| 意味 | 例文 |
「万」を含む例文一覧
該当件数 : 924件
是三天之内就有十万人参加的大规模的活动。
３日間で十万人が参加した大規模なイベントだ。 - 中国語会話例文集
据说使用布须曼语的人大约有5万。
ブッシュマン語を話す人の数は約5万人と言われている。 - 中国語会話例文集
数万游行人员将国会议事堂包围起来。
何万ものデモ行進者が国会議事堂を取り囲んだ。 - 中国語会話例文集
大约有1300万人。日本人口的大约10%都住在那里。
約1,300万人です。日本の人口の約10%が住んでいます。 - 中国語会話例文集
购买环保车可以获得30万的补助金。
エコカーを購入すると30万円の助成金をもらえる。 - 中国語会話例文集
希望您能排除万难出席。
万障お繰り合わせの上、ご出席いただきますようお願いいたします。 - 中国語会話例文集
买1万日元以上可以打95折。
1万円以上お買い上げ頂くと5%の割引が適用されます。 - 中国語会話例文集
如果能便宜50万日元的话，我会考虑购买。
もう50万円ほど値引きしてもらえるなら購入を検討します。 - 中国語会話例文集
万一不满意的话，会退还听课费。
万一ご満足いただけない場合、受講料を返金致します。 - 中国語会話例文集
万一含有瑕疵品的话可以更换。
万が一不良品が含まれていた場合は交換に応じます。 - 中国語会話例文集
现在正在举行达成销售100万台的纪念活动。
現在、販売台数100万台達成記念キャンペーンを実施中です。 - 中国語会話例文集
100万批量的生产订单由海外据点进行生产。
100万ロット単位のご依頼は海外拠点にての製造となります。 - 中国語会話例文集
万一里面的东西不够的话请尽早联系我们。
万が一内容に過不足がござましたらお早めにご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
以防万一想问问您的私人联系方式。
万が一のためのプライベートの連絡先も伺っておきたいのですが。 - 中国語会話例文集
他为百货公司采购了上万种轻工业产品。
彼は百貨店のために1万種にも上る軽工業製品を買い付けた． - 白水社 中国語辞典
民警们冲散了这场万人大合唱。
警官たちがこの一万人の大合唱団を追い散らした． - 白水社 中国語辞典
他们每年为研究所创收数十万元。
彼らは毎年研究所のために数十万元の収入をあげている． - 白水社 中国語辞典
据粗略的统计，人口已经有三百多万。
大まかな統計によると，人口は既に300万以上ある． - 白水社 中国語辞典
一次水灾一万八千亩麦田大部被毁。
一度の水害で1万8000ムーの麦畑の大部分が損なわれた． - 白水社 中国語辞典
武装部队的人数单方面地裁减了二百多万人。
武装軍隊の人数を一方的に200余万名削減した． - 白水社 中国語辞典
咱们该得三万块本钱的分红。
我々は3万元の出資に対する配当をもらうべきである． - 白水社 中国語辞典
万里长城高高低低地起伏在山群之中。
万里の長城は高くまた低く山並みの中を起伏している． - 白水社 中国語辞典
辩证规律贯穿于万事万物之间。
弁証法的法則はあらゆる事物の中を貫いている． - 白水社 中国語辞典
今年又大丰收，光水稻就增产了十万斤。
今年もまた大豊作で，水稲だけで5万キロ増産した． - 白水社 中国語辞典
仅美国一国每一点钟的耗费就一千万元。
米国一国の毎秒ごとの消費だけで1000万元である． - 白水社 中国語辞典
谁不惊叹我国万里长城的伟大？
わが国の万里の長城の偉大さに驚嘆しない者はない． - 白水社 中国語辞典
河里有几万只白鹅，云一样地款款游动着。
川にいる数万羽の白鳥は，雲のようにゆっくりと泳いでいる． - 白水社 中国語辞典
万一人家来一个冷不防，我们会吃亏的。
万が一やつが不意打ちをかければ，私たちはばかを見ることになる． - 白水社 中国語辞典
全国用针麻做了四十多万例手术啦！
全国で針麻酔を用いて既に40万例以上手術を行なっている． - 白水社 中国語辞典
在战场上到处流窜的难民已达一百万。
戦場の至るところを逃げ惑う難民の数は100万に達した． - 白水社 中国語辞典
来到这个万花筒式的世界，他感到迷茫了。
この万華鏡のような世界に来て，彼は芒然とした． - 白水社 中国語辞典
果树共有两万棵，其中苹果树占％。
果樹は2万本あり，そのうちリンゴの木は20パーセントを占める． - 白水社 中国語辞典
万里长城东起山海关，西迄嘉峪关。
万里の長城は東は山海関に始まり，西は嘉峪関に至る． - 白水社 中国語辞典
千秋万岁((成語))
（長寿祝いの言葉，時に帝王の死を婉曲に言う言葉として用い）千秋万歳． - 白水社 中国語辞典
千千万万优秀青年为四个现代化而奋斗。
おびただしい数の優れた青年が4つの近代化のために奮闘する． - 白水社 中国語辞典
这个厂每年生产汽车一百多万辆。
この工場では毎年100万台以上の自動車を生産する． - 白水社 中国語辞典
六万职工在誓师大会上向党保证…。
6万の従業員が総決起大会で…を党に保証した． - 白水社 中国語辞典
万一少爷有个好歹，就拿你是问！
若だんなに万一もしものことがあれば，お前を追及するぞ！ - 白水社 中国語辞典
水库修成后，有三十万亩耕地受益。
ダムが建設されてから，30万ムーの耕地が利益を受けた． - 白水社 中国語辞典
这是我们之间的私语，你万万不可说出去呀。
これはここだけの内緒の話だ，絶対に人に話してはいけない． - 白水社 中国語辞典
今年有一百八十六万人参加了高校的统考。
今年186万人が大学統一入学試験に参加した． - 白水社 中国語辞典
万古长青((成語))
（友情・名声が春の草木のように）いつまでも変わらない．≒万古长春． - 白水社 中国語辞典
我们沿着万里长江顺流而下。
我々は万里を流れ下る長江に沿い流れに身を任せて下った． - 白水社 中国語辞典
计出万全
（計略は周到な考えを経た上で定めた→）計略は万に一つの手抜かりもない． - 白水社 中国語辞典
万世师表((成語))
万世の師表．（儒教では孔子・孟子を，道教では老子を指す．） - 白水社 中国語辞典
万万不可粗心大意。
ゆめゆめ油断してはいけない，断じてうかつであってはならない． - 白水社 中国語辞典
为了预防万一，不得不做此准备。
万一の事態を未然に防ぐため，この準備をせざるを得ない． - 白水社 中国語辞典
相信群众，依靠群众是做好工作的万应灵丹。
大衆を信じ，大衆を頼るのが仕事をうまくやる万能薬である． - 白水社 中国語辞典
蒙恬筑长城…延袤万余里。
蒙恬は長城を築いて…延々として1万余里連なるようにした． - 白水社 中国語辞典
来了成千上万的人，瞧着都眼晕。
幾千幾万の人がやって来て，見ていると全く目がくらくらする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
