「不是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这些听筒可能不是直接连接的。

これらのイヤピースは直接接続されなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果不是，则该算法转到步骤 640。

「いいえ」である場合、アルゴリズムはステップ640に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

因而，IF85Y不是因为本实施例而使用的。

よってIF85Yは本実施例のために使用しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图 2所示递送确认不是必不可少的。

また、図2の送達確認も必須ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

若不是 (在S10050中为“否”)，则处理移向 S10060。

もしそうでないと（S10050にてNO）、この処理はS10060へ移される。 - 中国語 特許翻訳例文集

若不是 (在 S10200中为“否”)，则处理移向 S10220。

もしそうでないと（S10200にてNO）、この処理はS10220へ移される。 - 中国語 特許翻訳例文集

发明内容不是本发明的详尽概述。

この概要は本発明の網羅的概観ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，转换器 106和逆转换器109不是必须的。

また、変換器106及び逆変換器109は必須ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

他虽然不年轻，但也不是老人。

彼は若くはないが老人でもない。 - 中国語会話例文集

两小时以上时也不是没有。

二時間以上になる場合もないことはない。 - 中国語会話例文集

不是不想要男性朋友的意思哦。

男友達が欲しくないって意味じゃないよ。 - 中国語会話例文集

不是不想要男朋友的意思哦。

彼氏が欲しくないって意味じゃないよ。 - 中国語会話例文集

因为不是一定能遭遇到。

必ずしも遭遇できるとは限らないためである。 - 中国語会話例文集

照放射线不是万能药。

しかし、放射線を照射することが万能薬ではない。 - 中国語会話例文集

今天不是周六是周日。

今日は土曜日でなく日曜日です。 - 中国語会話例文集

您的目的地不是东京吗？

貴方の目的地は東京ではないのですか？ - 中国語会話例文集

不是能用眼睛看出来的大小。

目で見てわかる大きさではないです。 - 中国語会話例文集

出现这个现象，是不是扼流圈功能有问题？

この現象チョーク機能に問題がありますか？ - 中国語会話例文集

和我的回答的前提不是不一样吗？

私の返事の前提とは違っていたのではないか。 - 中国語会話例文集

不是能列席的状况。

立会い出来る状況ではありません。 - 中国語会話例文集

正月里，我每天在家不是吃就是睡。

お正月の時、私は毎日家で食べているか、寝ている。 - 中国語会話例文集

就是说幕府也不是团结一致的。

幕府も一枚岩ではない、ということだ。 - 中国語会話例文集

并不是说哪里怎么了。

別にどこがどうっていうんじゃないけど。 - 中国語会話例文集

是不是在哪儿见过你？

あなたとどこかでお会いしましたか？ - 中国語会話例文集

不是蓝光镜头的镜头倒是有。

ブルーライトレンズではないレンズだったらあります。 - 中国語会話例文集

这不是中文字典。

これは中国語の辞書ではありません。 - 中国語会話例文集

虽然不是什么好东西，请收下。

たいしたものではありませんが、どうぞ。 - 中国語会話例文集

这里不是自行车停放处。

ここは自転車置き場ではありません。 - 中国語会話例文集

我哥哥不是篮球队队员。

私の兄はバスケットボール選手ではありません。 - 中国語会話例文集

不是100就是0的思维方式

完全でなければゼロであるというような考え方 - 中国語会話例文集

之前不明白的事情不是不明白的事情了。

今まで不明にしてきたことを不明でなくした。 - 中国語会話例文集

熊不是肉食动物而是杂食动物

熊は肉食動物ではなく、雑食動物である。 - 中国語会話例文集

我不是那么态度温和的人。

私はそんなに物腰の柔らかい方ではない。 - 中国語会話例文集

想让你调查一下空调是不是坏了。

エアコンが壊れてるかどうか調べてほしい。 - 中国語会話例文集

不是，他昨天顺路来我的俱乐部了。

いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。 - 中国語会話例文集

你难道不是日本人？

もしかするとあなたは日本人ではないのですか？ - 中国語会話例文集

工作不是事事都开心的。

仕事は楽しいことばかりじゃない。 - 中国語会話例文集

听说并不是那么富裕的国家。

そんなに裕福な国ではないと聞いた。 - 中国語会話例文集

那个是进口国家的规制，不是日本的。

それは日本ではなく輸入国での規制です。 - 中国語会話例文集

那个是进口国家的规制，不是日本的。

それは日本ではなく輸入国の規制です。 - 中国語会話例文集

改编版面设计不是很好吗？

レイアウトを変えるのはあまりよくないですか？ - 中国語会話例文集

这个马达不是诊断的对象。

このモーターは診断の対象ではありません。 - 中国語会話例文集

担心你是不是没事。

あなたが無事かどうかとても心配している。 - 中国語会話例文集

你和他的相遇不是必然而是命运。

あなたが彼と出会ったのは必然ではなく運命です。 - 中国語会話例文集

不是用最好而是用唯一来决胜。

ベストワンでなくオンリーワンで勝負です。 - 中国語会話例文集

足球不是像你想象的那么简单。

あなたが考えるほどサッカーは簡単ではありません。 - 中国語会話例文集

现在不是在学英语而是日本历史哦。

今は英語じゃなくて日本史を勉強しているよ。 - 中国語会話例文集

她在向我们说谎不是吗？

彼女は私たちに嘘を言っているんじゃない？ - 中国語会話例文集

她不是有名的艺人。

彼女は有名な芸人ではありません。 - 中国語会話例文集

我其实不是很能喝黑啤酒。

実は黒ビールがあまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集