「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下个月会全家人一起去中国旅行。

来月家族全員一緒に中国へ旅行します。 - 中国語会話例文集

和你在一起的时候是最幸福的。

あなたと居る時が一番幸せです。 - 中国語会話例文集

是迈向安全生产现场的第一步。

安全な生産現場への第一歩だ。 - 中国語会話例文集

一般65岁以上的人被称为高龄者。

一般に、65才以上の人のことを高齢者と呼ぶ。 - 中国語会話例文集

在那个大会上拿过第一名哦。

あの大会で一位になったことがあるよ。 - 中国語会話例文集

即使是一瞬间也无法离开目光。

一瞬たりとも目が離せない。 - 中国語会話例文集

机场一年时间内会来一亿人。

空港には１年間に１億人が訪れる。 - 中国語会話例文集

找到了想下次和你一起去的地方。

次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。 - 中国語会話例文集

有一部分是对象外的商品。

一部対象外商品がございます。 - 中国語会話例文集

一部分的库存平衡上有错误。

一部在庫バランスに誤りがあった。 - 中国語会話例文集

男士洗手间请在一楼使用。

男性用トイレは一階をご利用ください。 - 中国語会話例文集

所以说，能什么时候一起唱就好了呢。

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。 - 中国語会話例文集

雨下一会儿停一会儿天气不好。

雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。 - 中国語会話例文集

那个意见被看作为一般的意见。

その意見が一般的とされています。 - 中国語会話例文集

在这个买方垄断中政府是唯一的买家。

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。 - 中国語会話例文集

哪个家里都有一个。

どの家にも一つはあると思います。 - 中国語会話例文集

很遗憾没能一起庆祝。

一緒にお祝いできなくて残念です。 - 中国語会話例文集

从一年之前开始学习英语。

一年前から英語を勉強してます。 - 中国語会話例文集

一边吃西瓜一边看着韩国电视剧。

スイカを食べながら韓国ドラマを見ています。 - 中国語会話例文集

上上周孙子来了一周。

先々週の一週間孫が来てました。 - 中国語会話例文集

他们是世界第一的舞蹈团。

彼らは世界一のダンスチームです。 - 中国語会話例文集

一边看书一边喝了咖啡。

本を見ながらコーヒーを飲みました。 - 中国語会話例文集

必须记下一天的日记。

一日の日記をつけなくてはいけません。 - 中国語会話例文集

我想和花子在一起。

私は花子と一緒にいたいと思っています。 - 中国語会話例文集

总是粗略的只读报纸的一面。

いつも新聞の一面をざっと読むだけです。 - 中国語会話例文集

一边听广播一边熨衣服。

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。 - 中国語会話例文集

有时间的话想一起出去散散步。

時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。 - 中国語会話例文集

他是当时最优秀的园林建筑师之一。

彼は当時の最も優れた造園家の一人であった。 - 中国語会話例文集

我对觉得好帅的人一见钟情了。

すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。 - 中国語会話例文集

到现在为止想法传达到的最好的一次了。

今までで一番気持ちが伝わってきた。 - 中国語会話例文集

能一起吃饭就好了。

一緒に食事ができるといいですね。 - 中国語会話例文集

到那个节目开始为止小睡一下。

その番組が始まるまで、一眠りしよう。 - 中国語会話例文集

距离完成还有一个月。

完成まであと一か月かかります。 - 中国語会話例文集

吃完午饭一起去打高尔夫吧。

昼食の後で一緒にゴルフをしましょう。 - 中国語会話例文集

照明一闪一闪的很耀眼。

照明がきらきらして眩しかったです。 - 中国語会話例文集

重心和刚度中心保持一致的话偏心会变成0。

重心と剛心が一致すると偏心は0になる。 - 中国語会話例文集

他虽然是一个奇怪的人但不是一个坏人。

彼は変わっているが悪い人ではない。 - 中国語会話例文集

进了一个球而感到很高兴。

シュートを一本入れたので嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

无论如何想让他在今年再登场一次。

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。 - 中国語会話例文集

我人生中唯一爱过的人就是他。

私の人生で唯一愛した人は彼です。 - 中国語会話例文集

能和大家一起学习我很开心。

皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

昨天早市场买了一整套衣服。

昨日市場で服を一揃い買いました。 - 中国語会話例文集

今天在家里为了考试学习了一整天。

今日は家で一日中テスト勉強しました。 - 中国語会話例文集

牧场的猪正在一点一点地长胖。

牧場の豚が着々と太っている。 - 中国語会話例文集

教室里一个学生也没有。

教室の中には学生は一人もいません。 - 中国語会話例文集

和我们一起去居酒屋吧。

私たちと一緒に居酒屋に行きましょうよ。 - 中国語会話例文集

再给我算一遍烟筒的有效高度。

煙突の有効高さの計算をもう一度してくれ。 - 中国語会話例文集

要是能一起吃日式煎饼什么的就好了呢。

一緒にお好み焼きでも食べれたらいいな。 - 中国語会話例文集

希望一直是一个笑声不断的家庭。

いつも笑いの絶えない家族でありたいです。 - 中国語会話例文集

我家的儿子这个月底就要满一岁了。

うちの息子は今月末で一歳になる。 - 中国語会話例文集