「一点［一］点」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我希望能再加上更加华丽一点的形象。

もう少し華やかなイメージを追加できればと考えています。 - 中国語会話例文集

想要再减少一点初期的费用。

初期費用をもう少し抑えることができればと考えています。 - 中国語会話例文集

震灾后街上没有混乱，安心了一点。

震災後も街が混乱しなくて済みそうで少し安心した。 - 中国語会話例文集

我可能也不得不学习一点英语了。

私も少し英語の勉強をしないといけないかもしれないね。 - 中国語会話例文集

和上司顺利地沟通这一点很重要。

上司とうまくコミュニケーションをとることが大切である。 - 中国語会話例文集

我觉得她在努力地让我开心一点。

彼女は、私が少しでも楽しめるようにと配慮してくれたのだと思うの。 - 中国語会話例文集

我多少还会写一点英语，但是基本上不会说英语。

英語を書くことは多少出来るが、話すことはほとんど出来ないです。 - 中国語会話例文集

我这个人就愿意把话说得白一点儿。

この私は話をする時は平易な表現をしたいのです． - 白水社 中国語辞典

他一点儿准主意也没有，像个扳不倒儿似的。

彼にははっきりした考えがまるでない，風見鶏みたいだ． - 白水社 中国語辞典

不要因为一点小事，就没完没了地贬责。

ちょっとしたつまらないことで，いつまでもとがめだてするのはいけない． - 白水社 中国語辞典

跟他说了半天，他却连一点表示也没有。

彼と長い間話したが，彼は少しも表情を変えない． - 白水社 中国語辞典

孩子把我缠得一点办法都没有了。

子供が私につきまとって全く手の施しようがない． - 白水社 中国語辞典

他太年轻，心儿纯净得没有一点杂念。

彼はとても年が若く，心根は何の雑念もないほど純粋である． - 白水社 中国語辞典

他总是依仗着自己的一点小聪明。

彼はいつも自分のわずかなこざかしさを頼みにしている． - 白水社 中国語辞典

不要因为在工作中受到一点挫折就灰心。

仕事で少し失敗したからといって落胆してはならない． - 白水社 中国語辞典

他虽然年纪轻，但举止端详，一点儿也不浮躁。

彼は年が若いが，ふるまいは穏やかで，少しも浮ついていない． - 白水社 中国語辞典

敌人露出了恶狠狠的样子，但他一点儿也不怕。

敵は凶悪な様相を現わしたが，彼は少しも恐れなかった． - 白水社 中国語辞典

刚碰到一点困难，就有人说怪话了。

ちょっとした困難にぶつかったと思うと，すぐに不平を言う人がいる． - 白水社 中国語辞典

这一点对今后工作关系重大。

この問題は今後の仕事に対して影響が重大である． - 白水社 中国語辞典

“身体好一点儿了吗？”她关心地问。

「お加減はいかがですか？」と彼女は気にかけながら尋ねた． - 白水社 中国語辞典

你们安静一点好不好，吵死了！

ちょっと静かにしてくれないかね，やかましくてかなわんよ！ - 白水社 中国語辞典

这件衣服我穿瘦一点儿，他穿倒挺合身。

この服は私が着るとちょっと窮屈だが，彼にはぴったりだ． - 白水社 中国語辞典

他说得太快了，我简直一点儿也没听懂。

彼のしゃべり方は速すぎて，私はほとんど何もわからなかった． - 白水社 中国語辞典

这部小说情节非常紧凑，一点也不松散。

この小説は筋がよくまとまっており，少しのむだもない． - 白水社 中国語辞典

他睡觉很惊醒，有一点声音就听见了。

彼はたいへん眠りが浅く，少し物音がするとすぐ聞きつける． - 白水社 中国語辞典

他对谁都挺大方，一点儿不抠门儿。

彼は誰に対しても気前がよく，少しもけちけちしていない． - 白水社 中国語辞典

这个孩子很老实，一点儿也不淘气。

この子はとてもおとなしく，やんちゃなところは少しもない． - 白水社 中国語辞典

他生的是传染病，你们离远一点儿。

彼がかかったのは伝染病だから，あまり近寄らないようにしなさい． - 白水社 中国語辞典

里外我们穷人要忍耐一点。

家の中でも外でも我々貧しい者はちょっと辛抱がいる． - 白水社 中国語辞典

他的样子很利害，可是心里一点儿都不利害。

彼の外観は厳しく見えるが，心は少しも冷たくない． - 白水社 中国語辞典

她一点也不脸红，还是很自然。

彼女は少しも赤くならないどころか，たいへん自然にしている． - 白水社 中国語辞典

老师讲解以后，我才有了一点粗浅的领会。

先生の講釈の後，私はようやく少し理解した． - 白水社 中国語辞典

他没直接说，可是露了一点儿意思。

彼はそれをはっきりと言わなかったが，少しそういう意味を漏らした． - 白水社 中国語辞典

你的汇报太略了，还需要再补充一点内容。

君の報告は簡単すぎるので，更に少し内容を補う必要がある． - 白水社 中国語辞典

这种饮料要略微多加一点儿糖。

この飲み物はもう少し多く砂糖を入れる必要がある． - 白水社 中国語辞典

他们两个为了一点小事互相埋怨起来了。

彼ら2人はちょっとしたつまらない事で互いに不平を言いだした． - 白水社 中国語辞典

她的性子真怪，我一点也拿不住。

彼女の性格はとても変わっていて，私にはさっぱりつかめない． - 白水社 中国語辞典

难得你连这一点常识都没有。

こんな常識すらないなんて君みたいな人もちょっと珍しいね． - 白水社 中国語辞典

这件东西就送给你，算我一点念心儿吧。

この品は君にやろう，私のわずかばかりの記念品にしてくれ． - 白水社 中国語辞典

因有急用，我想在你这里挪借一点现款。

急に必要になったので，あなたから少々現金をお借りしたい． - 白水社 中国語辞典

坑边挖得太陡了，再坡一点。

穴の周りの掘り方の傾斜が急すぎる，もう少し緩やかにするように． - 白水社 中国語辞典

嫂子是位泼辣的人，一点规矩都不讲。

兄嫁は向こう見ずな人で，行儀など全く眼中にない． - 白水社 中国語辞典

这幅画画得很不错，就是颜色稍微浅了一点。

この絵は描き方は申し分ないが，色合いが少し浅い． - 白水社 中国語辞典

他只有一点浅薄的知识。

彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない． - 白水社 中国語辞典

把小孩儿惯得一点儿人样都没有。

子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない． - 白水社 中国語辞典

她的身体柔弱得经不起一点风霜。

彼女の体は弱々しくわずかな風や霜にも耐えられない． - 白水社 中国語辞典

他回到家里已经是下半夜一点多了。

彼が家に帰り着いた時はもう夜中の1時を回っていた． - 白水社 中国語辞典

好险哪，炸弹差一点就爆炸了！

危なかったよ，爆弾がすんでのところで爆発するところであった！ - 白水社 中国語辞典

实不相瞒，这事我一点不知道。

本当のことを言うと，この事は私は少しも知らなかった． - 白水社 中国語辞典

事情已经过去了，你要想得开一点。

もう事は終わったのだ，君はいい加減くよくよしないで忘れた方がよい． - 白水社 中国語辞典