| 意味 | 例文 |
「一直」を含む例文一覧
該当件数 : 1206件
他们一直都温柔地好好待我。
彼らは私にいつも優しく大切してくれました。 - 中国語会話例文集
她看起来一直很冷静。
彼女はいつも落ち着いてるように見える。 - 中国語会話例文集
我今天从早上开始一直很忙。
今日朝からとても忙しかった。 - 中国語会話例文集
今后一直都会很忙吧。
これからもずっとあなたは忙しいのでしょう。 - 中国語会話例文集
我们一直都会是好朋友。
私たちはいつまでもずっと良い友達です。 - 中国語会話例文集
我们从小时候就一直是好朋友。
私たちは子供の頃からずっと仲良しです。 - 中国語会話例文集
我从18年前就一直认识他。
18年前からずっと彼を知っている。 - 中国語会話例文集
我感冒了两周一直卧床不起。
2週間ずっと風邪で寝込んでいました。 - 中国語会話例文集
我6月之前一直是幼儿园老师。
6月まで幼稚園教諭でした。 - 中国語会話例文集
我一直喜欢你。
あなたのことがずっと気になっていました。 - 中国語会話例文集
我一直在为你的幸福祈祷。
あなたの幸せをいつも祈っています。 - 中国語会話例文集
我希望你可以一直保持笑脸。
あなたの笑顔が続くように願っています。 - 中国語会話例文集
我这6年一直骑这个自行车。
この自転車に6年間ずっと乗っています。 - 中国語会話例文集
我这6年一直用这个自行车。
この自転車を6年間ずっと使っています。 - 中国語会話例文集
我今后也要一直喜欢英语。
これからも英語が好きでありたいです。 - 中国語会話例文集
我一直在想给他写感谢的信。
彼にずっと御礼の手紙を書きたいと思っていた。 - 中国語会話例文集
其实录取的负责人一直在困惑。
実はその採用担当者はいつも困っている。 - 中国語会話例文集
进公司以来，我一直在这个部门工作。
入社以来、ずっとこの部署で働いている。 - 中国語会話例文集
我一直按捺着自己的感情。
私はずっと自分の感情を抑えていた． - 白水社 中国語辞典
他一直充任董事长帮办。
彼はずっと代表取締役の補佐を務めてきた． - 白水社 中国語辞典
我一直抱着孩子，抱得好累啊！
私はずっと子供を抱いていたので，とても疲れたわ！ - 白水社 中国語辞典
他一直被摈斥在科研小组外。
彼はずっと科学研究グループから外されていた． - 白水社 中国語辞典
他的心情一直很沉重。
彼の気持ちはずっと重苦しかった． - 白水社 中国語辞典
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た． - 白水社 中国語辞典
出大门以后，一直往前走。
正門を出てから，まっすぐ前方へ行く． - 白水社 中国語辞典
他一直把这枚戒指戴在手上。
彼はずっとこの指輪を手につけている． - 白水社 中国語辞典
我一直惦着这件事。
私はずっとこの事を気にかけている． - 白水社 中国語辞典
我一直盯着他进了大门。
私は彼が玄関に入って行くのをじっと見つめていた． - 白水社 中国語辞典
他年龄小，可一直顶着干。
彼は年は小さいが，ずっと頑張って仕事をしてきた． - 白水社 中国語辞典
他一直记着老师的告诫。
彼はずっと先生の戒めを覚えていた． - 白水社 中国語辞典
他走得太快，我一直跟不上。
彼はとても早く歩くので，私はずっと追いつけない． - 白水社 中国語辞典
我一直对她很怀念。
僕は彼女をずっと懐かしく思っている． - 白水社 中国語辞典
我一直在怀疑这个人。
私はずっとこの人を疑っている． - 白水社 中国語辞典
他一直活跃在生产第一线。
彼はずっと生産の第一線で活躍している． - 白水社 中国語辞典
她对他们一直是保持缄默。
彼女は彼らに対してずっと沈黙を守ってきた． - 白水社 中国語辞典
他一直过着俭朴的生活。
彼はずっと質素な生活をしてきた． - 白水社 中国語辞典
这话一直刺进我心窝里去了。
この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった． - 白水社 中国語辞典
我要飞，一直飞往宇宙的尽头。
私は飛びたい，まっすぐ宇宙の果てまで飛ぶんだ． - 白水社 中国語辞典
多年来，他一直经营纺织业。
長年この方，彼はずっと紡績業を経営してきた． - 白水社 中国語辞典
他的境遇一直不好。
彼の境遇はずっとよくならなかった． - 白水社 中国語辞典
他家一直居住在上海。
彼の一家はずっと上海に住んでいた． - 白水社 中国語辞典
工厂开了工以后，生产一直很忙。
工場が創業して以来生産はずっと忙しい． - 白水社 中国語辞典
这房间一直空着没人住。
この部屋はずっと空いていて誰も住んでいない． - 白水社 中国語辞典
两只眼一直冷冷地盯住他。
冷ややかな目つきでずっと彼をにらみつけた． - 白水社 中国語辞典
一直被冷落受虐待的人
ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人． - 白水社 中国語辞典
最近他一直没露面。
最近彼はぜんぜん人前に姿を現わさない． - 白水社 中国語辞典
他多年来一直旅居英国。
彼は長年の間ずっと英国に住んでいる． - 白水社 中国語辞典
这事儿一直瞒着她母亲。
この事についてはずっと彼女の母親に隠している． - 白水社 中国語辞典
他们一直被排斥于文化和科学的门外。
彼らはずっと文化と科学から締め出されてきた． - 白水社 中国語辞典
生猪饲养量一直徘徊在头左右。
豚飼育数はずっと4000頭前後で推移している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
