「两」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中日两国正式建交了。

日中両国は正式に外交関係を樹立した． - 白水社 中国語辞典

两腿僵硬，不能动弹。

両方の足がこわばって，身動きできない． - 白水社 中国語辞典

两支桨不停地划着水。

2本のオールが休むことなく水をかいている． - 白水社 中国語辞典

成交后两个月内交货。

成約後2か月以内に荷渡しする． - 白水社 中国語辞典

两班工人正在交接。

2組の労働者が仕事の引き継ぎをしている． - 白水社 中国語辞典

两国的交往日益频繁。

両国の往来は日増しに盛んになっている． - 白水社 中国語辞典

伤员的脸色焦黄，两颊凹陷。

負傷者の顔色は黄色くやつれ，ほおがこけている． - 白水社 中国語辞典

三张票叫他拿走了两张。

3枚の切符のうち2枚を彼に持って行かれた． - 白水社 中国語辞典

把电线的两头接在一起。

コードの両端をつなぎ合わせる． - 白水社 中国語辞典

两国结成了兄弟般的友谊。

両国は兄弟のような友情を結んだ． - 白水社 中国語辞典

这两个省以黄河为界。

この2省は黄河をもって境とする． - 白水社 中国語辞典

他说起话来很有斤两。

彼の言葉にはなかなか重みがある． - 白水社 中国語辞典

我们两家紧挨着。

私たち2軒の家はぴったり隣り合っている． - 白水社 中国語辞典

我们两家挨得挺近。

我々両家はぴったりとくっついている． - 白水社 中国語辞典

那两只眼睛使他显得很精神。

その目の表情が彼をエネルギッシュに見せている． - 白水社 中国語辞典

他病前病后，迥若两人。

彼は病気の前と後とでは，まるで別人のようだ． - 白水社 中国語辞典

伸手就是两巴掌。

手を伸ばすや否やいきなりパンパンと平手打ちを食らわす． - 白水社 中国語辞典

两旁是对联，居中是山水画。

両端は対聯で，真ん中には山水画がある． - 白水社 中国語辞典

眼看二十二点了，距零点还有两小时。

間もなく22時になる，0時までにまだ2時間ある． - 白水社 中国語辞典

少说两句

（二言三言少なめにしゃべれ→）一言多い． - 白水社 中国語辞典

敌人兵力估计有两个军。

敵の兵力は2個軍あると推定される． - 白水社 中国語辞典

这些钱我们两个人均分了吧。

この金は2人で均等に分けよう． - 白水社 中国語辞典

他们就两个人开起小饭铺来了。

彼らは2人だけで小さな食堂を始めた． - 白水社 中国語辞典

下了两天雨，就冷开了。

2日ばかり雨が降ったので，寒くなりだした． - 白水社 中国語辞典

他倒了两碗开水，一碗给我了。

彼は湯を茶わんに2杯つぎ，1杯を私にくれた． - 白水社 中国語辞典

开两个夜车，这个剧本就可以改完。

2日間徹夜すれば，この台本は手直しできる． - 白水社 中国語辞典

她一个人看两台机器。

彼女は1人で2台の機械を受け持っている． - 白水社 中国語辞典

他考过两次大学。

彼は2度大学を受験したことがある． - 白水社 中国語辞典

两翼部队向主力部队靠拢。

両側の部隊が主力部隊に接近した． - 白水社 中国語辞典

这间屋子住两个人很宽绰。

この部屋は2人で住めばとても広い． - 白水社 中国語辞典

他不由涌出两眶泪水。

彼は思わず両目から涙があふれた． - 白水社 中国語辞典

拉过两次关系都没拉上。

2度コネを使ったがいずれも成功しなかった． - 白水社 中国語辞典

后边落了两个人。

後方に2人の人が取り残されている． - 白水社 中国語辞典

我们两家经常来来往往。

我々2軒の家は平素行き来している． - 白水社 中国語辞典

这间房子大，可以拦成两间。

この部屋は大きいので，仕切って2つの部屋にできる． - 白水社 中国語辞典

她在家里照料两位老人。

彼女は家で父母（祖父母）2人の世話をしている． - 白水社 中国語辞典

他休息了两个月才上班。

彼は2か月休んでからやっと出勤した． - 白水社 中国語辞典

我去图书馆借了两本书。

私は図書館へ行って本を2冊借りた． - 白水社 中国語辞典

两部电视剧在情节上有些雷同。

2つのテレビドラマはプロットでは多少似ている． - 白水社 中国語辞典

两篇文章雷同的地方很多。

2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い． - 白水社 中国語辞典

他们两个人处境相类似。

彼ら2人は境遇が互いに似ている． - 白水社 中国語辞典

等两天吧，让他们冷一冷再说。

2，3日待とう，彼らの頭を冷やしてからにしよう． - 白水社 中国語辞典

两只眼一直冷冷地盯住他。

冷ややかな目つきでずっと彼をにらみつけた． - 白水社 中国語辞典

两股炊烟冷冷落落地飘浮着。

二筋の炊事の煙がひっそりと漂っている． - 白水社 中国語辞典

他离家已经两年了。

彼は親元を離れてもう2年になる． - 白水社 中国語辞典

他们两个人并立在新冢前礼拜着。

彼ら2人は新しい墓の前に並んで礼拝していた． - 白水社 中国語辞典

开学还不到两个礼拜。

学校が始まってまだ2週間もたたない． - 白水社 中国語辞典

两人互相礼让一下，才各自落坐。

2人は互いに丁重に譲り合ってから，席に着いた． - 白水社 中国語辞典

我也理过两年家。

私も2年間家の切り盛りをしたことがある． - 白水社 中国語辞典

这儿用两个例说明。

ここでは2つの例によって説明しよう． - 白水社 中国語辞典