「一直」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一直被世界人们爱用的感冒药。

昔から世界の人々に愛用されている風邪薬です。 - 中国語会話例文集

感谢您一直以来很棒的投稿。

いつも、素晴らしい投稿をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

他一直情绪太高涨了。

彼はいつもテンションが高すぎる。 - 中国語会話例文集

那以来一直状态很好呢。

あれからはずっと調子良かったんですね。 - 中国語会話例文集

像是女神的你，想让你一直在我身边。

女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。 - 中国語会話例文集

离婚之后一直自责。

離婚後ずっと自分を責め続けてきた。 - 中国語会話例文集

爸爸一直为你加油。

パパは、いつでもあなたを応援しています。 - 中国語会話例文集

我从登录了以后就一直是这个样子。

わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。 - 中国語会話例文集

她一晚上没睡，一直睁着眼睛。

彼女は一晩中眠れずに目を覚ましていた。 - 中国語会話例文集

一直往西看，今天能看到富士山哦。

ずっと西の方に、今日は富士山が見えますよ。 - 中国語会話例文集

对不起一直没有消息。

音信不通になっておりすみませんでした。 - 中国語会話例文集

您一直为我尽心尽力，我实在是感激不尽。

いつもご尽力いただき、足を向けて寝られません。 - 中国語会話例文集

一直以来承蒙您关照了。

今まで大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

对于您一直的灵活处理深表感谢。

いつも柔軟に対応頂き感謝に堪えません。 - 中国語会話例文集

感谢您一直以来的使用。

いつもご利用くださいましてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。

飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。 - 中国語会話例文集

不会一直留在嘴里，容易食用。

いつまでも口の中に残らず、食べやすい。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直以来给了我很多爱。

これまでたくさんの愛をありがとう。 - 中国語会話例文集

她至今一直都没精神。

彼女は今までずっと無気力だった。 - 中国語会話例文集

我们一直跟着灵车到了火葬场。

私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。 - 中国語会話例文集

今后也想要一直是好姐妹。

これからもずっと仲の良い姉妹でいたい。 - 中国語会話例文集

他在失败之后一直情绪不稳定。

彼はその失敗の後、情緒的に不安定になった。 - 中国語会話例文集

感谢您一直以来的支援。

いつもご支援くださりありがとうございます。 - 中国語会話例文集

在日本，炎热的天气一直持续着。

日本は、とっても暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

感谢您一直以来的教导。

今までのご指導ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

一直以来真的非常感谢。

今まで本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请一直在我身边。

いつまでも私のそばにいてください。 - 中国語会話例文集

妈妈因为背疼从星期五就一直卧床不起。

母が背中の痛みで金曜日から寝込んでいます。 - 中国語会話例文集

我从早上开始一直在学习。

朝からぶっ通しで勉強している。 - 中国語会話例文集

我一直希望你们幸福。

あなたたちの幸せをいつも願っています。 - 中国語会話例文集

香烟一直吸到滤嘴处。

タバコをフィルターの部分ギリギリまで吸う - 中国語会話例文集

谢谢你一直以来的支持。

いつも応援ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我觉得你从小时候开始就一直很聪明。

子供のころからずっと賢かったと思います。 - 中国語会話例文集

就是这个，我一直寻求的卷轴。

これこそ、私が捜し求めていた巻き物です。 - 中国語会話例文集

他口出惡言並且一直試圖挑起爭端。

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。 - 中国語会話例文集

他从七年前开始一直在教英语。

彼は7年前から英語を教え続けています。 - 中国語会話例文集

他曾一直喜欢着我。

彼はずっと私のことが好きでした。 - 中国語会話例文集

他曾一直住在大阪。

彼はずっと大阪に住んでいました。 - 中国語会話例文集

我在那之后一直都没有工作。

それからずっと仕事はしていません。 - 中国語会話例文集

今后我也想一直支持你。

これからもずっとあなたを応援していきたいです。 - 中国語会話例文集

我昨天因为一直都在滑冰，所以肌肉酸痛。

昨日ずっとスケートをしてたから筋肉痛です。 - 中国語会話例文集

我在彩虹消失之前一直看着天空。

虹が消えるまで空を見ていた。 - 中国語会話例文集

我在彩虹不见之前一直看着天空。

虹が無くなるまで空を見ていた。 - 中国語会話例文集

他一直对我百般刁难。

彼はいつも私を非難ばかりしている。 - 中国語会話例文集

我一直在这里等你。

ずっとここであなたを待っていました。 - 中国語会話例文集

不论离你多远我都会一直喜欢你。

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。 - 中国語会話例文集

那些男孩子一直在打游戏。

その男の子達はいつもゲームばかりしている。 - 中国語会話例文集

我不管离你多远，都一直喜欢你。

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。 - 中国語会話例文集

我从早上一直在打棒球。

朝からずっと野球を行っている。 - 中国語会話例文集

他希望一直住在那里。

彼はそこにずっと住みたいと願っている。 - 中国語会話例文集