「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请您一定要确认一下那个。

それをどうぞ確認してくださいませ。 - 中国語会話例文集

你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。 - 中国語会話例文集

能请你再说一遍那个吗？

もう一度それを仰っていただけますか。 - 中国語会話例文集

仓鼠的门牙一生都在生长。

ハムスターの門歯は一生発達し続けている。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起工作到现在。

今まで一緒に働いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你今天能和我一起说说话吗？

今日は私と一緒に話してくれますか？ - 中国語会話例文集

你和我们一起工作吧。

私たちと一緒に働きましょう。 - 中国語会話例文集

你想和我在待一起多久？

私とどれくらい一緒にいたいですか？ - 中国語会話例文集

请你和我一起拍照。

私と一緒に写真を撮って下さい。 - 中国語会話例文集

你讨厌和你妹妹一起工作吗？

妹と一緒に働くことは嫌ですか。 - 中国語会話例文集

你也是那些人中的一个吗？

あなたもその一人だったのですね。 - 中国語会話例文集

请你也去一次意大利看看。

あなたも一度イタリアに行ってみてください。 - 中国語会話例文集

你也和我们一起玩吧。

あなたも私たちと一緒に楽しみましょう。 - 中国語会話例文集

请你也和我们一起玩。

あなたも私たちと一緒に楽しんでください。 - 中国語会話例文集

你们最好去去一次那里。

あなた達は一度そこを訪れてみた方が良い。 - 中国語会話例文集

大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。

きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。 - 中国語会話例文集

从这里去那个车站要一个小时。

ここからその駅までは一時間かかります。 - 中国語会話例文集

你的儿子简直和你一模一样。

あなたの息子はあなたにそっくりですね。 - 中国語会話例文集

那时候要是能一起打高尔夫就好了呢。

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。 - 中国語会話例文集

一个人在这里也没什么用。

一人でここにいても仕方がないから。 - 中国語会話例文集

一年的时间对于高中生来说是很重要的。

一年という時間は高校生にとって重要だ。 - 中国語会話例文集

今天是风很大的一天。

今日はとても風が強い一日でした。 - 中国語会話例文集

今天一天都老老实实地。

今日一日はおとなしくしている。 - 中国語会話例文集

我的早晨是从一杯红茶开始的。

私の朝は一杯の紅茶で始まる。 - 中国語会話例文集

我一年去看几次舞台表演。

一年に数回、舞台を観に行きます。 - 中国語会話例文集

我想一年之内去中国。

一年以内に中国に行きたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我想通过第一志愿的高中。

第一志望の高校に合格したい。 - 中国語会話例文集

XY理论是人类的激励理论之一。

XY理論は、人間のモチベーション理論の一つだ。 - 中国語会話例文集

你只比我大一岁。

あなたは私より一歳だけ年上ですね。 - 中国語会話例文集

尽管要离别，我还是会一直专心地想你。

離れていてもあなたをずっと一途に想っているよ。 - 中国語会話例文集

我一天会学两小时的英语。

一日につき2時間英語を勉強することにしている。 - 中国語会話例文集

茶道是日本文化中重要的一种。

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。 - 中国語会話例文集

一个演奏者表演了全部。

一人の演者がそれらの全てをやります。 - 中国語会話例文集

全是只听过一次的歌。

一度は耳にしたことがある曲ばかりです。 - 中国語会話例文集

希望你能努力在一小时内发送信息。

一時間以内に送信する努力をしてほしい。 - 中国語会話例文集

这是日本最清澈的水之一。

これは日本で最もキレイな水の一つです。 - 中国語会話例文集

一起做大事业吧。

一緒にビジネスを盛り上げていきましょう。 - 中国語会話例文集

今天真是特别郁闷的一天。

今日はとても憂鬱な一日でした。 - 中国語会話例文集

最后和他见面是一个月以前。

最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - 中国語会話例文集

你有作为一家之主的责任。

あなたには一家の主としての責任があります。 - 中国語会話例文集

你作为一家之主有责任。

一家の主としての責任があります。 - 中国語会話例文集

我发誓爱你一辈子。

あなたを一生愛することを誓います。 - 中国語会話例文集

仅一个晚上，就帮我把这里的废墟处理掉了。

たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。 - 中国語会話例文集

我想让你知道的事情只有一个。

私が君に分かってほしいことはただ一つです。 - 中国語会話例文集

我对于管理有一部分的责任。

管理に対して一部の責任がありました。 - 中国語会話例文集

我时隔一个月在湘南玩了冲浪。

一ヶ月ぶりに湘南でサーフィンを楽しみました。 - 中国語会話例文集

我想用幸福的心情来结束每一天。

一日を幸せな気分で毎日終わりたいです。 - 中国語会話例文集

请再发送一遍装船文件。

もう一度、船積み書類を送って下さい。 - 中国語会話例文集

一晚不睡开车是很危险的。

一晩中眠らないで車を運転することは危険です。 - 中国語会話例文集

一晚不睡开车是很危险的。

一晩中眠らないで車を運転するのは危険です。 - 中国語会話例文集