意味 | 例文 |
「一」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
图 3是示出根据本发明实施例的监视器的内部配置示例的框图;
【図3】本発明の一実施の形態におけるモニタの内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明实施例的监视器的处理示例的流程图;
【図10】本発明の一実施の形態におけるモニタの処理例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.实施例 (对调节监视器的色温的控制:色温调节系统的配置示例 )
1.一実施の形態(モニタの色温度を調整する制御:色温度調整システムの構成例) - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考附图描述本发明的实施例。
以下、本発明の一実施の形態について、添付図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该归一化由 CIE定义,因此跳过详细描述。
この正規化については、CIEで定義されているため、詳細な説明は省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 31是示出根据本发明实施例的计算机的示例构造的框图;
【図31】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,“非 TS类型”和“任一类型”由例如用户来设置。
また、「TSなしタイプ」および「片側タイプ」は、例えばユーザにより設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出将视点图像存储在 DVI帧中的第一排列示例的示图;
【図3】視点画像をDVIフレームに格納する第1の配置例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里引用的 DVI帧的大小是示例并且不局限于此。
なお、ここで挙げたDVIフレームのサイズは一例であって、これに限定されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种拍摄设备、图像处理方法及程序。
本発明は、撮像装置、および画像処理方法、並びにプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦操作图 2A中所示的快门 11,图像处理装置 10经由镜头 12捕获图像。
図2(a)に示すシャッター11の操作によりレンズ12を介した画像を撮り込む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像 1和 2的图像数据临时存储于RAM 119(见图 5)中。
この画像1,2の各画像データはRAM119(図5参照)に一時的に格納される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下,图像 2相对于图像 1的移动距离 (视差 )是一个块。
この場合、画像2の画像1に対する移動距離(視差)は1ブロックとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的显示设备 100外观的说明图;
【図1】本発明の一実施形態にかかる表示装置100の外観を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A是示出过驱动查找表的示例的说明图;
【図3A】オーバードライブルックアップテーブルの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是示出过驱动查找表的示例的说明图;
【図3B】オーバードライブルックアップテーブルの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3C是示出过驱动查找表的示例的说明图;
【図3C】オーバードライブルックアップテーブルの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3D是示出过驱动查找表的示例的说明图;
【図3D】オーバードライブルックアップテーブルの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A是示出过驱动查找表的示例的说明图;
【図6A】オーバードライブルックアップテーブルの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6C是示出过驱动查找表的示例的说明图;
【図6C】オーバードライブルックアップテーブルの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明实施例的过驱动处理的结果的说明图;
【図10】本発明の一実施形態によるオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下,将对根据本发明实施例的显示设备 100的配置进行说明。
以下において、本発明の一実施形態にかかる表示装置の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,将描述根据本发明实施例的显示设备 100的外观。
まず、本発明の一実施形態にかかる表示装置の外観について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施例的显示设备 100外观的说明图。
図1は、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の外観を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上已经对根据本发明实施例的显示设备 100的外观进行了描述。
以上、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の外観について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,将对根据本发明实施例的显示设备 100的功能配置进行说明。
次に、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,将对根据本发明实施例的显示设备 100的操作进行说明。
次に、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 4中,描绘了七帧,即,第一帧 (帧 1)到第七帧 (帧 7)。
図4では、1フレーム目(Frame1)から7フレーム目(Frame7)までの7つのフレームが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
与图 4类似,在图 5中,描绘了七帧,即,第一帧 (帧 1)到第七帧 (帧 7)。
図5では、図4と同様に、1フレーム目(Frame1)から7フレーム目(Frame7)までの7つのフレームが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
与图 4类似,在图 7中描绘了七帧,即,第一帧 (帧 1)到第七帧 (帧 7)。
図7では、図4と同様に、1フレーム目(Frame1)から7フレーム目(Frame7)までの7つのフレームが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种显示设备、显示方法以及计算机程序。
本発明は、表示装置、表示方法およびコンピュータプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入信号的至少一个特性包括输入信号的增益。
入力信号の少なくとも1つの特性は、その入力信号のゲインを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 2a,示出了一个声道的布局的分解图。
図2aを参照すると、1つのチャネルのレイアウトの分解図が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
单声道输入声道 52包含第一单声道输入 56和第二单声道输入 58。
モノラル入力チャネル52は、第1のモノラル入力56と第2のモノラル入力58とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实例中,电子音乐设备直接连接到排练系统700。
いくつかの実施例では、電子音楽デバイスがリハーサルシステム700に直接接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是根据本发明示例性实施方式的 UE的框图。
【図16】本発明の一実施例によるユーザ機器の構成ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种 QoS技术例如包括接收缓冲器匮乏检测。
このようなQoS技術は、一例のみとして、受信バッファスタベーション検出(receive buffer starvation detection)を含んでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,在一些情况下,无线收发机 210包括超宽带 (“UWB”)收发机。
例えば、場合によっては、ワイヤレス・トランシーバ210は超広帯域(「UWB」)トランシーバを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
将发射设备发送的部分信号指定为同步信号。
送信デバイスによって送信される信号の一部分を同期信号として指定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些情况下,经由返回通道获得时延参数 724。
場合によっては、待ち時間パラメータ724はバックチャネルを介して収集される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些情况下,经由同步信号接收时延参数 724。
場合によっては、待ち時間パラメータ724は同期信号を介して受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述,装置 900和 1000包括一个或多个集成电路。
上記のように、装置900及び1000は、1つまたは複数の集積回路を備えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然出于解释简单的目的,将方法展示并描述为一系列方框,但应理解并了解,所主张的标的物并不受方框的次序限制,因为一些方框可以不同于本文中所描绘并描述的次序的次序发生和 /或与其它方框同时发生。
説明を簡単にするために、方法が、一連のブロックとして示し述べられるが、一部のブロックが、異なる順序で、かつ/または、本明細書で示し述べるものとは別のブロックと同時に起こってもよいため、特許請求される主題が、ブロックの順序によって制限されないことが理解され、認識される。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种无线通信装置、MIMO无线通信中的信号发送方法。
本発明は、無線通信装置、MIMO無線通信における信号送信方法に関するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6B是根据一个替换实施方式的 RRC层应答方法的框图;
【図6B】代替の実施形態による、RRCレベルの確認応答方法のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6C是根据另一实施方式的 RRC层应答方法的框图;
【図6C】別の実施形態による、RRCレベルの確認応答方法のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出包括多个 WTRU 410和一个 e节点 B(eNB)420的无线通信系统 400。
図4は、複数のWTRU410および1つのeNodeB(eNB)420を含む無線通信システム400を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为另一替换实施方式,PDCP状态报告可以在源 eNB中交换。
別の代替手段として、ソースeNB中にてPDCP状態報告を交換することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A是根据一个实施方式的 RRC层应答方法 600的框图。
図6Aは、1つの実施形態によるRRCレベルの確認応答方法のブロック図600である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6B是根据另一实施方式的 RRC层应答方法 620的框图。
図6Bは、別の実施形態によるRRCレベルの確認応答方法620のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |