意味 | 例文 |
「一 人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4228件
大家一起骑四人自行车吧!
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。 - 中国語会話例文集
你是我到现在为止见过的人里面最可爱的。
今まで出会った人の中で一番かわいい。 - 中国語会話例文集
他是一位有颗世界公民心的人。
彼はコスモポリタンな心をもった人だ。 - 中国語会話例文集
他们是一群非常麻烦的人。
彼らはとてもややこしい人たちです。 - 中国語会話例文集
她看起来享受着人生中的一切。
彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集
我们每个人都应该立刻开始做些什么。
私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。 - 中国語会話例文集
跟很多日本人一样,我也不擅长英语。
多くの日本人同様、私も英語が苦手です。 - 中国語会話例文集
你年龄也不小了却是像个孩子一样的人呢。
いい年をして子供みたいな人ですね。 - 中国語会話例文集
我相信总有一天会遇到很棒的人。
いつか素晴らしい人に出会えると信じています。 - 中国語会話例文集
但是,我第一次和外国人发短信。
しかし、初めて外国人とメールします。 - 中国語会話例文集
我想度过与你在一起的二人时光。
あなたと二人の時間を過ごしたい。 - 中国語会話例文集
你像人偶一样可爱。
あなたは人形の様に可愛いです。 - 中国語会話例文集
我有两个儿子。一个会说英语。
私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。 - 中国語会話例文集
他是第一个登上那座山的日本人。
彼が、その山に登った最初の日本人でした。 - 中国語会話例文集
手按战刀,一副军人风度。
軍刀の柄に手を掛けて,軍人の風格がある. - 白水社 中国語辞典
我们两个人的意见想不到暗合起来。
私たち2人の意見は思いがけず一致した. - 白水社 中国語辞典
他一辈子不肯去巴结任何人。
彼は生涯どんな人にも取り入ろうとはしなかった. - 白水社 中国語辞典
这个人办外交可是一把好手。
この人は外交をやらせたら大した腕前である. - 白水社 中国語辞典
她把一杯杯的浓茶摆在每个人的面前。
彼女は濃い茶を1杯ずつ各人の前に置いた. - 白水社 中国語辞典
整天板着脸不理人。
一日じゅう仏頂面をして人を相手にしない. - 白水社 中国語辞典
他俩人是一对志同道合的伴侣。
彼ら2人は意気投合した夫婦である. - 白水社 中国語辞典
我一个人包过三个工。
私は1人で3つの仕事を請け負ったことがある. - 白水社 中国語辞典
人们迸发出火一般的热情。
人々は火のような熱情を発散させた. - 白水社 中国語辞典
一个人能有什么蹦儿?
1人では(何ができる?→)どれほどの力もない. - 白水社 中国語辞典
一个流氓被公安人员当场捕获。
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた. - 白水社 中国語辞典
公司又裁了一批人。
会社はまた若干の人員を削減した. - 白水社 中国語辞典
他是一个很有才望的人。
彼は非常に才望の高い人だ. - 白水社 中国語辞典
一人参军全家光荣。
1人が入隊すれば家族ともども光栄である. - 白水社 中国語辞典
这孩子一见生人就藏藏躲躲的。
この子は見知らぬ人に会うとすぐこそこそ隠れる. - 白水社 中国語辞典
病人若有什么长短,怎么办?
病人に万一のことがあれば,どうしよう? - 白水社 中国語辞典
有一百多人被抄家。
100余人が捜査を受け家財を没収された. - 白水社 中国語辞典
岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。
岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た. - 白水社 中国語辞典
我慢慢地看出来一个人影在移动。
私は人影が動いているのが徐々にわかった. - 白水社 中国語辞典
他出息成了一表人才。
彼はすばらしい人物に成長した. - 白水社 中国語辞典
他串通了一些人来捣乱。
彼は若干の人とぐるになって騒ぎを起こす. - 白水社 中国語辞典
《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。
『人民日報』は1948年6月15日に創刊された. - 白水社 中国語辞典
那个流氓用匕首刺了一个人。
あのごろつきがあいくちで人をぶすりと刺した. - 白水社 中国語辞典
从前有一个老人,名叫愚公。
昔愚公という名の老人がいた. - 白水社 中国語辞典
前后簇拥着一大群人。
前後を大勢の人だかりが取り囲んでいる. - 白水社 中国語辞典
一到节日,便是人头攒动。
休日になると,多くの人が集まって混雑する. - 白水社 中国語辞典
一份发人深省的答卷
人を深く反省させる1枚の答案. - 白水社 中国語辞典
那两个人一见面担保吵起来。
あの2人は会えばきっとけんかを始める. - 白水社 中国語辞典
对党对人民一片丹心。
党に対し人民に対し燃えるような真心を抱く. - 白水社 中国語辞典
他像年轻人一样地娇健。
彼は若い人と同じようにたくましい. - 白水社 中国語辞典
干活他一个能抵我们两个。
仕事なら彼1人で私たち2人に匹敵する. - 白水社 中国語辞典
我国第一个人造卫星发射成功。
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した. - 白水社 中国語辞典
这个村子,人口每年递增千分之一。
この村は,人口が毎年1000分の1増えている. - 白水社 中国語辞典
两个人脚一滑,都跌在地上。
2人は足を滑らせ,地面に倒れた. - 白水社 中国語辞典
有一些青年人开始赌起钱来了。
幾人かの青年がばくちをやり始めた. - 白水社 中国語辞典
断绝一切车辆、行人的来往。
すべての車両や通行人の行き来を止める. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |