「一直」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我直到3年前一直在呼吸循环器外科上班。

3年前まで呼吸循環器外科で働いていた。 - 中国語会話例文集

我一直觉得能有好朋友真是太好了。

いい友達を持つことができてよかったと思っている。 - 中国語会話例文集

我一直努力快乐地生活。

いつも楽しく過ごそうと努力しています。 - 中国語会話例文集

我一直让男的帮我剪头发。

いつも男性に髪を切ってもらっている。 - 中国語会話例文集

我一直让男的帮我剪头发。

いつも男性に髪を切ってもらってる。 - 中国語会話例文集

他一直为了这件事烦恼着。

彼はずっとこの事で悩まされている。 - 中国語会話例文集

心里一直想着事情就能实现。

心から思い続けると物事は成就する。 - 中国語会話例文集

真的很抱歉一直更改日程。

度々日程変更してしまって、すみませんでした。 - 中国語会話例文集

最近，一直在频繁地讨论话题。

最近、頻繁に話題しています。 - 中国語会話例文集

晚年不一定能够一直安稳。

老後が安定しているとは限らない。 - 中国語会話例文集

养老院可以防止一直待在家不出门。

通所サービスは引きこもりを防ぐ。 - 中国語会話例文集

他出手很快所以一直都有恋人。

彼は手が早いのでいつも恋人がいる。 - 中国語会話例文集

请不要一直生气，消消气吧。

怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。 - 中国語会話例文集

她一直支持着我们一家。

彼女は私たち家族をいつも支えてくれています。 - 中国語会話例文集

今天从早上开始就一直开着空调。

今日は朝からずっとエアコンをつけています。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直亲切地对待我。

いつも親切にしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

至今为止都一直在学习日语。

今まで日本語の勉強を続けてきました。 - 中国語会話例文集

山田也一直很高兴。

山田さんもとても喜んでいました。 - 中国語会話例文集

他的父母一直住在外国。

彼の両親はずっと外国に住んでいます。 - 中国語会話例文集

妈妈什么也没说，一直盯着姐姐的脸。

母は何も言わずに、姉の顔をじっと見つめている。 - 中国語会話例文集

一直以来工作上都受您照顾了，非常感谢。

いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

对来店的客人，我们一直笑脸相迎。

来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。 - 中国語会話例文集

成为职业棒球选手一直是少年的梦想。

少年はずっと大リーガーになるのが夢だ。 - 中国語会話例文集

大家一直都很健康真的很好呢。

皆さんはいつも健康的でいいですね。 - 中国語会話例文集

一直说那件事也没用。

それをいつまでいっていてもしかたがありません。 - 中国語会話例文集

只是想一直这样和你在一起。

ただ君とずっとこのまま一緒にいたい。 - 中国語会話例文集

我的儿子一直受您照顾了。

いつも息子がお世話になっています。 - 中国語会話例文集

虽然以各种方式哄，还是一直不停地在哭。

いろいろあやしたが、ずっと泣き続ける。 - 中国語会話例文集

回国后也一直保持联系吧。

帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。 - 中国語会話例文集

一直在用韩语说话吧。

ずっと韓国語で話していたでしょう。 - 中国語会話例文集

我很憧憬一直在努力的哥哥。

いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直对我很亲切。

いつも親切にしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

一直住在日本就好了。

ずっと日本にいれば、いいんですよ。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直教我英语。

いつも、英語を教えていただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

那场败仗的不甘心，一直都不想忘记。

あの敗戦の悔しさは、ずっと忘れたくない。 - 中国語会話例文集

希望一直是一个笑声不断的家庭。

いつも笑いの絶えない家族でありたいです。 - 中国語会話例文集

一直那样的话我会很困扰的。

いつまでもそんなふうでは困る。 - 中国語会話例文集

以前开始胃的状况就不好一直很烦恼。

前から胃の調子が悪く悩んでいました。 - 中国語会話例文集

一直保持手的干净比较好。

手はいつもきれいにしていたほうがいい。 - 中国語会話例文集

琦玉这个时候一直下雨。

埼玉はこのところずっと雨です。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直以来的漂亮的照片。

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

一直非常受您的照顾。

いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

这个店我从它是食堂开始就一直去了。

こちらの店が食堂だった時代から通っていた。 - 中国語会話例文集

从昨天一直在想发表的原稿。

昨日からずっと発表の原稿を考えている。 - 中国語会話例文集

她的包里一直装着梳子。

彼女はいつもバッグにヘアブラシを入れている。 - 中国語会話例文集

吃了药之后一直待在房间里。

薬を飲んでずっと部屋にいました。 - 中国語会話例文集

你一直在做前台的工作吗？

あなたは受付の仕事を続けていますか？ - 中国語会話例文集

请一直穿着美丽的衣服来度过每一天。

いつも綺麗な服装で過ごして下さい。 - 中国語会話例文集

一直怀着的后悔的情绪消失了。

ずっと抱えていた悔しい気持ちが吹っ切れた。 - 中国語会話例文集

会一直为姐姐们加油的。

ずっとお姉さん達のことを応援します。 - 中国語会話例文集