| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
图 11示出了编码方法的一般框图。
図11は、符号化方法の一般的なブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
AV流内的一个回放节称作一个PlayItem。
AVストリーム中の1つの再生区間はPlayItemと呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
AV流内的一个回放节称作一个PlayItem(播放项 )。
AVストリーム中の1つの再生区間はPlayItemと呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中，作为一例表示出 3台 ONU。
図1には、一例として、3台のONUが示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示印章图像的一例的图。
【図1】スタンプ画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方式将 RI表达为：
もう一つの手法は、RIを次式で表現する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明一个实施例的系统结构图。
【図2】本発明の一実施例のシステム構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 S1305是第一确定单元的示例。
このステップS1305は第1の判定手段の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个示例中，为此可利用 OFDM。
この観点において、一例としてOFDMが利用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出一般 WAN优化器系统；
【図2】図2は、一般的なWAN最適化システムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将描述图 3的系统的一般操作。
図3のシステムの一般的な動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一方面，本文中描述一种方法。
ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
增益调整器的一个实例为放大器。
利得調整器の一例は、増幅器である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示登录画面的一个例子的图。
【図8】ログイン画面の一例を示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示初始设定画面的一个例子的图。
【図13】初期設定画面の一例を示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般而言，该默认值是 200ms以上的值。
一般的にこのデフォルト値は200ms以上の値となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了通信系统的一个实施例。
【図1】通信システムの一実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了逻辑流程的一个实施例。
【図2】論理フローの一実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了制品的一个实施例。
【図6】製造品の一実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3所示为本发明的一个实施例。
【図3】本発明の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A是印刷指示接受画面的一例。
【図3A】印刷指示受付画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是印刷指示接受画面的一例。
【図3B】印刷指示受付画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明识别系统 300的一个实施例。
図3は、識別装置300の一実施の形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，作为一例，设定为α3＝ 10。
本実施形態では一例として、α3＝10としている。 - 中国語 特許翻訳例文集
OFDM信号可以是一系列 OFDM码元。
OFDM信号は一連のOFDMシンボルであっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
将更一般的概念称作 Rijndael。
より一般的な概念はRijndaelと称される。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，一些 UL资源可能被浪费。
したがって、一部のULリソースは浪費され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出装置管理表的另一示例的图。
【図7】機器管理テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
一个例子是加速度计，也可能是其它的例子。
一例は加速度計であるが、他も可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一实施方式中，监控连接 6也是一个 LSP。
この実施形態では、監視接続6もまたLSPである。 - 中国語 特許翻訳例文集
要注意的是，SW 224是本发明的“设置单元”的一个示例。
なお、SW224は、本発明の設定部の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，紫蜂(ZigBee)是短程无线通信的一个例子。
例えば、ZigBeeは、近距離無線通信の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，PLC是电力线通信的一个例子。
また、PLCは、電力線通信の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，Vb 417的值是 105mV。
一実施形態において、バイアス電圧Vb417の値は、105mVである。 - 中国語 特許翻訳例文集
该动作的原理与 CCD的一般原理相同。
この動作は、CCDの一般的な原理と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示信号回路的一例的图。
【図7】信号回路の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
(同一照片的显示动作之二 )
（同一の写真データの表示動作その2） - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是扫描图像 180的一个例子。
【図6】スキャン画像180の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是合成图像 200的一个例子。
【図7】合成画像200の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A是表示周围图像的一个例子的图。
【図5A】周囲画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5B是表示周围图像的一个例子的图。
【図5B】周囲画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A是表示变换前的图像的一个例子的图。
【図9A】変換前の画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9B是表示变换后的图像的一个例子的图。
【図9B】変換後の画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9C是表示变换后的图像的一个例子的图。
【図9C】変換後の画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A以及 5B是表示周围图像的一个例子的图。
図5A及び5Bは、周囲画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，假设二值中的一个值是‘1’。
ここでは、二値の一方の値を‘1’として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般地，摄像机主要包括两个部分。
一般的に、カメラは主に二つの部分からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1显示了第一示例用户界面；
【図1】ユーザインターフェースの第一の例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示模板的一个例子。
【図3】テンプレートの一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示图像修整的一个例子的示意图。
【図8】画像のトリミング例の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
