| 意味 | 例文 |
「一－一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
图 2是帧结构的一个实施例的图示；
【図2】フレーム構造の一実施形態の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示意 TDD传输结构 200的一个例子。
図2はTDD送信構造200の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出便携机 200的一例的外观图。
図3は、携帯機200の一例を示す外観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，一连串的动作结束。
以上で一連の動作が終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，可仅省略步骤 S36、S37的一方。
さらに、ステップS36、S37の一方のみを省略してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是分支设备的一个实施例的示意图；
【図3】ブランチ装置一実施形態の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是一个实施例的流程图；
【図9】一実施形態のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是一个实施例的流程图；
【図10】一実施形態のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是一个实施例的流程图。
【図18】一実施形態のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
队列 ID322是用于唯一识别队列的识别符。
キューID322は、キューを一意に識別する識別子である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是一个发射机实施例的方框图。
【図8】送信機の一実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是一个接收机实施例的方框图。
【図9】受信機の一実施形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了本实施方式涉及的 MFP的一个例子。
【図1】実施形態の一例を示す概略図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出表的一个例子的图。
【図5】テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出表的一个例子的图。
【図6】テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出表的一个例子的图。
【図7】テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于解释一般预测的图。
【図2】一般的な予測を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信连接 410是通信介质的一个示例。
通信接続（複数可）410は、通信媒体の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3(b)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図3（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 6(b)中示出这种显示画面的一个示例。
このような表示画面の一例を図6（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8(b)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図8（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8(c)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図8（c）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 10(b)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図10（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 12(b)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図12（b）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 12(d)中示出该显示画面的一个示例。
この表示画面の一例を図12（d）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 13中示出这种画面的一个示例。
このような画面の一例を図13に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，未点亮 RGB各色的 LED光源。
一方で、RGB各色のLED光源は点灯されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
从一个脸部图像导出一个矢量。
1枚の顔画像から1つのベクトル量が導出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此请求的一个示例在图 7的表格 700中示出。
この要求の一例が図7のテーブル700で示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这包括示例中的一些 SIP报头。
これは例中のSIPヘッダの一部を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，该窗口值是 10/255。
一実施形態においてウインドウ値は10／255である。 - 中国語 特許翻訳例文集
QoS的一个方面是准入控制 (admission control)。
QoSの一態様は承認制御である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些情况下，每一视频帧可包括一系列可独立解码的切片，且每一切片可包括一系列宏块，所述宏块可布置为甚至更小的块。
幾つかの場合、各ビデオフレームは独立に復号可能な一連のスライスを含んでよく、各スライスは均一な小さいブロックに配列され得る一連のマクロブロックを含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
[发送数据设定处理的一个示例 ]
〔送信データ設定処理の一例〕 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示 IDP管理 DB之一例的图；
【図4】IDP管理DBの一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示用户管理 DB450之一例的图。
図2は、ユーザ管理DB450の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示 SP管理 DB 460之一例的图。
図3は、SP管理DB460の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图4是表示IDP管理DB470之一例的图。
図4は、IDP管理DB470の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
一连串动作都根据安装在 ASIC12上的 CPU18的指示进行。
一連の動作はASIC12に搭載されたCPU18の指示による。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出警告画面的一个示例的示意图；
【図12】警告画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出警告画面的一个示例的说明图。
図12に、警告画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一实施例，这在图 4中示出。
この一実施形態を図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据一实施例，该事务在图 6中大致示出。
この処理の一実施形態を図6に概略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该显示设定画面 S3的一个例子如图 9所示。
この表示設定画面S3の一例を図7に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
触摸面板 13和 TFT 12被一体地配置。
タッチパネル13とTFT12は一体に構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2中示出标签云 205、210和 235的一个示例。
タグクラウド205、210、および235の一例を図2に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面是路径推荐器查询的一个示例。 调用将会看似这样：
以下は、経路推薦器のクエリの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示 PCS的字幕控制的一例的图。
【図22】PCSによる字幕制御の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7(c)表示格式初始化信息的一例。
図7（c）は、フォーマット初期化情報の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
乍一看，像欧洲的阿尔卑斯山脉。
一見、ヨーロッパのアルプス山脈のようだ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
