「不得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我后悔得不得了。

後悔なんてしていられなかった。 - 中国語会話例文集

我不得不申请签证。

ビザを申請しなくてはなりません。 - 中国語会話例文集

哎呀，可不得了，房子着火了！

ああ大変だ，家が家事だ！ - 白水社 中国語辞典

今年夏天热得不得了。

今年の夏は暑くてたまらない． - 白水社 中国語辞典

他高兴得不得了。

彼はうれしくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

我后悔得不得了。

私は悔やまれてならない． - 白水社 中国語辞典

这实在是不得已。

これは本当にやむをえないことだ． - 白水社 中国語辞典

出于不得已

（…したのは）やむをえなかったからである． - 白水社 中国語辞典

自行车坏了，骑不得。

自転車が壊れて，乗れない． - 白水社 中国語辞典

你们得罪不得人。

君たちは人を怒らせてはならない． - 白水社 中国語辞典

他不善［于］管理。

彼は管理が不得意である． - 白水社 中国語辞典

他不得不承认下来。

彼は認めざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典

大意不得

いい加減にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

挤得我动弹不得。

こんでいて私は身動きできない． - 白水社 中国語辞典

一个人可堕落不得啊！

人間は堕落してはいけない！ - 白水社 中国語辞典

见不得人的勾当

人に顔向けできないやり口． - 白水社 中国語辞典

我害羞得不得了。

私は恥ずかしくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

小病也忽略不得。

小さな病気でもゆるがせにしない． - 白水社 中国語辞典

奸诈的人，不得好下场。

邪悪な人間は，末路がよくない． - 白水社 中国語辞典

不劳动者不得食。((ことわざ))

働かざる者食うべからず． - 白水社 中国語辞典

不得擅自离队

勝手に職場を離れてはいけない． - 白水社 中国語辞典

顾不得去理睬他了。

彼に構っておれなかった． - 白水社 中国語辞典

这个人了不得，是个英雄！

この人はすごい，英雄だ！ - 白水社 中国語辞典

可了不得，他昏了。

こりゃ大変だ，彼が気を失った． - 白水社 中国語辞典

老大娘摔了可了不得。

おばあさんが転ぶと大変だ． - 白水社 中国語辞典

不会是什么了不得的问题。

大した問題ではあるまい． - 白水社 中国語辞典

他高兴得了不得。

彼はうれしくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

参加的人多得了不得。

参加者がものすごく多い． - 白水社 中国語辞典

不得留宿闲人。

無用の者の宿泊を禁ず． - 白水社 中国語辞典

公款可挪用不得。

公金を私用に用いてはならない． - 白水社 中国語辞典

此人轻贱不得。

この者をないがしろにしてはならぬ． - 白水社 中国語辞典

庄稼缺不得肥料。

作物は肥料を欠かせない． - 白水社 中国語辞典

我舍不得孩子。

私は子供と別れるのがつらい． - 白水社 中国語辞典

你舍得，我舍不得。

君は惜しくなくても，私は惜しい． - 白水社 中国語辞典

不劳动者不得食。

働かざる者食うべからず． - 白水社 中国語辞典

摔不得耙子

仕事を投げ出してはならない． - 白水社 中国語辞典

拖拖拉拉的作风要不得。

だらだらしたやり方はよくない． - 白水社 中国語辞典

不得违忤

違背することは許されない． - 白水社 中国語辞典

毒品可吸不得。

麻薬は吸ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

不得闲空

暇が得られない，暇が見つからない． - 白水社 中国語辞典

不得闲儿

暇が得られない，暇が見つからない． - 白水社 中国語辞典

这种传闻可信不得。

このうわさは信じてはならない． - 白水社 中国語辞典

他这人沾惹不得。

あやつときたら手出しできない． - 白水社 中国語辞典

期限不得展缓。

期限を延期することはできない． - 白水社 中国語辞典

整年不得温饱。

年中生活苦に陥っている． - 白水社 中国語辞典

不得与之言。

彼と話し合う機会が得られなかった． - 白水社 中国語辞典

支持不得这种意见。

このような意見は支持できない． - 白水社 中国語辞典

处在不得不得服从别人意志的情况。

相手のされるがままになっているより仕方のない状態でいる。 - 中国語会話例文集

你还认不得这是谁吗？—对不起，认不得了。

これが誰だかわからなくなってしまったか？—申し訳ないが，思い出せない． - 白水社 中国語辞典

要不得，要不得，我哪能和陈先生撕破脸皮呢？

だめ，だめ，私は陳さんと体面をつぶすほどやり合うことはできない． - 白水社 中国語辞典