「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花子是四个孙子里唯一的女孩子。

花子は四人の孫の内たった一人の女の子です。 - 中国語会話例文集

她对我来说是一辈子都达不到的存在。

彼女は私には一生届かない存在です。 - 中国語会話例文集

一起来享受草裙舞吧。

一緒にフラダンスを楽しみましょう。 - 中国語会話例文集

下周的星期二，一起去吧。

来週の火曜、一緒に行きましょう。 - 中国語会話例文集

第一天去看了职业的棒球比赛。

一日目はプロ野球の試合を観に行きました。 - 中国語会話例文集

她的钢琴技术现在已经不是世界第一了啊。

彼女のピアノ技術は今や世界一ではないか。 - 中国語会話例文集

虽然专业不一样但是不管哪一个都是专业的。

分野は違うけどどちらもプロだ。 - 中国語会話例文集

公寓里备齐了一整套厨具。

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。 - 中国語会話例文集

翼龙是爬行类动物的一种而不是恐龙。

翼竜は爬虫類の一種で、恐竜ではない。 - 中国語会話例文集

只去过一次日本。

日本には一度しか行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

要是一天有30个小时就好了呢。

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。 - 中国語会話例文集

今天一整天请都用心享受。

今日は一日中心から楽しんで下さい。 - 中国語会話例文集

他的神色一瞬间就变了。

一瞬にして彼の形相が変わった。 - 中国語会話例文集

像老师教的那样一边听CD一边练习了。

先生の教え通りCDを聞きながら練習しました。 - 中国語会話例文集

能在那等我一个小时吗？

そこで一時間ほど待っていてくれますか？ - 中国語会話例文集

请给我一张明天8点出发去东京的车票。

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。 - 中国語会話例文集

一边喝茶吃蛋糕一边闲聊吧。

お茶を飲みケーキを食べながら雑談した。 - 中国語会話例文集

请一定要听一下他的歌。

是非彼の歌を聞いてみてください。 - 中国語会話例文集

将面从手边的部分对折成一半，用手按边缘一侧。

生地を手前から半分に折り、手で淵を押さえる。 - 中国語会話例文集

一起在阳台赏花吧。

一緒にベランダでお花見をしましょう。 - 中国語会話例文集

不可以一边嚼口香糖一边听老师讲话。

ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。 - 中国語会話例文集

我的部门给了后辈一个礼物。

私の部署では、後輩の一人がプレゼンをしました。 - 中国語会話例文集

小朋友露出一脸不爽一言不发。

小さな子がムッとした顔をしながら黙り込む。 - 中国語会話例文集

神经胶质瘤是脑瘤的一种。

神経膠腫は脳腫瘍の一種である。 - 中国語会話例文集

站了一天站累了吧？

一日中、立ちっぱなしで疲れたでしょう？ - 中国語会話例文集

时隔一个月后参加了练习。

一ヶ月ぶりに練習に参加した。 - 中国語会話例文集

有很多一个人前来的人。

一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。 - 中国語会話例文集

为了在考试中集中而精神统一。

試験に集中する為に精神統一する。 - 中国語会話例文集

我的梦想是中彩票的一等奖。

私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。 - 中国語会話例文集

我的梦想是环游日本一周。

私の夢は日本一周をすることです。 - 中国語会話例文集

第一次的订购因为是为了测试所以各要一个。

初回の発注はテストのため各1個です。 - 中国語会話例文集

一个人去体育中心吗？

スポーツセンターには一人で行きますか。 - 中国語会話例文集

最近女儿能够一个人吃饭了。

最近、娘が食事を一人でできるようになった。 - 中国語会話例文集

想着一个月左右就回来。

一ヶ月くらいで 戻るように考えています。 - 中国語会話例文集

你的性格简直和我儿子一模一样。

あなたの性格は私の息子にそっくり。 - 中国語会話例文集

今晚一起吃饭吧。

今日の夜、一緒に食事をしましょう。 - 中国語会話例文集

请确认最后一页。

一番最後のページを確認してください。 - 中国語会話例文集

这个药1日3次，每次一粒。

この薬は、1日3回、一錠ずつ服用してください。 - 中国語会話例文集

不一起学习汉语吗？

一緒に中国語の勉強をしませんか？ - 中国語会話例文集

如果中了一亿日元的话要做什么呢？

もし一億円当たったら、なにをしようかな。 - 中国語会話例文集

是爱着日本文化的一个人。

日本の文化を愛する一人です。 - 中国語会話例文集

身处当地的第一线来带动海外事业。

海外事業を現地の第一線で引っ張る。 - 中国語会話例文集

我达成了一个目的。

私の一つの目的は達成された。 - 中国語会話例文集

不和我们一起去吃饭吗？

我々と一緒に食事に行きませんか？ - 中国語会話例文集

下次能一起吃饭的话就好了。

次回は、食事を一緒にできるとよいですね。 - 中国語会話例文集

他一旦决定了，就怎么样都没用了。

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。 - 中国語会話例文集

请一直穿着美丽的衣服来度过每一天。

いつも綺麗な服装で過ごして下さい。 - 中国語会話例文集

这个国家被一个国王统治着。

この国は一人の王に統治されている。 - 中国語会話例文集

大家团结成一条心来唱歌。

みんなで心を一つにして歌う。 - 中国語会話例文集

每年必须要做一次血检。

年に一度血液検査をしなくてはいけない。 - 中国語会話例文集