| 意味 | 例文 |
「一 人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4228件
男女人数的对比是一对三。
男女の人数の割合は1対3である． - 白水社 中国語辞典
这么多［的］书我一个人拿不了。
こんなにたくさんの本を私1人では持てない． - 白水社 中国語辞典
这件行李没多重，我一个人拿得了。
この荷物は大して重くない，私1人で持てるよ． - 白水社 中国語辞典
我一个人夺不下暴徒手里的刀子。
私1人では暴徒の手のナイフを奪うことができない． - 白水社 中国語辞典
给恶人以一记响亮的耳光。
悪人に胸のすくような痛撃を与えた． - 白水社 中国語辞典
发给老年人一些零用钱。
老人たちに生活雑費を支給する． - 白水社 中国語辞典
小孙，一个人发什么愣？
孫君，1人で何をぽかんとしているんだ． - 白水社 中国語辞典
我国又发射了一颗人造卫星。
わが国はまた人工衛星を1つ打ち上げた． - 白水社 中国語辞典
一定要法办坏人。
ぜひとも悪人を法律によって罰さなければならない． - 白水社 中国語辞典
他保持着一派军人风度。
彼は軍人の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典
大家给这个人奉送一个诨号。
皆はその人にあだ名を献上した． - 白水社 中国語辞典
我们把他的孩子扶养成人。
我々は彼の子を養って一人前にした． - 白水社 中国語辞典
母亲抚养我们成人。
母は私たちを養育して一人前にした． - 白水社 中国語辞典
他做出一副大人的口吻。
彼は大人のような口ぶりをする． - 白水社 中国語辞典
每一项工作要对人民负责。
どの仕事についても人民に対して責任を持つべきだ． - 白水社 中国語辞典
脚步放轻一点，以免干碍病人休息。
病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい． - 白水社 中国語辞典
他比众人高出一头。
彼は大勢の人より頭1つ分背が高い． - 白水社 中国語辞典
全校师生共总有一千三百多人。
全校の教員学生合わせて1300人余りである． - 白水社 中国語辞典
他勾画了一个人体的轮廓。
彼は人体の輪郭を1つ描いた． - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里，太孤寂了。
彼は1人山中に住んでいて，とても孤独である． - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里，却不感到孤寂。
彼は1人山中に住んでいるが，寂しさは感じない． - 白水社 中国語辞典
有些坏人在矿山鼓动罢工。
一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する． - 白水社 中国語辞典
你一个人顾得了这些吗？
君1人でこれらに（構いきれようか？→）構いきれない． - 白水社 中国語辞典
他是一个行为怪诞的人。
彼は行ないがでたらめな人間だ． - 白水社 中国語辞典
中国是一个拥有广大人口的国家。
中国はおびただしい人口を擁する国家である． - 白水社 中国語辞典
人家一鼓掌，我就不好意思起来。
人に拍手されて，私は恥ずかしくなった． - 白水社 中国語辞典
在全国人民中形成一个坚强的核心
全国人民の中に強固な中核を形成する． - 白水社 中国語辞典
这棵大树一个人合抱不过来。
この大木は1人では抱き抱えられない． - 白水社 中国語辞典
他们两人很合不来，碰到一起就吵嘴。
あの2人は馬が合わない，顔を合わせるとけんかする． - 白水社 中国語辞典
两个人合用一辆自行车。
2人が1台の自転車を共用する． - 白水社 中国語辞典
对人要和气一点。
人に対しては少し穏やかにしなければいけない． - 白水社 中国語辞典
远处站着黑糊糊的一片人。
遠くに黒山のように人がたかっている． - 白水社 中国語辞典
病人哼哼了一夜。
病人は夜通しウンウンうなっていた． - 白水社 中国語辞典
我一直在怀疑这个人。
私はずっとこの人を疑っている． - 白水社 中国語辞典
喜讯传来，人们一片欢腾。
吉報が伝わると，人々はどっと沸き返った． - 白水社 中国語辞典
有人荒谬地提出一个怪僻的理论。
ある人が出任せに根拠のない理論を持ち出した． - 白水社 中国語辞典
太阳火热火热的，路上没有一个人影。
太陽は火のように熱く，路上には人影もない． - 白水社 中国語辞典
他的壮举激荡着每一个人的心。
彼の壮挙はすべての人々の心を揺り動かした． - 白水社 中国語辞典
一个人的机遇是不多的。
1人に与えられるチャンスは多くはないものだ． - 白水社 中国語辞典
绝大部分人口集中在沿海一带。
大部分の人口は沿海地帯に集中している． - 白水社 中国語辞典
三个人在一张床上挤着睡觉。
3人が1つのベッドに詰めて寝る． - 白水社 中国語辞典
他一人兼了三个职。
彼は1人で3つの職務を兼ねている． - 白水社 中国語辞典
一定要把多余的人员减下来。
ぜひとも余分な人員を減らさなければならない． - 白水社 中国語辞典
她是一个节俭而又手勤的人。
彼女は質素でしかも手まめな人だ． - 白水社 中国語辞典
这些人干活可尽心呢。
これらの人は仕事は本当に一生懸命にやる． - 白水社 中国語辞典
他纠集一伙人，结成狐群狗党。
彼は人間をかき集め，ごろつき集団を結成した． - 白水社 中国語辞典
有人捐助了她一笔钱。
ある人が彼女に金を援助してくれた． - 白水社 中国語辞典
她一个人看两台机器。
彼女は1人で2台の機械を受け持っている． - 白水社 中国語辞典
一个人看管几台机床。
1人で何台かの旋盤を受け持つ． - 白水社 中国語辞典
他不过是别人的一条看家狗。
彼はただ人の手先にすぎない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
