「上は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する．

政治、军事、经济上控制别的国家。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐ上海へ行く．→彼はまだ上海へ行かない．

他快去上海了。→他还不去上海呢。 - 白水社 中国語辞典

上海辞書出版社出版，新華書店上海発売所発売．

上海辞书出版社出版，新华书店上海发行所发行。 - 白水社 中国語辞典

上カバー22は、上ユニット20の上面をなすカバーであり、上ユニット20内の各装置を上方から覆っている。

上盖 22形成上部单元 20的上表面，并且从上方覆盖上部单元 20中的相应单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

君はいつ（出発して上海へ行くか→）上海へ旅立つか？

你几时动身去上海？ - 白水社 中国語辞典

上着は風をはらんで膨れ上がった．

上衣被风吹得鼓胀起来。 - 白水社 中国語辞典

食卓の上には、1枚の皿がある。

饭桌上有1个盘子。 - 中国語会話例文集

中学校は丘の上にあります。

中学在山岗上。 - 中国語会話例文集

午前中は授業を受けた。

上午上了课。 - 中国語会話例文集

自分の物には記名しなさい。

请在自己的东西上写上名字。 - 中国語会話例文集

上海に行って宿泊します。

去上海住宿。 - 中国語会話例文集

上空は風が強いようです。

上空的风好像很大。 - 中国語会話例文集

その映画は来月上映されます。

那部电影下月上映。 - 中国語会話例文集

塀の上には猫が何匹かいますか?

围墙上有几只猫？ - 中国語会話例文集

彼らはそれを上手に仕上げる。

他们出色地完成了那个。 - 中国語会話例文集

それらはそれの上に堆積する。

那些会堆在那个的上面。 - 中国語会話例文集

それは輸送上の問題です。

那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集

なぜ上司は怒るのか？

上司为什么生气呢？ - 中国語会話例文集

彼は志望高校に合格した。

我考上了想上的高中。 - 中国語会話例文集

上記は、Ａのレポートです。

上述是a的报告。 - 中国語会話例文集

フェスの上には星がある。

庆祝活动上空有星星。 - 中国語会話例文集

高校卒業生またはそれ以上

高中及以上学历。 - 中国語会話例文集

半年以上働くことができない。

不能工作半年以上 - 中国語会話例文集

これは海面上昇を招いた。

这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集

私たちはその上に山羊をみた。

我们看到了那上面的山羊。 - 中国語会話例文集

それは上記と同じです。

那个与上述相同。 - 中国語会話例文集

そのレンズはテーブルの上にある。

那个镜头在桌子上。 - 中国語会話例文集

彼は上下の棚を入れ替えた。

他对调了上下隔板。 - 中国語会話例文集

特に、インターネット上では

特别是在网络上 - 中国語会話例文集

彼らは事実上辞めさせられた。

他们实质上中断了。 - 中国語会話例文集

彼は屋根の上で休んでいる。

他在屋顶上休息。 - 中国語会話例文集

彼は丸太の上に斧を置いた。

他在圆木上放了斧头。 - 中国語会話例文集

それは殆ど岩の上にある。

那个几乎都在岩石上面。 - 中国語会話例文集

彼は上等兵に昇進した。

他晋升为了上等兵。 - 中国語会話例文集

私達は今最上階にいます。

我们现在在最上层。 - 中国語会話例文集

それは間違いなく上質です。

毫无疑问是上等的。 - 中国語会話例文集

私は雲の上を飛んでみたい。

我想在云上飞。 - 中国語会話例文集

その上司は無礼講を許した。

那个上司批准了一個酒宴。 - 中国語会話例文集

私は海上自衛官です。

我是海上自卫官。 - 中国語会話例文集

それは40時間以上稼動する。

那个运转240小时以上。 - 中国語会話例文集

それはこの上ない幸せでした。

那是无上的幸福。 - 中国語会話例文集

我が社は上場企業である。

我们公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

フロントは2つ上の階です。

服务台在上面2层。 - 中国語会話例文集

たいてい朝は忙しいです。

我早上基本上比较忙。 - 中国語会話例文集

壁には三色旗が飾られていた。

墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集

彼は畳の上で寝ています。

他在榻榻米的上面睡着。 - 中国語会話例文集

この映画は上映していない。

这个电影还没上映。 - 中国語会話例文集

朝と夜は静かにして下さい。

早上和晚上请保持安静。 - 中国語会話例文集

早く上海行きたいよ。

好想快点去上海啊。 - 中国語会話例文集

背屈ではつま先が上がる。

在背屈里脚尖向上。 - 中国語会話例文集