例文集
全是只听过一次的歌。
一度は耳にしたことがある曲ばかりです。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
