| 意味 | 例文 |
「两」を含む例文一覧
該当件数 : 5685件
战胜了两倍于我的敌人。
わが方に倍する敵に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典
这两种意见本质上没有什么区别。
この2つの意見は本質的には何の区別もない． - 白水社 中国語辞典
这两个问题有本质上的区别。
この2つの問題には本質的な区別がある． - 白水社 中国語辞典
必要的时候儿可以再调两个人来。
必要な時にはもう二三人派遣して来てもよい． - 白水社 中国語辞典
在辩论中，两种意见壁垒分明。
議論の中で，2種の意見はその境界が明白である． - 白水社 中国語辞典
三峡两岸山峰壁立。
三峡の両岸は峰がそそり立っている． - 白水社 中国語辞典
鸭绿江是中朝两国的边界。
鴨緑江は中国・朝鮮両国の境界である． - 白水社 中国語辞典
今天上午表决了两项建议。
今日午前2つの提案を表決した． - 白水社 中国語辞典
把两张表格用曲别针别在一起。
2枚の表をクリップで1つに留める． - 白水社 中国語辞典
这两件事不能相提并论。
この2つの事は一緒に論じてはならない． - 白水社 中国語辞典
他们两个人并肩走着。
彼ら2人は肩を並べて歩いている． - 白水社 中国語辞典
这两件事情应当同时并进。
この2つの事柄は同時に推し進めなければならない． - 白水社 中国語辞典
两雄不并立((成語))
両雄並び立たず，双方必ず相戦う． - 白水社 中国語辞典
我们再补充两个人参加。
我々はあと2人を補充して参加させる． - 白水社 中国語辞典
他这两天有点儿心神不定。
彼はこの2，3日少し心が落ち着かない． - 白水社 中国語辞典
她擗两个棒子给我。
彼女はトウモロコシを2つもぎ取って私にくれた． - 白水社 中国語辞典
我这两条腿不听使唤。
私のこの2本の足は言うことをきかない． - 白水社 中国語辞典
今天我要讲的不外两点…。
今日私が述べたいのは次の2点に尽きる． - 白水社 中国語辞典
两步并做一步走
（ふた足をひと足にして→）大急ぎで歩く，大股で歩く． - 白水社 中国語辞典
你猜，我们两个谁大。
私たち2人のどちらが年上か，当ててごらん． - 白水社 中国語辞典
我今天裁了两件衬衫。
私は今日2着のワイシャツを裁断した． - 白水社 中国語辞典
两条辫子上打着彩结。
2つに分けたお下げ髪にリボンが結んである． - 白水社 中国語辞典
故宫很大，两天也参观不过来。
故宮は広いので，2日かけても見学しきれない． - 白水社 中国語辞典
两国草签了一个贸易协定。
両国は貿易協定に仮調印した． - 白水社 中国語辞典
这两个地区气候差异很大。
この両地区は気候の違いが大きい． - 白水社 中国語辞典
她在她妈妈耳边喳喳了两句。
彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典
寄上样品两种，请查收。
見本2種類郵送しますので，ご査収ください． - 白水社 中国語辞典
他们两个人的生日差不了几天。
彼ら2人の誕生日は幾日も違わない． - 白水社 中国語辞典
搀和颜色不一样的两种颜料。
色の違う2種類の顔料を混合する． - 白水社 中国語辞典
这两条扁担长短差不多。
この2本の天びん棒は長さが同じくらいだ． - 白水社 中国語辞典
两手抱住头，不住地长叹。
両手で頭を抱え，たえず長いため息をつく． - 白水社 中国語辞典
两国边境多次发生冲突。
両国の国境ではたびたび衝突が発生する． - 白水社 中国語辞典
这两句话的内容重复了。
この2つの言葉の内容はダブっている． - 白水社 中国語辞典
我这两条腿走出来了。
私は［鍛えた結果］足が強くなった． - 白水社 中国語辞典
出逃两个月的小李回来了。
2か月間逃げていた李君が帰って来た． - 白水社 中国語辞典
她一笑，颊上就出现了两个深深的酒窝。
彼女は笑うと，ほおに大きなえくぼが2つできた． - 白水社 中国語辞典
他们两个同时入狱，又一起出狱。
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した． - 白水社 中国語辞典
北京处于这两大河之间。
北京はこの2つの大河の間にある． - 白水社 中国語辞典
他揣着两只手。
彼は両手を両そでの中に突っ込んでいる． - 白水社 中国語辞典
有两个人在舟中垂钓。
2人の人が舟で魚釣りをしている． - 白水社 中国語辞典
这两条直线互相垂直。
この2本の直線は互いに垂直である． - 白水社 中国語辞典
从前年以来生产翻了两番。
一昨年以来生産は4倍になった． - 白水社 中国語辞典
他身材粗壮，两臂有力。
彼は体が頑丈で，両腕は力がある． - 白水社 中国語辞典
把两个尸首撺在火里烧了。
2つの死体を火の中に投げ込んで焼いた． - 白水社 中国語辞典
我已经催促过他们两次了。
私は既に2回彼らに催促した． - 白水社 中国語辞典
收支相抵，净存两千元。
収支差し引きして，ちょうど2000元の黒字だ． - 白水社 中国語辞典
你们两个错一错位置。
君たち2人はちょっと位置をずらしなさい． - 白水社 中国語辞典
这两个词搭配得不适当。
この2つの単語は組み合わせが適切でない． - 白水社 中国語辞典
跟他搭上一两句闲话。
彼にちょっと世間話をもちかけた． - 白水社 中国語辞典
我们两国达成了一项贸易协议。
我々両国は貿易協定を締結した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
