「上は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上野には動物園も有りますよ。

上野也有公园哦。 - 中国語会話例文集

北上にはいつ来ましたか？

什么时候来的北上？ - 中国語会話例文集

馬は芝生の上でおどり回った。

马在草坪上跳来跳去。 - 中国語会話例文集

飲み物は以上でよろしいですか？

饮料以上就可以了吗？ - 中国語会話例文集

私は枕の上によだれを出した。

我在枕头上流口水了。 - 中国語会話例文集

朝の通勤には４０分かかる

早上上班要花40分钟 - 中国語会話例文集

理論上では、実現可能です。

在理论上是可以实现的。 - 中国語会話例文集

彼の棺は棺台の上に置かれた。

他的棺材放在灵车上。 - 中国語会話例文集

以上で設定は完了です。

以上设定就完成了。 - 中国語会話例文集

おむすびには海苔を付けますか？

在饭团上撒上海苔吗？ - 中国語会話例文集

事業規模は40億ドル以上だ。

事业规模在40亿美元以上。 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集

自己紹介は以上です。

以上是自我介绍。 - 中国語会話例文集

上空は風が強いようです。

高空上的风好像很大。 - 中国語会話例文集

ご注文は以上ですか？

以上就是您的订单吗？ - 中国語会話例文集

朝と夜は自炊をしています。

我早上和晚上自己做饭。 - 中国語会話例文集

君の本は机の上にあるよ．

你的书挨桌子上呢。 - 白水社 中国語辞典

乗客は皆岸に上がった．

旅客们都上了岸了。 - 白水社 中国語辞典

海上には暴風が吹いた．

海上起了暴风。 - 白水社 中国語辞典

上空では北風が吹いている．

上边吹着北风。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた大きな魚を釣り上げた．

他又钓上一条大鱼。 - 白水社 中国語辞典

枕はベットの上に横向きに置く．

枕头横放在床上。 - 白水社 中国語辞典

鳥は木の上に巣を作る．

鸟在树上做窠。 - 白水社 中国語辞典

この上着は暗すぎる．

这件上衣颜色太老了。 - 白水社 中国語辞典

これは礼儀上必要である．

这是礼节上所需要的。 - 白水社 中国語辞典

我々はついに頂上を極めた．

我们终于爬上了顶峰。 - 白水社 中国語辞典

私は道で彼に行き会った．

我在路上碰上了他。 - 白水社 中国語辞典

水は上から下へ流れる．

水从上往下流。 - 白水社 中国語辞典

私の時計はねじが巻けなくなった．

我的表上不上了。 - 白水社 中国語辞典

タカは青空へ舞い上がった．

老鹰飞上蓝天了。 - 白水社 中国語辞典

これは上が言ったことだ．

这是上边说的。 - 白水社 中国語辞典

オフィスはビルの上の階にある．

办公室在大楼的上层。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆飛び上がって来た．

孩子们都跳上来了。 - 白水社 中国語辞典

車はもう山へ上がって行った．

汽车已经开上山去了。 - 白水社 中国語辞典

計画は既に上部に提出した．

计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

向かい風で上りの速度は遅い．

逆风上水速度慢。 - 白水社 中国語辞典

一部の物価は値上げされた．

部分物价上调。 - 白水社 中国語辞典

給料は全面的に1級上げる．

工资普遍上调一级。 - 白水社 中国語辞典

このビルは上から下まで24階ある．

这楼上下共层。 - 白水社 中国語辞典

この子は学校に上がりましたか？

这孩子上学了没有？ - 白水社 中国語辞典

今日は『白蛇伝』を上演する．

今天上演《白蛇传》。 - 白水社 中国語辞典

この上着はとても窮屈だ．

这件上衣腰身太瘦。 - 白水社 中国語辞典

彼は壇上に立って講演する．

他站在台上讲话。 - 白水社 中国語辞典

彼はノートを机の上に広げた．

他把本子摊在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

1年の収入は1万元に上る．

一年的收入上万元。 - 白水社 中国語辞典

この道は山上に通じる．

这条路通往山上。 - 白水社 中国語辞典

上では彼を県長に任命した．

上面委了他一个县长。 - 白水社 中国語辞典

この人は思想上問題がある．

这个人思想上有问题。 - 白水社 中国語辞典

私は無上の光栄を感じた．

我感到无上［的］光荣。 - 白水社 中国語辞典