「不」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这孩子真不争气！

この子は本当に意気地なしだ！ - 白水社 中国語辞典

我不愿同他争执。

私は彼と言い争いたくない． - 白水社 中国語辞典

叫人睁不开眼睛。

全く見られたものではない． - 白水社 中国語辞典

整年不得温饱。

年中生活苦に陥っている． - 白水社 中国語辞典

他整天不出门。

彼は一日じゅう外出しない． - 白水社 中国語辞典

判断得不正确。

判断の仕方が正確でない． - 白水社 中国語辞典

说不到正题上

話が本題に入らない． - 白水社 中国語辞典

不敢正眼看对方。

まともに相手を見る勇気がない． - 白水社 中国語辞典

谁也证明不了这件事。

誰もこの事を証明できない． - 白水社 中国語辞典

挣也挣不脱

幾らもがいても逃げられない． - 白水社 中国語辞典

不得与之言。

彼と話し合う機会が得られなかった． - 白水社 中国語辞典

找不到安身之处

落ち着いて暮らす場所がない． - 白水社 中国語辞典

支持不得这种意见。

このような意見は支持できない． - 白水社 中国語辞典

他不会支配生活。

彼は生活を整えることが下手だ． - 白水社 中国語辞典

这样的支配不恰当。

このような割りふりは適切でない． - 白水社 中国語辞典

实在支吾不过去。

実際これ以上ごまかせない． - 白水社 中国語辞典

不要在枝节上纠缠。

枝葉の問題でからむのはよせ． - 白水社 中国語辞典

我知道了，你不用说了。

わかったから，これ以上言うな． - 白水社 中国語辞典

知情不报

事情を知りながら報告しない． - 白水社 中国語辞典

谁也不知晓他的行踪。

誰も彼の行方を知らない． - 白水社 中国語辞典

不能擅离职守

みだりに職場を離れてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他不想当职员。

彼は職員になろうと思わない． - 白水社 中国語辞典

累得我直不起腰来。

疲れきって足腰が立たない． - 白水社 中国語辞典

水稻一般不直播。

水稲は普通じかまきしない． - 白水社 中国語辞典

他直爽地说：“不行！”

彼は「だめだ！」と率直に言った． - 白水社 中国語辞典

他止不住地叫起来。

彼は抑えきれず叫びだした． - 白水社 中国語辞典

困难面前不止步。

困難を前にして歩みを止めない． - 白水社 中国語辞典

止步不前

歩みを止めて前へ進まない． - 白水社 中国語辞典

只看不练

ただ見るだけで練習しない． - 白水社 中国語辞典

只说不做

口で言うだけで実行しない． - 白水社 中国語辞典

只怕来不及了

たぶんもう間に合わないだろう． - 白水社 中国語辞典

不要滞碍社会改革。

社会改革を阻止してはならない． - 白水社 中国語辞典

滞泥不通

物事にこだわって融通がきかない． - 白水社 中国語辞典

犯不上跟孩子治气。

子供に腹を立てるまでもない． - 白水社 中国語辞典

不敢妄自置喙

あえてむやみに容喙しない． - 白水社 中国語辞典

不予置评

論評を加えない，ノーコメントである． - 白水社 中国語辞典

不容置疑

疑いを差し挟むことは許されない． - 白水社 中国語辞典

这件衣服的质量不错。

この服の品質はなかなかよい． - 白水社 中国語辞典

那不中？

（それでもよくないのか→）いいじゃないか！ - 白水社 中国語辞典

他的成绩属中不溜儿。

彼の成績は中くらいである． - 白水社 中国語辞典

忠贞不二((成語))

忠節を守って揺るぐところがない． - 白水社 中国語辞典

他们种了不少西瓜。

彼らは多くのスイカを植えた． - 白水社 中国語辞典

不孚众望((成語))

多くの人に信服されない． - 白水社 中国語辞典

不负众望((成語))

多くの人の期待に背かない． - 白水社 中国語辞典

他不为人所重。

彼は人に重んじられない． - 白水社 中国語辞典

不想周全怎么行！

周到に考えなくてはだめだよ！ - 白水社 中国語辞典

爸爸不喜欢喝粥。

父は粥が好きではない． - 白水社 中国語辞典

你咒不着我。

君の呪いは私には効かない． - 白水社 中国語辞典

怎么洗也不皱。

どんなに洗ってもしわにならない． - 白水社 中国語辞典

皱了的衣服我不穿。

しわになった服は私は着ない． - 白水社 中国語辞典