「一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

安全信息无效。请再输入一次。

セキュリティー情報が無効です。もう一度入力してください。 - 中国語会話例文集

首先，我认为至少有一个地方需要换个说法。

まず、最低でも一箇所を言い直す必要があると思う。 - 中国語会話例文集

是只是一时的待在巴黎还是搬家去那里？

えっ、一時的にパリにいるだけなの？　それともそちらに引っ越したの？ - 中国語会話例文集

寄生的一个例子是，人类的肠子里生存的蛔虫。

寄生の一例は、人間の腸に住む回虫である。 - 中国語会話例文集

由于这项服务业主的维修会导致一时无法利用。

このサービスはメンテナンスのために一時的に利用不可能です。 - 中国語会話例文集

我们工作了一个小时后，我们累了。

私達は一時間働いていたから、私達は疲れていた。 - 中国語会話例文集

我一自己在床上睡觉的时候就会感到寂寞和寒冷。

私は一人でベッドで寝ていると、寒さと孤独を感じる。 - 中国語会話例文集

因为我今天晚上不能去所以我在一个人喝酒。

私は今夜行けなかったので私一人で飲んでいます。 - 中国語会話例文集

如果我没有找到朋友的话我会一个人活下去的吧。

もし私が友達を探せなかったら、私は一人で生きるだろう。 - 中国語会話例文集

要是我养猫的话我就不会是孤单一人了吧。

もし猫を飼っていたら、私は一人ぼっちではなかったでしょう。 - 中国語会話例文集

要是我没有养猫的话，我就会孤单一人的吧。

もし猫を飼っていなかったら、私は一人ぼっちだったでしょう。 - 中国語会話例文集

你达到了一小时内可以下载的量的上限。

あなたは一時間にダウンロード可能な上限に達しました。 - 中国語会話例文集

我那时想立刻把这些文章的一部分跟你分享。

私はすぐにこれらの文章の一部をあなたと共有したかった。 - 中国語会話例文集

我确信你一定会成为一个好的经营者的。

私はあなたが良いマネージャーになることを確信しています。 - 中国語会話例文集

在密码中至少要有一个大写字母。

パスワードは最低でも大文字を一文字ふくまなくてはいけません。 - 中国語会話例文集

那个是爱你的理由之一，所以请不要害怕。

それは貴方を愛する理由の一つです、だから恐れないで下さい。 - 中国語会話例文集

那个用户的账号一时间超过了容量。

そのユーザーのアカウントは一時的に容量オーバーです。 - 中国語会話例文集

我们以前经常一起玩耍到天亮。

私達は以前、よく夜が明けるまで一緒に遊んでいました。 - 中国語会話例文集

她单手抱着婴儿，另一只手折叠起了婴儿车。

彼女は片手に赤ん坊を抱え、もう一方の手でうば車をたたんだ。 - 中国語会話例文集

我在想如果你和约翰能和我们在一起就好了。

あなたとジョンが私達と一緒にいられたらと思います。 - 中国語会話例文集

接受面试的人当中只有一个人被采用了。

面接を受けた人のうちのたった一人が採用された。 - 中国語会話例文集

大多数的动物只在一年中一定的时期才进行繁殖。

多くの動物は１年間で決まった時期にだけ繁殖します。 - 中国語会話例文集

他们虽然不是一支弱的队伍，但也不是一支强队。

彼らは弱いチームではないが、決して強いチームでもなかった。 - 中国語会話例文集

你还记得他曾经养过一次白鸟吧。

彼が一度白鳥を飼ったことをあなたは覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

往冷冻车里一箱一箱地装进了装有冷冻虾的箱子。

冷凍車には冷凍エビの入った箱が次々に積み込まれた。 - 中国語会話例文集

退化到幼儿时期被当做症状之一列举出来。

幼少期に退行するのが、症状の一つとして挙げられている。 - 中国語会話例文集

要是你现在能和我一起在这里的话就好了。

あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。 - 中国語会話例文集

我为了不让自己蒙羞一定会努力的。

私は自分が恥をかかないように本当に一生懸命です。 - 中国語会話例文集

现在你要是能和我一起在这里就好了。

あなたが今私と一緒にここにいられたらよかったのに。 - 中国語会話例文集

约翰将会借用我的小提琴一周。

ジョンは私のバイオリンを一週間借りていることになる。 - 中国語会話例文集

和面经过了过了一定时间之后就消失吗？

画面はある一定の時間が経過すると消えるのですか？ - 中国語会話例文集

一旦有了他们的回答，就给你建议。

一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。 - 中国語会話例文集

一伙盗牛贼从那个牧场偷走了40头牛。

牛泥棒の一団がその牧場から牛を40頭盗んだ。 - 中国語会話例文集

他穿了一个泡泡纱的夹克和一条白裤子。

彼はシアサッカーのジャケットと白いパンツ姿だった。 - 中国語会話例文集

从他来日本打球之后过了一个月了。

彼が日本でプレイするようになって一ヶ月位経過した。 - 中国語会話例文集

可以让我坐你的车一起去吗？

私をあなたの車に一緒に乗せて行ってもらえませんか？ - 中国語会話例文集

我爸爸允许我和朋友们一起去旅行。

私の父は私が私の友達と一緒に旅行することを許してくれた。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话我想再挑战一次那个。

私は機会があればもう一度それに挑戦したいと思います。 - 中国語会話例文集

我因为业务的缘故，要迟到一小时参加会议。

私は業務の都合で、一時間遅れで会議に参加します。 - 中国語会話例文集

我因为业务上的缘故，要迟到一小时参加会议。

私は業務の都合上、一時間遅れで会議に参加します。 - 中国語会話例文集

我因为工作的缘故，迟到一天参加会议。

私は仕事の都合上、一日遅れで会議に参加します。 - 中国語会話例文集

倒一烧杯的水在鍋子裡然後充分攪拌

ビーカー一杯分の水を鍋に入れてよく混ぜなさい。 - 中国語会話例文集

我各写了一篇中篇小说和短篇小说。

私は短編小説と中編小説を一つずつ書きました。 - 中国語会話例文集

他的计划是休一个月的假去国外旅游。

彼は一ヶ月の休暇を取って海外旅行をする計画だった。 - 中国語会話例文集

他们明年会和铃木老师一起去英国旅行吧。

彼らは来年鈴木先生と一緒にイギリスに旅行に行くだろう。 - 中国語会話例文集

我们在互相时间都方便的时候一起去那儿吧。

お互い都合の合う時に一緒にそこに行きましょう。 - 中国語会話例文集

如果能和你一起度过快乐的时光的话，我会感到很高兴。

私はあなたと一緒に楽しい時間を過ごせたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我为能和你一起工作而感到很高兴。

私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

如果我能每晚和你一起睡的话就会感到很幸福。

私はあなたと毎晩一緒に寝れたら幸せです。 - 中国語会話例文集

和你们女人在一起喝酒是我最幸福的时刻。

私はあなた方女性と飲んでいる時が一番幸せです。 - 中国語会話例文集