意味 | 例文 |
「一 人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4228件
他是这个州获得最多选票的议员。
彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。 - 中国語会話例文集
我和家人一起生活的时候更开心。
家族と暮らしてた時の方が楽しいです。 - 中国語会話例文集
你跟我家人一起吃个晚饭吧?
私の家族と夕食でもいかがですか? - 中国語会話例文集
这个班的任何一个人都可以参加吗?
このクラスは誰でも参加可能ですか? - 中国語会話例文集
我不得不找人修理一下洗碗机。
私は皿洗い機を修理してもらわなくてはならない。 - 中国語会話例文集
确认老年的独居者平安无事。
一人暮らし高齢者の無事を確認する。 - 中国語会話例文集
今天和客人一起吃饭吗?
今日はお客さんと食事ですか。 - 中国語会話例文集
他就好像家人一样对待我。
彼はまるで家族のように接してくれました。 - 中国語会話例文集
就像公主一样被所有人喜爱。
姫のように誰からも愛される。 - 中国語会話例文集
星期天和家人一起去唱卡拉ok。
日曜日は家族みんなでカラオケに行きます。 - 中国語会話例文集
从一月开始我是你的负责人了。
1月からあなたの担当になりました。 - 中国語会話例文集
对来店的客人,我们一直笑脸相迎。
来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。 - 中国語会話例文集
一个少年和他的家人的成长故事。
ひとりの少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集
现场目击到一个矮胖的中年人。
現場では背の低い太った中年が目撃された。 - 中国語会話例文集
从周围的灰暗中出现了一个男人。
周囲の灰色から男が現れた。 - 中国語会話例文集
这是第一次参加的两人份的加入申请书。
初めて加入する2名分の加入申込書です。 - 中国語会話例文集
和日本的朋友一起去吃了好吃的寿司。
日本の友人と共においしい寿司屋に行った。 - 中国語会話例文集
那个年轻人的来自于一个畜牧家庭。
その若者は牧畜家の出身だ。 - 中国語会話例文集
作为男人一定应该说的话。
男として絶対に言うべき言葉だ。 - 中国語会話例文集
爪形脚是人的脚的变形都是一个类型。
鷲爪足とはヒトの足の変形の1タイプだ。 - 中国語会話例文集
20岁的时候人生第一次去了国外。
20歳になって生まれて初めて海外に行った。 - 中国語会話例文集
她圣诞节得到了一个玩具屋。
彼女はクリスマスに人形の家をもらった。 - 中国語会話例文集
我的梦想是愉快的度过一生。
私の夢は楽しく人生を過ごすことだ。 - 中国語会話例文集
小学的时候一个班级40个人。
小学校の時は1クラス40名でした。 - 中国語会話例文集
请和家人一起来派对。
パーティーへはご家族でいらしてください。 - 中国語会話例文集
男人操着一口浓郁的卡罗莱纳州口音。
男は強いカロライナなまりで話した。 - 中国語会話例文集
那是一篇危言耸听的新闻报道。
それは人騒がせな報道であった。 - 中国語会話例文集
遇见共伴一生的人的幸福。
生涯の相手とめぐりあえた幸せ - 中国語会話例文集
一想起家人,疲劳就都治愈了。
家族を思い浮かべると、疲れが癒される。 - 中国語会話例文集
她是一个狡诈坏心眼的女人。
彼女はずるがしこい意地悪女だ。 - 中国語会話例文集
我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。
私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。 - 中国語会話例文集
我来向车站的工作人员确认一下。
駅の係員に確認してみますね。 - 中国語会話例文集
我帮你们拍张合影吧。
2人一緒の写真を撮ってあげましょうか。 - 中国語会話例文集
这个也很受欢迎哦。请尝一点。
こちらも人気ですよ。少し食べてみてください。 - 中国語会話例文集
我问一下负责后援的工作人员。
サポート担当のスタッフにお尋ねいたします。 - 中国語会話例文集
她的丈夫是一个很难伺候的男人。
彼女の夫は気難しい男だった。 - 中国語会話例文集
他是积累了丰富的经验有一手好手艺的造家具的工匠。
彼は経験を積んだ腕のいい家具職人だ。 - 中国語会話例文集
发现他是一个自大狂。
彼は誇大癖の人だということがわかった。 - 中国語会話例文集
暴徒袭击了一些政府的士兵。
暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。 - 中国語会話例文集
他和一个不三不四的女人私奔了。
彼はいかがわしい女と駆け落ちした。 - 中国語会話例文集
在美国去教堂的人在一点点减少。
米国では教会通いが減りつつある。 - 中国語会話例文集
她是一个杰出的神职人员。
彼は卓越した聖職者だった。 - 中国語会話例文集
中国和日本一同担任了合作主持人。
中国が日本とともに共同司会者を務めた。 - 中国語会話例文集
她和她母亲一样是多嘴多舌的人。
彼女は母親と同様におしゃべりだ。 - 中国語会話例文集
这家店是一间让人感到舒心的很棒的店。
そのお店は、居心地のよい素敵なお店です。 - 中国語会話例文集
请告诉我现在马来西亚最流行的书。
マレーシアで今、一番人気の本を教えてください。 - 中国語会話例文集
她和我所认识的其他人完全不一样。
彼女は私の知るだれとも全く違っていた。 - 中国語会話例文集
他在18岁的时候成为一名炼钢工人。
彼は18歳で製鋼業者の職業についた。 - 中国語会話例文集
孩子可以和家人一起跑。
子どもは家族といっしょに走ることができる。 - 中国語会話例文集
客人们会在最后拍手庆贺。
ゲスト達は最後に一本締めをします。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |