「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在家还养了一只猫。

私は家でもう一匹猫を飼っている。 - 中国語会話例文集

他们被认为当时是在一起的。

彼らは当時、一緒にいたと見られています。 - 中国語会話例文集

明天一起去横滨吧？

明日、横浜に一緒に行きませんか？ - 中国語会話例文集

另一个人去了厕所。

もう一人はトイレへ行っています。 - 中国語会話例文集

一色先生的音乐的根基是什么？

一色さんの音楽的なルーツはなんですか？ - 中国語会話例文集

血一滴都不剩，在这里作出了结。

血の一滴すらも残さずに、この場で決着をつける。 - 中国語会話例文集

购买者打过一次电话。

購入者様から一度電話がありました。 - 中国語会話例文集

就好像和自然融为一体了。

まるで自然と一体になる感覚です。 - 中国語会話例文集

早晨起来，放眼望去一片都是雪。

朝起きたら、見渡すかぎり一面の雪だった。 - 中国語会話例文集

和你一起照顾了小牛。

あなたと一緒に子牛の世話をしました。 - 中国語会話例文集

能和你一起工作我很开心。

あなたと一緒に働けて、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

每年一点一点地坚持了摄影。

毎年少しずつ撮影し続けた。 - 中国語会話例文集

他一旦到手的东西就不会放开了。

彼は一度手にした物は離さない。 - 中国語会話例文集

对于一般的顾客不进行贩卖。

一般のお客様には販売しておりません。 - 中国語会話例文集

我的女儿变得能一个人吃饭了。

私の娘は一人で食事ができるようになりました。 - 中国語会話例文集

下次一起去喝酒吧。

次回は一緒に飲みに行きましょう。 - 中国語会話例文集

那么，周六一起在赤坂喝酒吗？

じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか？ - 中国語会話例文集

语言测试的分数还差一步。

語学テストのスコアが今一歩及ばない。 - 中国語会話例文集

今天是期末考试的第一天。

今日は期末テストの一日目だ。 - 中国語会話例文集

我每次都想和你一起去。

私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。 - 中国語会話例文集

有一件困扰的事所以来报告。

一つ困っていることがあるので報告します。 - 中国語会話例文集

我时常跟朋友一起旅行。

私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。 - 中国語会話例文集

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。 - 中国語会話例文集

某一方面是好人，某一方面是坏人。

ある面では善人であり、ある面では悪人である。 - 中国語会話例文集

不明白说什么，一瞬间呆然若失。

何の話かわからず一瞬きょとんとした。 - 中国語会話例文集

她一直支持着我们一家。

彼女は私たち家族をいつも支えてくれています。 - 中国語会話例文集

离企划发表只有一周的时间了。

企画発表までもう一週間しか時間がない。 - 中国語会話例文集

堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。

砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。 - 中国語会話例文集

那是很难用一句话说清楚的问题。

それは一言では表しにくい問題だね。 - 中国語会話例文集

马拉松比赛是绕学校一周。

マラソン大会は学校の周りを一周します。 - 中国語会話例文集

一起度过开心的时光吧。

一緒に楽しい時間を過ごしましょう！ - 中国語会話例文集

想早点结束考试发一整天呆。

早く試験を終わらせて一日中ぼーっとしたいです。 - 中国語会話例文集

他们过了整整一年的无性生活。

彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。 - 中国語会話例文集

我和那个孩子在一起比较多。

私はあの子と一緒にいることが多い。 - 中国語会話例文集

周日能一起去吃饭吗？

日曜日に一緒に食事に行けますか。 - 中国語会話例文集

我来上海一个月了。

私が上海に来てから一ヶ月が経ちました。 - 中国語会話例文集

同事也可以一起去吗？

同じ会社の人も一緒に行ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

祝您度过美好的一年。

あなたにとって素敵な一年になりますように。 - 中国語会話例文集

一起去问公交车站在哪里吧。

一緒にバス停の場所を聞きに行きましょう。 - 中国語会話例文集

一起去听音乐吧。

一緒に音楽を聴きに行きましょう。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，周日一起外出吧？

よかったら日曜日に一緒にでかけませんか？ - 中国語会話例文集

这里他一次都没来过。

ここには彼は一度も来た事がない。 - 中国語会話例文集

退一步海阔天空。

一歩下がってより広い範囲を見渡す。 - 中国語会話例文集

她们成了在一起做晚饭了。

彼女たちは、一緒に夕食を作ることになった。 - 中国語会話例文集

一般一个星期打几天零工呢？

普段は週に何日くらいアルバイトがありますか？ - 中国語会話例文集

还没有一个企业给我回复。

返事をくれる企業がまだ一つもありません。 - 中国語会話例文集

和我们一起去打高尔夫吧。

私たちと一緒にゴルフに行きましょう。 - 中国語会話例文集

能一起过周末吗？

週末一緒に過ごすことが出来ますか？ - 中国語会話例文集

如果还有其他需要做的事情请通知一下。

その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。 - 中国語会話例文集

我和丈夫一起吃早餐。

私は夫と一緒に朝食を食べます。 - 中国語会話例文集