| 意味 | 例文 |
「一 人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4228件
我就有你这么一个孩子。
私にはお前という子供が1人いるだけだ． - 白水社 中国語辞典
聚众起事((成語))
大勢の人が集まって一揆を起こす． - 白水社 中国語辞典
他和一位军官决斗而死。
彼は1人の士官と決闘して死んだ． - 白水社 中国語辞典
一见到亲人他就哭开了。
彼は肉親に会うや否やわっと泣きだした． - 白水社 中国語辞典
工人在山上砍伐了一批木材。
労働者は山で大量の材木を伐採した． - 白水社 中国語辞典
那个青年人一下子看上了她。
その若者はいっぺんに彼女が好きになった． - 白水社 中国語辞典
靠墙放着一张单人床。
壁ぎわにシングルベッドが1つ置いてある． - 白水社 中国語辞典
这房间一直空着没人住。
この部屋はずっと空いていて誰も住んでいない． - 白水社 中国語辞典
邀请所有的朋友，来一个通夜狂欢。
すべての友人を招き，夜通しはしゃごう． - 白水社 中国語辞典
一个形迹可疑的人向屋内窥视。
挙動不審の者が部屋の中をのぞいている． - 白水社 中国語辞典
前面来了一个人。
前から（予想しなかった不定の）誰かがやって来た． - 白水社 中国語辞典
他是我们村最懒惰的人。
彼は我々の村で一番の怠け者である． - 白水社 中国語辞典
他把责任都揽到自己身上。
彼は全責任を一人で取った． - 白水社 中国語辞典
农忙季节，一家人都很劳累。
農繁期，家族の全員が疲れきっている． - 白水社 中国語辞典
有一个老汉给我们带路。
1人のお年寄りが我々の道案内をしてくれた． - 白水社 中国語辞典
一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。
1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た． - 白水社 中国語辞典
最里边是他和他爱人住的屋子。
一番奥は彼と奥さんの部屋である． - 白水社 中国語辞典
当家理家
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す． - 白水社 中国語辞典
脸谱化
（文学作品で）人物を画一的に描くこと． - 白水社 中国語辞典
忽然有人把我推了一个趔趄。
突然誰かが私を押したのでよろめいた． - 白水社 中国語辞典
孤苦伶仃((成語))
身寄りがなく一人ぼっちである，天涯孤独である． - 白水社 中国語辞典
他是独生子女，可以留城。
彼は一人っ子なので，都市にとどまることが許される． - 白水社 中国語辞典
他俩一见面就搂了起来。
2人は会うとすぐ抱擁のあいさつを交した． - 白水社 中国語辞典
最近他一直没露面。
最近彼はぜんぜん人前に姿を現わさない． - 白水社 中国語辞典
录像机录下了这一幕幕动人的情景。
ビデオはこの1つ1つの感動的なシーンを収めた． - 白水社 中国語辞典
他在路上遇到一个好旅伴。
彼は旅の途中で1人のいい道連れに出会った． - 白水社 中国語辞典
生逢乱世，倍尝艰辛。
乱世に生まれてきて，人一倍辛苦をなめる． - 白水社 中国語辞典
你们俩说的是一码事。
君たち2人が言っていることは同じことだ． - 白水社 中国語辞典
我可没有一点卖好的意思。
私は人の機嫌を取るつもりなど全くない． - 白水社 中国語辞典
满门英烈((成語))
一家全員が英雄的な人物である． - 白水社 中国語辞典
猛不防后面有人推了他一下。
不意に誰かが後ろから彼を押した． - 白水社 中国語辞典
有些老年人十分迷信鬼神。
一部の年寄りたちはすっかり神様を信じている． - 白水社 中国語辞典
张家就这一根儿苗儿。
張家には跡継ぎはこの子1人だけである． - 白水社 中国語辞典
两个摔跤的扭在一起。
2人のレスラーががっぷり取っ組み合っている． - 白水社 中国語辞典
他总是摆出一副大人物的派头。
彼はいつも大物ぶった態度を見せる． - 白水社 中国語辞典
他俩在松林中盘桓了一阵。
彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った． - 白水社 中国語辞典
他抛下妻子儿女，独自走了。
彼は妻と息子や娘を捨てて，一人で出て行った． - 白水社 中国語辞典
遍地抛荒无人种。
土地一面荒れるに任せて誰も耕作する者がいない． - 白水社 中国語辞典
一连生了两个赔钱货。
続けざまに2人の穀つぶしを生んだ． - 白水社 中国語辞典
这个月我们俩碰了一回头儿。
この月我々2人は1度顔を合わせた． - 白水社 中国語辞典
我队聘请了一位老运动员担任教练。
わがチームはベテラン選手を1人コーチに招いた． - 白水社 中国語辞典
要把录取名额平衡一下。
採用人数を平衡させなければならない． - 白水社 中国語辞典
溥天同庆
天下の人々が一緒に祝う，全世界が共に喜ぶ．≒普天同庆． - 白水社 中国語辞典
聚众起事((成語))
大勢の人が集まって一揆を起こす． - 白水社 中国語辞典
敌人的一个师，全部起义过来了。
敵の1個師団が全部決起して寝返って来た． - 白水社 中国語辞典
客人互相谦让了一下，然后落了座。
客は互いに譲り合ってから，座に着いた． - 白水社 中国語辞典
一笑千金((成語))
美人の笑みは得難くて千金の値がある． - 白水社 中国語辞典
她特别迁就自己的独生女儿。
彼女は格別自分の一人娘を大目に見る． - 白水社 中国語辞典
老人说一腔道地的关中话。
年寄りは生っ粋の関中方言をしゃべる． - 白水社 中国語辞典
这个人生就一副强悍的性格。
この男は生まれつき勇猛な気性である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
