意味 | 例文 |
「两」を含む例文一覧
該当件数 : 5685件
两派的人相互排斥。
両派の人間が互いに排斥し合う. - 白水社 中国語辞典
他的想法徘徊在两种意见之间。
彼の考えは2つの意見の間をさまよっている. - 白水社 中国語辞典
两腿膀肿
両足にむくみが出ている,両足がむくんでいる. - 白水社 中国語辞典
没有两年,她就胖起来了。
2年たたないうちに,彼女は太りだした. - 白水社 中国語辞典
撒了两泡尿就把火儿泄出去了。
二三度小便をして熱が下がった. - 白水社 中国語辞典
一连生了两个赔钱货。
続けざまに2人の穀つぶしを生んだ. - 白水社 中国語辞典
两眼喷射着愤怒的光。
両目から怒った眼差しを投げかけている. - 白水社 中国語辞典
把木头劈成两半。
木を割って真っ二つにする,真っ二つに割る. - 白水社 中国語辞典
两块板拼起来就够了。
2つの板を継ぎ合わせると,大きさは足りる. - 白水社 中国語辞典
经过两年的拼搏,这个厂腾飞了。
2年間の奮闘を経て,この工場は飛躍した. - 白水社 中国語辞典
村外乒乓两枪。
村の外れでポンポンと銃声がした. - 白水社 中国語辞典
两个队的比分已经平了。
2つのチームのスコアは既にタイになった. - 白水社 中国語辞典
两个队踢平了。
両チームは[サッカー試合を]引き分けた. - 白水社 中国語辞典
她买了两斤平价的鲫鱼。
彼女は公定価格のフナを1キロ買った. - 白水社 中国語辞典
教育厅和财政厅是两个平行机关。
教育局と財政局は2つの同格の機関である. - 白水社 中国語辞典
我去年评了两篇小说。
私は昨年小説を2編批評した. - 白水社 中国語辞典
战士们破了敌人两道防线。
兵士たちは敵の2つの防御線を打ち破った. - 白水社 中国語辞典
他们两口子感情破裂了。
彼ら夫婦2人の感情に亀裂が生じた. - 白水社 中国語辞典
两人的关系破裂了一段时间。
2人の関係はしばらくの間決裂した. - 白水社 中国語辞典
两个匪徒一齐扑向她。
2人の悪党が一斉に彼女に襲いかかった. - 白水社 中国語辞典
运河两旁的柳树长得很齐整。
運河の両側の柳の木はきちんとそろって伸びている. - 白水社 中国語辞典
除了有两个请假,其余的人都到了。
2人の休假を取った者を除き,残りの者は皆来た. - 白水社 中国語辞典
从这儿到我家,最起码也得两个小时。
ここから私の家まで,最低2時間はかかる. - 白水社 中国語辞典
不及两日,自己竟亦弃世!
2日もしないうちに,自分もまた死んでしまった! - 白水社 中国語辞典
这两件事是互相牵连的。
この2つの事柄は互いに関連し合っている. - 白水社 中国語辞典
两国签订了一系列的双边协议。
両国は一連の双務協定を結んだ. - 白水社 中国語辞典
大门前有两个石狮。
表門の前に2つの石造の獅子がある. - 白水社 中国語辞典
他前后一共讲了两个半钟头。
彼は前後合わせて2時間半しゃべった. - 白水社 中国語辞典
在被逮捕以前,他抢过两次东西。
逮捕される前,彼は2度品物を強奪した. - 白水社 中国語辞典
用两根木头戗住这堵墙。
2本の棒でこの塀をしっかり支える. - 白水社 中国語辞典
两个孩子怯生生地站在我面前。
2人の子供がおずおずと私の前に立っている. - 白水社 中国語辞典
小两口应当亲亲热热的。
若夫婦は仲むつまじくあるべきだ. - 白水社 中国語辞典
敌人向公路两旁的村子侵犯。
敵は自動車道路の両側の村に侵入した. - 白水社 中国語辞典
两人倾谈很久才离去。
2人は長い間打ち解けて話し合ってから別れた. - 白水社 中国語辞典
反对右和左的两种倾向
右傾と左傾の偏向に反対する. - 白水社 中国語辞典
我处于进退两难的情境之中。
私はにっちもさっちもいかない状態の中にいる. - 白水社 中国語辞典
两国人民的情谊很深。
両国人民の情誼はたいへん深い. - 白水社 中国語辞典
他请我看过两次电影。
彼は2度私を映画を見に連れて行ってくれた. - 白水社 中国語辞典
这两天秋老虎又颇厉害。
ここ2,3日は残暑がすこぶる厳しい. - 白水社 中国語辞典
对这两者必须加以区别。
この二者に対しては区別しなければならない. - 白水社 中国語辞典
这两种酒的味道区别不大。
この2種類の酒の味は似たようなものである. - 白水社 中国語辞典
两国互相驱逐对方的新闻记者。
両国は互いに相手側の新聞記者を追放した. - 白水社 中国語辞典
先把两张纸取齐了再裁。
あらかじめ2枚の紙をそろえてから切る. - 白水社 中国語辞典
考了两次,他才取上了。
2回試験を受けて,彼はやっと合格した. - 白水社 中国語辞典
甩你两拳头。
お前さんにげんこつを2,3発食らわしてやる. - 白水社 中国語辞典
两人争得厉害,谁也劝不开。
2人はひどく口論して,誰も仲裁できない. - 白水社 中国語辞典
工地上缺过两次建筑材料。
工事現場では2度建築材料が不足したことがあった. - 白水社 中国語辞典
这个教室里缺少两把椅子。
この教室はいすが2つ不足している. - 白水社 中国語辞典
托运的行李缺损了两件。
託送荷物のうち2個がなくなった. - 白水社 中国語辞典
再数一次,不想却差了两张。
もう一度数えると,なんとしたことか2枚不足している. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |